En hoe heeft het Europa veranderd? meer
In kako je spremenila Evropo? Več
(2) Advies van het Europees Parlement van 14 december 2006 (nog niet in het Publicatieblad bekendgemaakt) en besluit van de Raad van 13 juni 2007.
(1) Mnenje Evropskega parlamenta z dne 20. februarja 2008 (še ni objavljeno v Uradnem listu) in Sklep Sveta z dne 23. junija 2008.
(2) Advies van het Europees Parlement van 5 mei 2009 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 27 juli 2009.
(1) Mnenje Evropskega parlamenta z dne 20. februarja 2008 (še ni objavljeno v Uradnem listu) in Sklep Sveta z dne 23. junija 2008.
(2) Advies van het Europees Parlement van 2 september 2008 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 20 november 2008.
(1) Mnenje Evropskega parlamenta z dne 20. februarja 2008 (še ni objavljeno v Uradnem listu) in Sklep Sveta z dne 23. junija 2008.
We kunnen schooluitval niet los zien van andere problemen zoals werkloosheid, sociale uitsluiting, armoede en gezondheidsproblemen.
Šolski osip je povezan s poznejšo brezposelnostjo, socialno izključenostjo, revščino in slabšim zdravjem.
wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBRD) om te waarborgen dat aan dergelijke ondernemingen geen EBRD-financiering kan worden verstrekt (16);
– spremembo sporazuma o ustanovitvi Evropske banke za obnovo in razvoj, da bi zagotovili, da ne bo financirala tovrstnih podjetij(16);
Samengevat heb ik wat geld verdiend van saturntrading's transacties.
V splošnem sem dobil nekaj denarja na podlagi trgovanj ponudnika saturntrading.
Bevestigingsbanden 1-delig met lamelvoet, met schotel
Enodelne kabelske vezice z glavo v obliki smrečice, z diskom
Het Hof van Justitie van de Europese Unie is bevoegd, bij wijze van prejudiciële beslissing, een uitspraak te doen
Sodišče Evropske unije je pristojno za predhodno odločanje o vprašanjih glede:
1. De lidstaten melden de instanties die bevoegd zijn om uit hoofde van deze richtlijn conformiteitsbeoordelingstaken te verrichten aan bij de Commissie en de andere lidstaten via het door de Commissie daartoe ter beschikking gestelde informatiesysteem.
1. Države članice prek informacijskega sistema, ki ga Komisija vzpostavi za ta namen, obvestijo Komisijo in druge države članice o organih, pooblaščenih za ugotavljanje skladnosti na podlagi te direktive.
Boek een huurauto bij Mega Rent op Maceio Airport via Rentalcars.com en u kunt uw boeking gratis wijzigen.
Rezervirajte najem avtomobila pri Mega Rent na Brisbane Airport prek Rentalcars.com in lahko boste brezplačno popravljali svojo rezervacijo.
Voor het "effect" van een project wordt gekeken naar de resultaten of gevolgen ervan, het innoverende karakter, de verbetering van de vaardigheden in buitenlandse talen, de omvang van de doelgroep en de toename in het aantal gebruikers.
Merilo učinka pa se nanaša na rezultate projekta, inovativni značaj, izboljšanje znanja tujih jezikov, velikost ciljne skupine in povečano število uporabnikov.
Websitebezoekers die in Albergo Chiusarelli geïnteresseerd zijn, keken ook naar:
Uporabniki, ki so si ogledali Albergo Chiusarelli, so si ogledali tudi:
We hebben een speciale shuttledienst met vier vrachtwagens (allemaal Scania R400 met euro 5-motoren).
S štirimi tovornjaki (4 x Scania R400 z motorji Euro 5) opravljamo redne izmenične prevoze na stalni progi.
Uw rechten op grond van de AVG omvatten het recht van inzage in een kopie van uw Persoonsgegevens, het recht om te verzoeken om de rectificatie of bijwerking van onjuiste Persoonsgegevens en het recht van bezwaar tegen de verwerking van uw Persoonsgegevens onder de voorwaarden die zijn uiteengezet in de toepasselijke wetgeving.
Vaše pravice v okviru GDPR vključujejo pravico dostopa do kopije vaših osebnih podatkov, pravico zahtevati popravek ali posodobitev kakršnihkoli nepravilnih osebnih podatkov in pravico do ugovora zoper obdelavo vaših osebnih podatkov pod pogoji, določenimi z veljavno zakonodajo.
Uw rechten onder de AVG zijn onder meer: het recht op inzage in een kopie van uw persoonsgegevens, het recht op het laten corrigeren of actualiseren van enige onjuiste persoonsgegevens en het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw persoonsgegevens onder de voorwaarden zoals beschreven in de van toepassing zijnde wetgeving.
Vaše pravice v okviru GDPR vključujejo pravico dostopa do kopije vaših osebnih podatkov, pravico zahtevati popravek ali posodobitev kakršnihkoli nepravilnih osebnih podatkov in pravico do ugovora zoper obdelavo vaših osebnih podatkov pod pogoji, določenimi z veljavno zakonodajo.
Uw rechten onder de GDPR zij onder andere het recht op toegang tot een kopie van uw Persoonlijke Gegevens, het recht tot verbetering of bijwerken van onnauwkeurige Persoonlijke Gegevens en het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van uw Persoonlijke Gegevens overeenkomstig de voorwaarden uiteengezet in toepasselijk recht.
Vaše pravice v okviru GDPR vključujejo pravico dostopa do kopije vaših osebnih podatkov, pravico zahtevati popravek ali posodobitev kakršnihkoli nepravilnih osebnih podatkov in pravico do ugovora zoper obdelavo vaših osebnih podatkov pod pogoji, določenimi z veljavno zakonodajo.
Maar nu is er een voordelig aanbod en het medicijn kan in Rusland worden gekocht voor alleen 979-roebels, controleer de kosten in andere landen op de site.
Toda zdaj je dobra ponudba in zdravilo je mogoče kupiti v Rusiji za samo 979 rubljev, preverite stroške v drugih državah na spletnem mestu.
Zorg dat de iPhone of iPad zich binnen een armlengte van uw gezicht bevindt (25-50 cm).
Funkcija Face ID (ID obraza) deluje najbolje, če je iPhone približno za dolžino roke ali manj (10–20 palcev) oddaljen od obraza.
Niet minder uitzonderlijk is het feit dat zoveel attracties en monumenten in de buurt liggen, zoals Deira Covered Souq, Naif Souq Markt, Al Manal Centrum.
Obiskovalci bodo vzljubili hotel, saj se nahaja v bližini glavnih mestnih atrakcij in znamenitosti, kot so Tržnica Naif Souq, Al Manal Center, Pokriti suk Deira.
Bezoekers van het hotel vermaken zich met de volgende topattracties die in deze stad te vinden zijn: Deira Covered Souq, Naif Souq Markt, Al Manal Centrum.
Obiskovalci bodo vzljubili hotel, saj se nahaja v bližini glavnih mestnih atrakcij in znamenitosti, kot so Tržnica Naif Souq, Al Manal Center, Pokriti suk Deira.
Beste eigenschappen in Midelt
Najboljše lastnosti v Midelt
Krijg toegang tot alle informatie, houd uw product up-to-date en geniet van geweldige aanbiedingen
Pridobite dostop do vseh informacij, imejte izdelek vedno posodobljen in izkoristite odlične ponudbe
Onderhouds- en reinigingsartikelen (1)
Parfumi in sredstva za nego (1)
Wasmiddelen en zeep (1)
Parfumi in sredstva za nego (1)
▪ Als u een lege tonercartridge wilt afvoeren, plaats de cartridge dan altijd in de originele verpakking om te
▪ Pri odmetavanju kartuše s tonerjem, dajte kartušo v vrečko, da preprečite raztresanje tonerja, nato pa jo
De hSBA- responsen van de proefpersonen die uit groep 1 (schema van 0, 1, 6 maanden), groep 2 (schema van 0, 2, 6 maanden) en groep 3 (schema van 0, 6 maanden) van primair onderzoek B1971012 kwamen, staan weergegeven in tabel 6 en 7.
Preglednici 6 in 7 prikazujeta odzive hSBA pri preskušancih, vključenih iz Skupine 1 (shema 0., 1., 6. mesec), Skupine 2 (0., 2., 6. mesec) in Skupine 3 (0., 6. mesec) iz primarne Študije B1971012.
Deze gedachte is niet nieuw.
Ta ideja ni nova.
Dit idee is niet nieuw.
Ta ideja ni nova.
Deze opvatting is niet nieuw.
Ta ideja ni nova.
Hiermee wordt een nieuwe aanvraag voor bulksgewijze inrichting ingediend voor de groep gebruikers die is opgegeven in een CSV-bestand.
Posredovanje nove zahteve za množično omogočanje uporabe za paket uporabnikov, navedenih v datoteki CSV.
De comfortabele look maakt echter ook een topfiguur in het dagelijks leven - maar dan met fijne stoffen.
Vendar pa udoben videz prav tako ustvarja vrhunec v vsakdanjem življenju - potem pa s finimi tkaninami.
Wij werken hard om de beste prijzen te vinden. Boek via ons en krijg gegarandeerd de beste prijs voor een huurauto van Mabi op Ballina-Byron Airport.
Zelo se trudimo, da najdemo najboljše cene - rezervirajte pri nas in zagotovljeno boste dobili najboljšo ceno najema pri Mabi na Helsinki Airport.
Is de menselijke ziel sterfelijk of onsterfelijk?
Ali je človeška duša umrljiva ali neumrljiva?
Orix Abu Dhabi luchthaven: Autoverhuurbedrijven & beoordelingen – Rentalcars.com
Orix Comiso Letališče: Najem avtomobila in ocene – Rentalcars.com
4 hotels Zet traditionele gerechten, wijn en gastronomie op uw lijstje voor uw volgende bezoek aan Vendas Novas!
4 hoteli Ob naslednjem obisku mesta Vendas Novas naj bodo na vašem seznamu tradicionalna hrana, pokušina vin in gurmanske jedi!
In overeenstemming met de toepasselijke wetgeving zal Garmin snel reageren op uw verzoeken.
Garmin se bo takoj odzval na vaše zahteve, vsekakor pa se bo odzval v 30 dneh oziroma v roku, ki je v skladu z veljavno zakonodajo.
Klik op het tabblad Beveiliging en selecteer de zone Vertrouwde websites.
Kliknite zavihek Varnost in nato izberite območje zaupanja vrednih strani.
Deze individuele batterijen vormen een batterijpakket via circuitverbindingen om te voldoen aan de behoeften van de UPS DC-voeding.
Te posamezne baterije tvorijo baterijsko baterijo prek vezja, da zadovoljijo potrebe UPS enosmernega napajanja.
Autoverhuur in Lesvos
Najem avtomobila v Lesvos
WhatsChat Obshtina Tervel heeft een systeem van geolocatie die u snel verbindt met de vreemdeling, die perfect zou kunnen zijn zeer in uw buurt.
WhatsChat Istarska ima sistem geolokacije, ki vam hitro poveže z neznancem, ki bi popolnoma biti zelo blizu vas.
Bobbing voor appels
Bobbing za jabolka
1.Detail Besturing mogelijkheden:
1.Detail PCB Manufacturing zmogljivosti:
Hier zal het woord dronkenschap in viervoudige zin worden gebruikt.
Tu se bo beseda opoj uporabila v štirikratnem pomenu.
Voor vragen over je printer, ga naar de HP website
* Za poizvedbe povezane s tiskalnikom obiščite spletno mesto HP .
Foto's bewerken met de applicatie Foto-editor
Urejanje fotografij v programu Urejevalnik fotografij
Het voorschrift dat verkeersbeheersmaatregelen niet-discriminerend moeten zijn, belet niet dat aanbieders van internettoegangsdiensten, met het oog op de optimalisering van de algehele doorgiftekwaliteit, verkeersbeheersmaatregelen toepassen die een onderscheid maken tussen objectief verschillende categorieën verkeer.
Zahteva, da ukrepi za upravljanje prometa ne smejo biti diskriminatorni, ponudnikom storitev dostopa do interneta ne preprečuje, da zaradi zagotavljanja čim boljše celotne kakovosti prenosa izvajajo ukrepe za upravljanje prometa, ki razlikujejo med objektivno različnimi vrstami prometa.
Voorzitter van de Europese Commissie Jean-Claude Juncker heeft in dit verband het volgende verklaard: "De Europese Unie biedt reeds ongekende financiële steun aan Oekraïne en vandaag zetten we deze voort.
Predsednik Evropske komisije Jean-Claude Juncker je dejal: „Evropska unija že zagotavlja obsežno finančno podporo Ukrajini in sedaj nadaljujemo v tej smeri.
O. overwegende dat de lidstaten het waarborgniveau dat hun eigen grondwet ten aanzien van bepaalde rechten biedt niet mogen verlagen onder het voorwendsel dat het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie of andere instrumenten van het EU-recht op dat punt een nog lager beschermingsniveau bieden;
O. ker države članice ne morejo zmanjšati ravni varstva nekaterih pravic, ki jo zagotavljajo njihove ustave, z izgovorom, da Listina Evropske unije o temeljnih pravicah ali drugi instrumenti zakonodaje EU določajo nižjo raven varstva;
LIFE-Milieu, dat innovatieve proef- en demonstratieprojecten financiert, is een van de drie thematische onderdelen van het LIFE-programma.
LIFE-Okolje, ki financira inovativne pilotske in predstavitvene projekte, je ena od treh tematskih komponent programa LIFE.