3 Apoi, s'au apropiat de El, şi ziceau:,,Plecăciune, Împăratul Iudeilor!`` Şi -I dădeau palme.
3 и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам
Apoi s-au apropiat de El şi ziceau:,,Plecăciune, Împăratul Iudeilor!“ şi-I dădeau palme.
3 и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам
3 Şi spuneau: Bucură-te, Împăratul Iudeilor.
3 и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам
Apoi îngenuncheau înaintea Lui, îşi băteau joc de El şi ziceau: “Plecăciune, Împăratul iudeilor!”
3 и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам
Au chemat pe orb și i-au zis: „Îndrăznește, scoală-te, căci te cheamă.”
3 и говорили: радуйся, Царь Иудейский! и били Его по ланитам
Cele mai bune proprietăți în Midelt
Лучшие свойства в Midelt
Această idee nu este nouă.
Эта идея не нова.
Cu toate acestea, aspectul confortabil face de asemenea o cifră de vârf în viața de zi cu zi - dar apoi cu țesături fine.
Тем не менее, удобный внешний вид также делает верхнюю фигуру в повседневной жизни, но затем с прекрасными тканями.
Cursă contra cronometru pentru a salva o viaţă în acest ER virtual!
Гонка против времени, чтобы сохранить жизнь в этом виртуальном ER!
Acum dă dublu-click pe imaginea sau pe numele oricăruia dintre ceilalţi jucători aflaţi la masă.
Теперь дважды щелкните изображение или метку любого из игроков за столом.
Cameră mare mare de duș albă cu baie de baie pentru 2 persoane
Большая белая душевая комната с ванной для купания для 2 человек
10 Nu le va fi foame, nici nu le va fi sete; nu-i va bate arșița, nici soarele; căci Cel ce are milă de ei îi va călăuzi și-i va duce la izvoare de ape.
10 не будут терпеть голода и жажды, и не поразит их зной и солнце; ибо Милующий их будет вести их и приведет их к источникам вод.
10 Nu vor flămânzi nici nu vor înseta; nici căldura nici soarele nu îi vor lovi, căci cel ce are milă de ei îi va conduce, pe lângă izvoarele de apă îi va călăuzi.
10 не будут терпеть голода и жажды, и не поразит их зной и солнце; ибо Милующий их будет вести их и приведет их к источникам вод.
Numărul de găuri de probă: 4
Количество отверстий для образца: 4
În sfârșit, puteți descoperi acum tot ce trebuie să știți despre fișierul dvs. DSB, pe loc!
Теперь можно мгновенно получить всю необходимую информацию о файле DSA!
În sfârșit, puteți descoperi acum tot ce trebuie să știți despre fișierul dvs. DSA, pe loc!
Теперь можно мгновенно получить всю необходимую информацию о файле DSA!
Şi de ce-ar face-o?
- Как он?
Cum să îţi deschizi fişierul XFO:
Как открыть ваш файл XFO:
Asigurarea acopera protectia platilor, utilizarea frauduloasa, clonarea cardurilor, garantia extinsa, calatoriile, accidentele, protectia pretului si a achizitiei, protectia cumparaturilor online si multe altele.
Такие продукты как: страхование платежных обязательств, страхование от мошенничества, получения доступа к паролям, расширение гарантийного срока, туристическое страхование, страхование от несчастных случаев, защита цен и покупок, защита онлайн-сделок и многое другое.
În primul rând, nu se concentrează doar pe designul produsului, ignorând fabricarea matrițelor de plastic.
Во-первых не только сосредоточить внимание на дизайн продукта, игнорируя производство пластиковых форм.
Pe sarac si pe lipsit il apasa, rapeste avutul altuia si zalogul nu-l intoarce; isi ridica ochii la idoli si face ticalosii;
с угнетённым и бедным обращался плохо, занимался грабежом, не возвращал залог и устремлял свои глаза к омерзительным идолам, то он делал мерзость.
Meteograma 5-zile pentru Lancaster oferă toate informațiile despre vreme în 3 grafice simple:
Наша пятидневная метеограмма со стоимостью Ланкастер, предоставляет все данные о погоде в 3 простых графиках.
Comunicarea prin infraroșu, datele de testare sunt transmise la standul de testare, iar bancul de testare poate fi utilizat
Инфракрасная связь, тестовые данные передаются на стенд, а стенд может
Iată fiii lui Dan, după familiile lor: din Şuham se coboară familia şuhamiţilor.
Поколения в роду Дановом: от Шухама - поколение Шухамово,
Fiii lui Simeon, după familiile Zerahiţilor; din Saul, familia Sauliţilor.
Поколения в роду Дановом: от Шухама - поколение Шухамово,
Fiii lui Dan, după neamurile lor, sunt: din Șuham, neamul Șuhamienilor.
Поколения в роду Дановом: от Шухама - поколение Шухамово,
Viata va deveni o aventura cand toate usile sunt deschise pentru voi.
Жизнь станет приключением, когда все двери открыты.
Toate lumile unui circuit au un an de aceeaşi lungime, deoarece se învârt uniform în jurul Paradisului, iar lungimea acestui an descreşte de la circuitul cel mai exterior până la cel mai interior.
Так как все миры одного и того же кольца единообразно обращаются вокруг Рая, их год имеет одинаковую продолжительность; по мере продвижения с внешних колец на внутренние планетарный год сокращается.
Vehiculul tău, timpul tău
Ваш транспорт, ваше время
Ține minte cuvintele mele!
Запомните мои слова!
Aceasta este adevărat deoarece loialismele omeneşti, odată mobilizate, sunt greu de modificat.
И так происходит потому, что однажды мобилизованная человеческая приверженность плохо поддается изменению.
În sfârșit, puteți descoperi acum tot ce trebuie să știți despre fișierul dvs. S2WDH, pe loc!
Теперь можно мгновенно получить всю необходимую информацию о файле S2WDH!
Metoda de conectare extrem de joasă a frecvenței cu două racorduri: Când se utilizează rapelul numai singur (tensiunea de test este de 30 kV sau mai puțin), ieșirea de comandă a instrumentului trebuie să fie conectată la rampa I, nu conectați ieșirea de control II.
Сверхнизкий частотный метод соединения с двумя усилителями: при использовании только усилителя I (испытательное напряжение не должно превышать 30 кВ) выходной сигнал прибора I должен быть подключен к бустеру I, не подключайте управляющий выход II.
41 Şi preoţii: Eliachim, Maaseia, Miniamin, Micaia, Elioenai, Zaharia şi Hanania cu trâmbiţe;
41 и священники: Елиаким, Маасея, Миниамин, Михей, Елиоенай, Захария, Ханания с трубами,
41 şi preoţii Eliachim, Maaseia, Miniamin, Mica, Elioenai, Zaharia, Hanania, cu trîmbiţe,
41 и священники: Елиаким, Маасея, Миниамин, Михей, Елиоенай, Захария, Ханания с трубами,
41 şi preoţii Eliachim, Maaseia, Miniamin, Mica, Elioenai, Zaharia, Hanania, cu trâmbiţe,
41 и священники: Елиаким, Маасея, Миниамин, Михей, Елиоенай, Захария, Ханания с трубами,
13 Moise a zis Domnului:,,Egiptenii vor auzi lucrul acesta, ei, din mijlocul cărora ai scos pe poporul acesta prin puterea Ta.
13 Но Моисей сказал Господу: услышат Египтяне, из среды которых Тысилою Твоею вывел народ сей,
Calitatea reproducerilor este deosebit de importantă, iar caracteristicile de strălucire şi opacitate ale hârtiei Galerie Fine asigură frumuseţea imaginilor, fără a sări în ochi – chiar atunci când este vorba de suprafeţe mari tipărite în negru.
Качество воспроизведения крайне важно, а показатели белизны и непрозрачности бумаги Galerie Fine гарантируют высшее качество изображения и отсутствие просвечивания - даже при запечатки обширных областей чёрного цвета.
El îi avertizase adesea contra tendinţei comune de a atribui cauze spirituale unor evenimente fizice obişnuite.
Он часто предостерегал их против распространенной тенденции приписывать духовные причины обычным физическим явлениям.
Te-ai gândit tu vreodată că Isus, marele nostru Mântuitor și Împăciuitor este deasemenea și înaintașul nostru?
Наш предшественник Думал ли ты о том что наш великий Спаситель и Примиритель является также и Предшественником?
13 Dumnezeule, căile Tale sunt sfinte!
14Боже! Свят Твой путь.
48:4.17 (549.4) Umorul ar trebui să funcţioneze ca o supapă de siguranţă automată pentru a împiedica acumularea presiunilor excesive pricinuite de monotonia contemplării de sine grave şi susţinute, în asociere cu strădania intensă de dezvoltare progresivă şi de realizare nobilă.
Юмор должен исполнять функцию автоматического предохранительного клапана, предотвращающего образование избыточного давления из-за однообразности продолжительного и углубленного самосозерцания, которым сопровождается интенсивное стремление к эволюционному прогрессу и высоким свершениям.
Punct de rouă extrem de redus până la -70
Супер-низкая точка точки росы до -70
În Domnul, vă rog fierbinte ca epistola aceasta să fie citită tuturor fraţilor.
Возлагаю на вас серьёзное обязательство перед Господом прочитать это письмо всем братьям.
Kn Domnul vq rog fierbinte ca epistola aceasta sq fie cititq tuturor frayilor.
Возлагаю на вас серьёзное обязательство перед Господом прочитать это письмо всем братьям.
Astfel serviciul casei DOMNULUI a fost pus în ordine.
Так восстановлено служение в доме Господнем.
Astfel a fost așezată din nou slujba Casei Domnului.
Так восстановлено служение в доме Господнем.
Așa s-a așezat la loc slujba în templul Domnului.
Так восстановлено служение в доме Господнем.
Astfel a fost aºezatã din nou slujba Casei Domnului.
Так восстановлено служение в доме Господнем.
Astfel au făcut împăratul şi tot poporul sfinţirea Casei lui Dumnezeu.
Так восстановлено служение в доме Господнем.