Kartuna għal 20 ml, 50 ml u 100 ml
Škatuľa pre 20 ml, 50 ml a 100 ml


— l-emendar tal-Ftehim li Jistabbilixxi l-Bank Ewropew għar-Rikostruzzjoni u l-Iżvilupp (EBRD) biex jiġi żgurat li l-ebda finanzjament tal-EBRD ma jkun jista' jmur għal xi kumpaniji bħal dawn(16)
– zmeny Dohody o založení Európskej banky pre obnovu a rozvoj (EBOR) s cieľom zabezpečiť, aby sa žiadne financovanie EBOR nemohlo dostať k takýto spoločnostiam(16);

Il-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-Unjoni Ewropea għandha jkollha l-kompetenza li tagħti sentenzi preliminari dwar:
Súdny dvor Európskej únie má právomoc vydať predbežný nález o otázkach, ktoré sa týkajú:

ANEK Superfast hu joint venture bejn il-Linji ANEK u superfast Ferries.
Anek Superfast je spoločný podnik medzi Anek Lines a Superfast prevoz.

Barra minn hekk, il-pazjent ma jkollux li jgħaddu mill-trawma tal-Kirurġija jew proċeduri komplikati.
Okrem toho sa pacient nemusí podrobiť chirurgickej traume alebo komplikovaným postupom.

Il-miżuri previsti f’dan ir-Regolament huma skont l-opinjoni tal-Kumitat stabbilit bl-Artikolu 133 tar-Regolament (KE) Nru 1907/2006,
Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom výboru zriadeného podľa článku 133 nariadenia (ES) č. 1907/2006,

Cindy baqgħet tistenna l Break Rebbiegħa għal waqt u hi tħoss eċċitati ħafna dwar dan.
Cindy čakal na jarné prázdniny na chvíľu a ona sa cíti veľmi nadšený .

Restrizzjonijiet għall-valuri ta' limitu Il-valuri ta' limitu msejsa fuq il-BEQ ikkalkolati minn RSDR miksuba waqt il-validazzjoni bl-użu ta' numru limitat ta' kampjuni bi profili ta' konġeneri/matriċi differenti jistgħu jkunu ogħla mil-livelli massimi jew limiti ta' azzjoni msejsa fuq it-TEQ minħabba preċiżjoni aħjar minn dik miksuba f'analiżi ta' rutina fejn irid jiġi kkontrollat spettru mhux magħruf ta' profili ta' konġeneri potenzjali.
Medzné hodnoty vychádzajúce z BEQ a vypočítané z RSDR získanej pri validácii použitím obmedzeného počtu vzoriek s rozličnými matricami/kongenérovými profilmi môžu byť vyššie ako najvyššie prístupné obsahy alebo akčné prahové hodnoty vyjadrené v TEQ z dôvodu vyššej presnosti, než akú možno bežne docieliť v prípade, že sa analyzuje neznáme spektrum možných kongenérových profilov.

Kapaċitajiet 1.Detail PCB Manufacturing:
1.Detail PCB Výrobné kapacity:

Ir-rekwiżit li l-miżuri ta’ ġestjoni tat-traffiku jkunu nondiskriminatorji ma jeskludix li, bil-għan li tiġi ottimizzata l-kwalità globali tat-trasmissjoni, il-fornituri tas-servizzi ta’ aċċess għall-Internet jimplimentaw miżuri ta’ ġestjoni tat-traffiku li jagħmlu differenza bejn kategoriji oġġettivament differenti ta’ traffiku.
Požiadavka, aby opatrenia na riadenie prevádzky boli nediskriminačné, nebráni poskytovateľom služieb prístupu k internetu, aby v záujme optimalizácie celkovej kvality prenosu uplatnili opatrenia na riadenie prevádzky, ktoré sú pre objektívne rôzne kategórie prevádzky rozdielne.

Jean-Claude Juncker, il-President tal-Kummissjoni Ewropea qal: "L-Unjoni Ewropea diġà qed tipprovdi appoġġ finanzjarju mingħajr preċedent lill-Ukraina u llum se nkomplu f'din it-triq.
Predseda Európskej komisie Jean-Claude Juncker vyhlásil: „Európska Únia už poskytuje bezprecedentnú finančnú podporu Ukrajine a my dnes robíme ďalšie kroky na tejto ceste.

Oqsma tal-BĊE bħal dawk tal-ġestjoni tar-riskju operattiv, il-ġestjoni tar-riskju finanzjarju u l-Uffiċċju għall-Konformità u l-Governanza jassumu r-rwol tat-tieni livell ta’ kontroll, biex hekk jistimulaw u jsostnu l-implimentazzjoni ta’ kontrolli u kontrokontrolli fl-organizzazzjoni.
Druhým kontrolným mechanizmom sú útvary ECB, ako napríklad riadenie operačných rizík, riadenie finančných rizík a kancelária pre kontrolu dodržiavania pravidiel a riadenie, ktoré podnecujú a podporujú uplatňovanie systému kontroly a protiváh v rámci organizácie.

O. billi l-Istati Membri ma jistgħux inaqqsu l-livell tal-garanziji offruti mill-kostituzzjoni tagħhom fir-rigward ta' ċerti drittijiet bil-pretest li l-Karta tad-Drittijiet Fundamentali tal-Unjoni Ewropea jew strumenti oħra tad-dritt tal-UE jipprevedu livell ta' protezzjoni inferjuri;
O. keďže členské štáty nemôžu znižovať úroveň záruk, ktoré poskytujú vo svojich ústavách v súvislosti s určitými právami, pod zámienkou, že Charta základných práv Európskej únie alebo iné nástroje práva EÚ zabezpečujú nižšiu úroveň ochrany;

LIFE-Ambjent, li jiffinanzja proġetti innovattivi bi prova u ta’ dimostrazzjoni, huwa wieħed minn tliet komponenti tematiċi fil-programm LIFE.
Program LIFE-Životné prostredie, ktorý financuje inovačné pilotné a demonštračné projekty, je jednou z troch tematických súčastí programu LIFE.

Fuq in-naħa ta’ fuq tal-istrixxa lewn il-fidda l-ologramma satellitari turi simboli € żgħar li jiċċaqilqu madwar in-numru meta l-karta titmejjel u jsiru iktar ċari taħt id-dawl dirett.
V hornej časti striebristého prúžka sa v satelitnom holograme zobrazujú drobné znaky €, ktoré sa pri naklonení bankovky pohybujú okolo čísla nominálnej hodnoty. Pod priamym svetlom sú tieto znaky zreteľnejšie.

L-effikaċja ta’ Coxevac kienet investigata fi studji kemm fil-laboratorju kif ukoll fuq il-post.
Účinnosť očkovacej látky Coxevac sa skúmala v laboratórnych aj terénnych štúdiách.

ir-reġjuni li jaqgħu taħt l-għan 1 matul il-perjodu 2000-2006, li ma jissodisfawx aktar il-kriterji ta’ eliġibbiltà reġjonali tal-għan Konverġenza, u li jibbenefikaw għalhekk minn appoġġ tranżitorju.
regióny, na ktoré sa počas obdobia rokov 2000 – 2006 vzťahoval cieľ 1, a ktoré už nezodpovedajú kritériám regionálnej oprávnenosti cieľa Konvergencia, a preto využívajú prechodnú podporu.

Il-Bullettin dwar il-Mobbiltà fl-Impjieg, li joħroġ erba’ darbiet f’sena bħall-Osservatorju Ewropew tal-Postijiet Vakanti, huwa parti mill-Pakkett għall-Impjiegi li huwa mfassal speċifikament għal persuni li jkunu qed ifittxu impjieg barra mir-reġjun/pajjiż nattiv tagħhom, u anki lejn il-konsulenti tal-EURES bil-għan li jgħinuhom.
Štvrťročne vychádzajúci Európsky bulletin pre mobilitu pracovnej sily podobne ako Európsky monitor voľných pracovných miest tvoria súčasť balíka zamestnanosti Európskej komisie, ktorý sa špeciálne zameriava na ľudí hľadajúcich prácu mimo ich domovského regiónu/krajiny, a na poradcov EURES, ktorí sa im snažia pomôcť. Ďalšie informácie

L-istatistika tal-logħba fl-ewwel nofs: Rossiya U21 60%, Ecuador U21 40%.
Štatistika tohoto polčasu (hra na polovici): Rossiya U21 60%, Ecuador U21 40%.

Stqarrija għall-istampa dwar dan tinsab fil-websajt tas-Superviżjoni bankarja tal-BĊE.
Súvisiaca tlačová správa je k dispozícii na internetovej stránke ECB venovanej bankovému dohľadu.

L-Istatut tal-Qorti tal-Ġustizzja ta' l-Unjoni Ewropea jiġi stabbilit bi Protokoll separat.
Štatút Súdneho dvora Európskej únie sa ustanoví v osobitnom protokole.

Jista' jkun li dawn ikunu differenti ħafna minn kif kienu fil-pajjiż li fih spiċċajt bla xogħol.
Môžu byť veľmi odlišné v porovnaní s právami a povinnosťami v krajine, v ktorej ste sa stali nezamestnaným.

Għal dawn il-motivi, il-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) taqta' u tiddeċiedi:
Z týchto dôvodov Súdny dvor (štvrtá komora) rozhodol takto:

Għal dawn il-motivi, Il-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tmien Awla) taqta’ u tiddeċiedi:
Z týchto dôvodov Súdny dvor (štvrtá komora) rozhodol takto:

Għal dawn il-motivi, Il-Qorti tal-Ġustizzja (It-Tielet Awla) taqta’ u tiddeċiedi:
Z týchto dôvodov Súdny dvor (štvrtá komora) rozhodol takto:

Għal dawn il-motivi, Il-Qorti tal-Ġustizzja (Il-Ħames Awla) taqta’ u tiddeċiedi:
Z týchto dôvodov Súdny dvor (štvrtá komora) rozhodol takto:

Divorzju - Liġi Internazzjonali
Rozvod - Právo spoločenstva

Għal aktar informazzjoni, riservazzjoni u l-ordnijiet: Mgr.
Viac informácií, rezervácia miest a objednávky: Mgr.

Fejn se jintbagħtu l-membri tal-Korp Ewropew ta' Solidarjetà u għal kemm tul ta' żmien?
Kde budú členovia európskeho zboru solidarity rozmiestnení a na ako dlho?

Il-Membri tal-Qorti sa mill-1977
Členovia Dvora audítorov od roku 1977

(v) l-evalwazzjoni ta’ kondizzjonijiet speċifiċi tas-suq, b’konsiderazzjoni, b’mod partikolari, għas-swieq li fihom il-karburanti tat-trasport jirrappreżentaw aktar minn nofs il-konsum aħħari tal-enerġija, u s-swieq li jiddependu totalment minn bijokarburanti importati;
v) zhodnotenia špecifických trhových podmienok, najmä z hľadiska trhov, na ktorých motorové palivá v doprave predstavujú viac ako polovicu konečnej energetickej spotreby, a trhov, ktoré sú plne závislé od dovážaných biopalív;

Gigalight“il-ħaddiema jwieġbu bir-reqqa mistoqsijiet lill-klijenti, jiddiskutu l-prestazzjoni tal-prodott, il-prezz u l-kooperazzjoni possibbli.
Gigalight"pracovníci starostlivo odpovedajú na otázky zákazníkom, diskutujú o výkonnosti výrobkov, cenách a možnej spolupráci.

Kapsula is-sess tal-asja-bniet l-atleti u fannijiet fil-jippreżentaw tal-kanċer 12:00 minuti
Tvrdý sex ázijských dievčat športovcov a fanúšikov v póze rakoviny 12:00 minút

Il-produzzjoni tinkludi ringiela għal kull rekord fid-database (għar-rapport).
Tento výstup obsahuje jeden riadok pre záznam v databáze (pre správy).

Il-linji gwida dwar il-protezzjoni tat-tfal vittmi tat-traffikar jistabbilixxu standards għall-prattika tajba bbażati fuq il-politiki internazzjonali tad-drittijiet tal-bniedem.
V usmerneniach o ochrane detských obetí obchodovania s ľuďmi sú stanovené normy pre osvedčené postupy na základe medzinárodných politík v oblasti ľudských práv.

Il-kummenti kollha li nirċievu huma anonimi u ma nżommu ebda data dwar min juża s-sit web jew jipprovdi feedback.
Všetky pripomienky, ktoré dostaneme, sú anonymné. Neuchovávame údaje o používateľoch tejto stránky ani o osobách poskytujúcich spätnú väzbu.

Il-miżati għall-applikazzjoni oriġinali li ma jkunux ġew imħallsa kif xieraq qabel id-data li fiha d-dikjarazzjoni tad-diviżjoni tkun wasslet, m'għandhomx dritt għal rifużjoni.
Poplatky za pôvodnú prihlášku, ktoré boli riadne zaplatené pred dňom prijatia vyhlásenia o rozdelení, sa nevracajú.

(ex Artikolu 109 TKE) Kull Stat Membru għandu jiżgura li l-leġislazzjoni nazzjonali tiegħu, inkluż l-istatuti tal-bank ċentrali nazzjonali tiegħu, tkun kumpatibbli mat-Trattati u ma' l-Istatuti tas-SEBĊ u tal-BĊE.
(bývalý článok 109 ZES) Každý členský štát zabezpečí, aby vnútroštátne právne predpisy, vrátane štatútu jeho národnej ústrednej banky boli zlučiteľné so zmluvami a štatútom ESCB a ECB.

L-Unjoni għandha integrazzjoni ekonomika mill-qrib ħafna man-Norveġja, l-Iżlanda u l-Liechtenstein fiż-Żona Ekonomika Ewropea (“ŻEE”).
Únia je hospodársky veľmi úzko integrovaná s Nórskom, Islandom a Lichtenštajnskom v rámci Európskeho hospodárskeho priestoru (EHP).

Rigward l-għajnuna għas-swali taċ-ċinema, normalment l-ammonti involuti huma żgħar biex pereżempju s-swali taċ-ċinema rurali u s-swali ta’ ċinema artistiku għandhom ikunu suffiċjentement moqdija bil-livell ta’ għajnuna li jaqa’ taħt ir-Regolament de minimis (10).
Pokiaľ ide o pomoc pre kiná, predmetné sumy obyčajne nedosahujú veľkú výšku, takže napríklad kiná na vidieku a klubové kiná by mali mať dostatok prostriedkov vďaka úrovni pomoci, ktorá patrí do pôsobnosti nariadenia o pomoci de minimis (10).

Madankollu, għal dawn il-pajjiżi, se jkun hemm rakkomandazzjonijiet dwar il-politiki makroekonomiċi u tal-finanzi pubbliċi fl-ambitu tas-Semestru Ewropew.
V prípade týchto krajín však budú vydané odporúčania k fiškálnej a makroekonomickej politike v rámci európskeho semestra.

Fl-aħħar nett, dawn il-miżuri se jkunu sostnuti mill-EUR 100 miljun li se jingħataw fl-2011-2013 bħala finanzjament għar-riċerka f'teknoloġiji mtejba ta' mmaniġġar tad-dejta.
A napokon sa tieto nové opatrenia podporia vďaka 100 miliónom EUR, ktoré sa v období 2011 až 2013 poskytnú na financovanie výskumu v oblasti zdokonalených technológií spracovania údajov.

Il-kandidati li jġibu minn tal-inqas 60 punt f’pass 2 tal-evalwazzjoni ser jitqiegħdu fuq lista mqassra.
Do užšieho zoznamu budú zaradení uchádzači, ktorí v 2. kroku hodnotenia dosiahli aspoň 60 bodov.

Biss taħt kundizzjonijiet straordinarji wieħed jirċievi komunikazzjoni konxja mill-bniedem spiritwali.
Iba za mimoriadnych podmienok dostane človek vedomú komunikáciu od duchovného človeka.

Bħalissa, l-ammonti rkuprati mill-kriminalità organizzata huma modesti meta mqabbla mad-dħul iġġenerat minn attivitajiet illegali bħalma huma t-traffikar tad-drogi, l-iffalsifikar, it-traffikar tal-bnedmin u l-kuntrabandu ta' armi żgħar.
V porovnaní s obrovskými príjmami z nelegálnych činností, ako je napr. obchodovanie s drogami, falšovanie, obchodovanie s ľuďmi a pašovanie ručných zbraní, je v súčasnosti výška vymožených finančných prostriedkov pochádzajúcich z organizovanej trestnej činnosti nízka.

Barra minn hekk, dawn it-termini dwar il-protezzjoni ċivili huma relatati mal-klawżola ta’ solidarjetà fl-Artikolu 222 tat-Trattat dwar il-Funzjonament tal-Unjoni Ewropea.
Tieto pojmy v oblasti civilnej ochrany sa majú ďalej prepojiť s doložkou o solidarite v článku 222 Zmluvy o fungovaní Európskej únie.

Play free online Goodgame logħba Imperu
Zahrajte si zadarmo online Goodgame Empire hra

Monitoraġġ f'Mickey Azure Stack
Patchovanie infraštruktúry Azure Stack

F'Mejju tal-2014, permezz ta' digriet, il-Qorti Ġenerali tal-UE qablet mal-approċċ tal-Kummissjoni iżda l-Ġermanja għadha ma kkonformatx mal-liġi tal-UE f'dan il-qasam.
V rozhodnutí z mája 2014 Všeobecný súd EÚ súhlasil s prístupom Komisie, ale Nemecko ešte stále neuviedlo svoje právne predpisy do súladu s právnymi predpismi EÚ v tejto oblasti.

Dan ir-Regolament għandu jippermetti lin-nutara kollha li għandhom kompetenza f'materji ta' reġimi ta' proprjetà matrimonjali fl-Istati Membri biex jeżerċitaw tali kompetenza.
Toto nariadenie by malo umožniť všetkým notárom, ktorí majú v členských štátoch právomoc konať vo veciach majetkového režimu manželov, aby túto právomoc vykonávali.