Léiríonn moltaí tuismitheoirí leanaí aois réamhscoile an gá atá leis an leanbh a bheith freagrach as a chuid gníomhartha ó aois óg.
Le raccomandazioni dei genitori di bambini in età prescolare indicano la necessità che il bambino sia responsabile delle sue azioni sin dalla tenera età.


Anek superfast Is comhfhiontar idir Línte Anek agus Báid Farantóireachta superfast.
Anek Superfast e' un operatore che nasce da una joint venture fra Anek Lines e Superfast Ferries, due compagnie di traghetti molto affidabili.

Le Rialachán (AE) Uimh 652/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (43), foráiltear chreat i ndáil le maoiniú ón Aontas do ghníomhartha agus do bheartais ar fud an tslabhra agraibhia sna réimsí sin faoin gcreat airgeadais ilbhliantúil 2014-2020.
Il regolamento (UE) n. 652/2014 del Parlamento europeo e del Consiglio (43) fornisce un quadro normativo per i finanziamenti a carico dell’Unione di azioni e di misure per i settori da essa contemplati in tutta la filiera agroalimentare nel contesto del quadro finanziario pluriennale 2014-2020.

Cindy bhí ag fanacht leis an Sos Earraigh ar feadh tamaill agus tá sí ag mothú an-excited faoi.
Cindy ha atteso Spring Break per un po 'e lei si sente molto entusiasta.

Dá bhrí sin, is gá aire a thabhairt do shláinte grá amháin, chun dul go dtí an dochtúir le chéile, chun monatóireacht a dhéanamh ar iontógáil na gcógas atá forordaithe ag speisialtóir.
Pertanto, è necessario prendersi cura della salute di una persona cara, andare dal medico insieme, per monitorare l'assunzione di farmaci prescritti da uno specialista.

Tá méid mór dár monaraithe cruach dhosmálta do na tionscail bhia agus próiseála eile, OEM, chomh maith le gnólachtaí ailtireachta agus foirgníochta.
Una grande quantità di nostra fabbricazione in acciaio inossidabile è per le industrie alimentari e per altre lavorazioni, OEM, oltre che per studi di architettura e di costruzione.

Ach go deimhin, tá an tuairim mícheart.
Ma in realtà, l'opinione è sbagliata.

Cruthaíonn na cadhnraí aonair seo pacáiste ceallraí trí naisc chiorcaid chun freastal ar riachtanais an tsoláthair cumhachta DC UPS.
Queste singole batterie formano un pacco batteria attraverso i collegamenti dei circuiti per soddisfare le esigenze dell'alimentazione DC dell'UPS.

Anseo, úsáidfear an focal meisce i gciall ceithre huaire.
Qui, la parola intossicazione sarà usata in un quadruplice senso.

Dála an scéil, is féidir gné taitneamhach den bhialann "Posidelkin" a mheas go bhfuil seomra leanaí ag an institiúid seo.
A proposito, una caratteristica piacevole del ristorante "Posidelkin" può essere considerato che questa istituzione ha una camera per bambini.

Na ceanglais le go mbeadh na bearta bainistithe tráchta neamh-idirdhealaitheach, ní chuirtear cosc leo ar sholáthraithe seirbhísí rochtana ar an idrlíon bearta bainistithe tráchta a chur chun feidhme lena ndéantar catagóirí sonracha tráchta a dhifreáil chun an cháilíocht fhoriomlán tarchuir a bharrfheabhsú.
Il requisito relativo al carattere non discriminatorio delle misure di gestione del traffico non preclude ai fornitori di servizi di accesso a Internet la possibilità di attuare misure di gestione del traffico che distinguono tra categorie di traffico obiettivamente distinte al fine di ottimizzare la qualità complessiva della trasmissione.

Bailigh an flesh turcaí marbh a fháil ar scór níos mó.
Raccogliere la carne di tacchino morto per ottenere più punteggio.

Cur síos ar an cluiche Troid ar son glorthon ar líne.
Descrizione del gioco Lotta per glorthon on-line.

Molann múinteoirí Rúisis gan leanbh a mhilleadh nó a bhuilleadh.
Gli insegnanti russi raccomandano di non umiliare o picchiare un bambino.

Cén fáth a ndéanann siad na rudaí seo chomh hálainn?
Perché rendono queste cose così belle?

Costas Maireachtála
Costo della vita a Berlino

Is é an bealach is éasca le tosú leat féin.
Il modo più semplice è iniziare da solo.

Coimeád do chuid admhálacha.
Conserva le ricevute.

Comeád do chuid admhálacha.
Conserva le ricevute.

Elsa Peretti ® leanbh Chroí Iomlán ar leanbh Tonn i airgid sterling.
Elsa Peretti® Padova™ baby cup in sterling silver.

A bhuí leis an méid caighdeánach agus trasna na spotaí éagsúla taobh istigh de Spankadoo, tugann tú ráthaíocht duit faoin spreagadh a bhfuil tú i gcónaí ag smaoineamh air.
Grazie alle dimensioni standard e alle varie campate all'interno di Spankadoo, garantisci la stimolazione che hai sempre sognato.

Is é atá i G-10 FR-4 ná laminate ilchodach ilghnéitheach gloine snáithín tionsclaíoch atá comhdhéanta d'ábhar éadach gloine filiméid leanúnach le ceanglóir roisín eapocsa.
G-10 FR-4 è un laminato composito in fibra di vetro industriale termoindurente costituito da un materiale in tessuto di vetro a filamento continuo con un legante in resina epossidica.

Tá feidhm ag cuid díobh maidir le gach tír de chuid an AE, agus ag cuid eile maidir le beagán tíortha.
Alcuni si applicano in tutti i paesi dell'UE, altri solo in alcuni di essi.

Ráiteas ón Uachtarán Donald Tusk i ndiaidh an chéad seisiúin de chruinniú na Comhairle Eorpaí
Osservazioni del presidente Donald Tusk a seguito della riunione del Consiglio europeo del 15 dicembre 2016

Ráiteas ón Uachtarán Donald Tusk i ndiaidh an chéad seisiúin de chruinniú na Comhairle Eorpaí Imirce
Osservazioni del presidente Donald Tusk a seguito della riunione del Consiglio europeo del 15 dicembre 2016

A ndúirt an tUachtarán Donald Tusk tar éis an chruinnithe neamhfhoirmiúil de 27 gCeann Stáit nó Rialtais
Osservazioni del presidente Donald Tusk a seguito della riunione del Consiglio europeo del 15 dicembre 2016

■ Am Seachadadh: I gcónaí 30 lá oibre ag brath ar an gcainníocht a ordú
■ Termine di consegna: Sempre di 30 giorni lavorativi a seconda della quantità di ordine

Tá Reacht Chúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh leagtha síos i bPrótacal ar leith.
Lo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea è stabilito con un protocollo separato.

Tá cuid acu atá liostaithe thíos:
Alcuni di essi sono elencati qui di seguito:

Céard a tharlóidh d’fhoghlaimeoirí na Ríochta Aontaithe atá ar mhalartú Erasmus+ i dtír nach bhfuil páirteach i gClár Erasmus+?
Che cosa succede agli studenti del Regno Unito che stanno facendo uno scambio Erasmus+ al di fuori dei paesi partecipanti al programma?

Sonraíocht: Cur síos: Do pacála snáithín carbóin braided.
Specifica: Descrizione: Per l'imballaggio in fibra di carbonio intrecciata.

Is féidir diagnóis den sórt sin a dhéanamh ag am ar bith ó thoircheas.
Tale diagnosi può essere fatta in qualsiasi momento della gravidanza.

TAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le céannacht dhigiteach uilíoch: ceart bunúsach do na saoránaigh Eorpacha go léir
PROPOSTA DI RISOLUZIONE sull'identità digitale universale: un diritto fondamentale per tutti i cittadini europei

Má tá an stain roinnt ceintiméadar, ansin is dóichí gur gnáth-eisceachtaí fiseolaíocha iad seo, agus caithfear iad a fhulaingt.
Se la macchia è di diversi centimetri, allora, molto probabilmente, si tratta di normali escrezioni fisiologiche, che dovranno essere tollerate.

Tabharfaidh do ghairmí cúram sláinte éisteachta faisnéis shonrach duit maidir le do chuid Áiseanna Éisteachta a ghlanadh agus féadfaidh sé trealamh glantacháin speisialta a mholadh.
Il tuo audioprotesista ti fornirà informazioni specifiche sulla pulizia degli apparecchi acustici e potrebbe consigliarti un kit di pulizia speciale.

Na bríonna is fearr ar an t-ainm Nithila.
I migliori significati del nome Aatami.

Cuir saor in aisce an meaisín sliotán gealach coyote a cheannach lenár monaróirí agus na soláthraithe gairmiúla.
Si prega di essere liberi di acquistare la slot machine coyote moon con i nostri produttori e fornitori professionali.

* Teicneolaíocht chompord frith - tuirse eisiach do chompord gach lá agus tacaíocht
* La tecnologia di comfort anti- affaticamento esclusivo per comfort e sostegno per tutto il giorno

* Teicneolaíocht chompord frith-tuirse eisiach do chompord gach lá agus tacaíochta
* La tecnologia di comfort anti- affaticamento esclusivo per comfort e sostegno per tutto il giorno

Saor in Aisce Comhrá Água Preta inar féidir leat a dhéanamh ar na rudaí seo a leanas:
Libero Chat Água Preta, in cui si possono fare le seguenti cose:

Cé gur sainmhínítear airíonna diuretic agus diaphoretic é mar thriomú, is féidir go mbeidh taise i ndáiríre ag a chumas chun fíocháin fola agus astringe a stopadh.
Mentre le sue proprietà diuretiche e diaforetiche lo definiscono come essiccazione, la sua capacità di fermare il sangue e i tessuti astringenti può effettivamente trattenere l'umidità.

Comhaltaí na Cúirte ó 1977 i leith
Membri della Corte dal 1977

Gigalight'Freagraíonn oibrithe ceisteanna go cúramach do chustaiméirí, ag plé ar fheidhmíocht táirge, ar phraghas agus ar chomhar féideartha.
Gigalight'i lavoratori rispondono con cura alle domande dei clienti, discutendo delle prestazioni del prodotto, del prezzo e della possibile cooperazione.

Oisrí, 31 mm, déanta as cruach, óir agus diamaint bán
Oyster, 36 mm, acciaio, oro giallo e diamanti

Oisrí, 36 mm, déanta as cruach, óir agus diamaint buí
Oyster, 36 mm, acciaio, oro giallo e diamanti

Tá seirbhísí bus le codanna eile den oileán atá ar fáil ó fhoirceann céanna.
I servizi di autobus ad altre parti dell’isola sono disponibili presso lo stesso capolinea.

Bíonn gach tuairim a nochtar anaithnid agus ní choimeádaimid aon sonraí maidir le duine ar bith a úsáideann an suíomh nó a thugann aiseolas uaidh.
Tutti i commenti che riceviamo sono in forma anonima e non conserviamo i dati di chi usa il sito web o invia un feedback.

Ní dhéanfar na táillí don bhuniarratas a íocadh go cuí roimh an dáta a gheofar an dearbhú ar roinnt a aisíoc.
Le tasse debitamente pagate per la domanda originaria prima della data di ricezione della dichiarazione di divisione non sono rimborsabili.

I gcás ina mbainfear úsáid as ainmniúcháin tionscnaimh faoi chosaint nó as tásca geografacha faoi chosaint mar chomhábhair, ba cheart an Teachtaireacht ón gCoimisiún dar teideal “Treoirlínte maidir le bia-earraí a bhfuil ainmniúchán tionscnaimh faoi chosaint (ATFC) agus tásca geografacha faoi chosaint (TGFC) mar chomhábhair iontu a lipéadú” a chur san áireamh.
È opportuno tener conto della comunicazione della Commissione intitolata «Orientamenti sull’etichettatura dei prodotti alimentari ottenuti da ingredienti a denominazione di origine protetta (DOP) e a indicazione geografica protetta (IGP)» quando le denominazioni di origine protette o le indicazioni geografiche protette sono utilizzate come ingredienti.

Airteagal 131 (sean-Airteagal 109 CCE) Áiritheoidh gach Ballstát go bhfuil a chuid reachtaíochta náisiúnta, lena n-áirítear Reachtanna a bhainc cheannais náisiúnta, ag luí leis na Conarthaí agus le Reacht an CEBC agus an BCE.
Ciascuno Stato membro assicura che la propria legislazione nazionale, incluso lo statuto della banca centrale nazionale, sarà compatibile con i trattati e con lo statuto del SEBC e della BCE. Articolo 132