— modificación del Acuerdo constitutivo del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo (BERD) para garantizar que los fondos del BERD no vayan a parar a estas empresas(16);
– muuta Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga asutamislepingut, et välistada selliste äriühingute jaoks Euroopa Rekonstruktsiooni- ja Arengupanga rahastamisvõimalus(16),
En parte de Papúa Nueva Guinea y Australia se habla Unserdeutsch.
Teatud Paapua Uus-Guinea ja Austraalia osades räägivad inimesed unserdeutsch'i.
En parte de Papúa Nueva Guinea y Australia se habla confluyendo en un mismo espacio.
Teatud Paapua Uus-Guinea ja Austraalia osades räägivad inimesed unserdeutsch'i.
El Tribunal de Justicia de la Unión Europea será competente para pronunciarse, con carácter prejudicial, sobre:
Euroopa Liidu Kohus on pädev tegema eelotsuseid, mis käsitlevad:
Vuela Frankfurt - Dublín al mejor precio para la ruta desde Frankfurt a Dublín ahorrando hasta un 1%.
Lenda Hahn Airport - Dublin, et saada parimaid Frankfurt - Dublin hindu, säästes keskmiselt 1%.
Booking.com: Hotel Select, SantʼIlario dʼEnza, Italia - 55 Comentarios.
Booking.com: Hotel Select, SantʼIlario dʼEnza, Itaalia - 55 Külastajate arvustused.
Reserve un coche de alquiler con Movil Renta en Maceio Airport a través de Rentalcars.com y modifique su reserva totalmente gratis.
Broneerige rendiauto firmalt Mega Rent asukohas Maceio Airport Rentalcars.com veebilehe kaudu ja te saate oma broneeringut tasuta muuta.
El impacto se refiere a los resultados del proyecto, el carácter innovador, la mejora de las competencias en lenguas extranjeras, el tamaño del grupo destinatario y el número creciente de usuarios.
Mõju all mõistetakse projekti tulemust, innovaatilist iseloomu, võõrkeeleoskuse parandamist, sihtrühma suurust ja kasutajaskonna suurenemist.
Tenga en cuenta que, aunque se dé de baja de nuestros canales de marketing directo, le seguiremos enviando mensajes de confirmación y de servicio relacionados con las reservas que haga con nosotros.
Pöörame tähelepanu sellele, et loobudes meie otseturunduskanalite kasutamisest, saadame teile siiski kinnitus- ja teenussõnumeid seoses teie broneeringutega.
Estamos presentes en más de 140 países de todos los continentes.
Oleme esindatud rohkem kui 140 riigis ja kõikidel kontinentidel.
Si tienes alguna pregunta sobre cómo procesamos tus datos personales o si quieres ejercer tus derechos conforme a este aviso, no dudes en ponerte en contacto con nosotros: skihome@wp.pl .
Kui sul on küsimusi või muresid seoses sinu isiklike andmete töötlemisega või soovid teostada selle teatisega seotud õigusi, siis võta meiega ühendust: info@caduale.it .
Si tienes alguna pregunta sobre cómo procesamos tus datos personales o si quieres ejercer tus derechos conforme a este aviso, no dudes en ponerte en contacto con nosotros: l.sellick@btinternet.com .
Kui sul on küsimusi või muresid seoses sinu isiklike andmete töötlemisega või soovid teostada selle teatisega seotud õigusi, siis võta meiega ühendust: info@caduale.it .
Si tienes alguna pregunta sobre cómo procesamos tus datos personales o si quieres ejercer tus derechos conforme a este aviso, no dudes en ponerte en contacto con nosotros: victor.patel1@gmail.com .
Kui sul on küsimusi või muresid seoses sinu isiklike andmete töötlemisega või soovid teostada selle teatisega seotud õigusi, siis võta meiega ühendust: info@caduale.it .
Sus derechos derivados de la legislación vigente de protección de datos incluyen el derecho a acceder a una copia de su Información personal, el derecho a solicitar la eliminación o actualización de cualquier Información personal inexacta y el derecho a oponerse, en algunos casos, a nuestro procesamiento de su Información personal.
Vastavalt isikuandmete kaitse üldmäärusele on Teil õigus saada juurdepääsu oma Isikuandmete koopiale, õigus taotleda mistahes ebatäpsete Isikuandmete parandamist ning õigus esitada vastuväiteid Teie Isikuandmete töötlemisele kehtivas õiguses ettenähtud alusel.
Pero ahora hay una buena oferta y el medicamento se puede comprar en Rusia por solo 979 rublos, consulte el costo en otros países en el sitio.
Kuid nüüd on soodne pakkumine ja ravimit saab Venemaal osta ainult 979 rubla eest, kontrollige saidi maksumust teistes riikides.
Face ID funciona mejor cuando el iPhone o iPad se encuentra aproximadamente a una distancia de tu rostro no mayor a la del largo de un brazo (entre 25 y 50 centímetros o entre 10 y 20 pulgadas).
Face ID töötab kõige paremini, kui iPhone on teie näost ligikaudu käeulatuse kaugusel või sellele lähemal (umbes 25–50 cm).
Face ID funciona de forma óptima cuando el iPhone o iPad se encuentra a una distancia no superior a un brazo de la cara (entre 25 y 50 cm).
Face ID töötab kõige paremini, kui iPhone on teie näost ligikaudu käeulatuse kaugusel või sellele lähemal (umbes 25–50 cm).
Una vez que estás contento con la configuración para la carrera, confirma esta configuración.
Kui sa oled rahul oma seadistuse ning strateegiaga, siis kinnita oma seadistus.
Mientras tengamos confianza en nuestros valores, fe en nuestros ciudadanos y confianza en nuestro Dios, no fallaremos.
Senikaua, kuni me usume oma väärtustesse, oma kodanikesse ja jumalasse, ei saada meid ebaõnnestumised.
Mientras tengamos confianza en nuestros valores, fe en nuestros ciudadanos y confianza en nuestro Dios, no fracasaremos.
Senikaua, kuni me usume oma väärtustesse, oma kodanikesse ja jumalasse, ei saada meid ebaõnnestumised.
Mientras tengamos confianza en nuestros valores, fe en nuestros ciudadanos y seguridad en nuestro Dios, no fracasaremos.
Senikaua, kuni me usume oma väärtustesse, oma kodanikesse ja jumalasse, ei saada meid ebaõnnestumised.
Anuncios in-stream no saltables de más de 15 segundos
Mittevahelejäetavad voosisesed reklaamid, mis on pikemad kui 15 sekundit
Cofrecitos y estuches hechos a medida (1)
Paberist hügieeni- ja kodutarbed (1)
Podemos seguir todas las reglas de higiene, y puede que no sea suficiente.
Me võime järgida kõiki hügieenieeskirju ja see ei pruugi olla piisav.
▪ Cuando deseche un cartucho de tóner, colóquelo en una bolsa para evitar que el tóner se esparza y siga la
▪ Toonerikasseti äraviskamisel asetage see tooneri laialipaiskumise vältimiseks kilekotti ja visake seejärel ära
Las Tablas 6 y 7 muestran las respuestas en la hSBA de los sujetos que participaron en el estudio primario B1971012 en el grupo 1 (esquema de 0, 1 y 6 meses), grupo 2 (0, 2 y 6 meses) y grupo 3 (0 y 6 meses).
Põhiuuringu B1971012 1. rühma (0, 1. ja 6. kuu raviskeem), 2. rühma (0, 2. ja 6. kuu raviskeem) ja 3. rühma (0 ja 6. kuu raviskeem) registreerunud osalejate hSBA immuniseerimisvastused on toodud tabelites 6 ja 7.
Envía una nueva solicitud de aprovisionamiento masivo para un lote de usuarios identificados en un archivo CSV.
New-ProvisioningRequest Edastab uue massettevalmistuspäringu CSV-failis määratletud kasutajate paketile.
¿Dónde encontrar la ayuda?
Kust leida abi
¿Dónde encontrar ayuda?
Kust leida abi
Dónde encontrar ayuda
Kust leida abi
Dónde buscar ayuda
Kust leida abi
Dónde encontrar más información
Kust leida abi
Sin embargo, el latín hablado era diferente del latín clásico.
Kuid suuline ladina keel erines klassikalisest ladina keelest.
Comprar Cosechadoras usada en traktorpool.es a los mejores precios de distribuidores de maquinaria o vendedores particulares.
Ostke endale parima hinnaga kasutatud peenesti veebilehel traktorpool.lv kas ametlikult müüjalt või eraisikult.
¡SexyAilin seguramente apreciará este gesto y te agradecerá de inmediato!
SexyAilin hindab seda väga ja on sulle kindlasti tohutult tänulik!
Sin embargo, el aspecto cómodo también es una figura destacada en la vida cotidiana, pero luego con telas finas.
Kuid ka mugav pilt teeb igapäevaelus tipptaseme, aga siis ka korralike kangastega.
Estudio, 1 cama de matrimonio grande
Stuudio, 1 ülilai voodi - Tuba
Ático, 1 cama de matrimonio
Stuudio, 1 ülilai voodi - Tuba
Habitación, 1 cama King size
Stuudio, 1 ülilai voodi - Tuba
Cómo solucionar problemas de clave de producto
Tootevõtmega seotud probleemide lahendamine
Bandera que indica la página de resultados finales
Lipp, mis osutab lõpptulemuste lehele
Pero, de hecho, la opinión es incorrecta.
Kuid tegelikult on arvamus vale.
Estas baterías individuales forman un paquete de baterías a través de conexiones de circuito para satisfacer las necesidades de la fuente de alimentación de CC del UPS.
Need üksikud akud moodustavad UPS alalisvooluallika vajaduste rahuldamiseks vooluahela ühenduste kaudu aku.
Busca y compara vuelos baratos desde Buenos Aires hasta Larnaca (Chipre, Europa)
Otsi ja leia soodsaid lende lähtekohast Ateena sihtkohta Larnaca (Küpros, Euroopa)
Aquí, la palabra intoxicación se usará en un sentido cuádruple.
Siin kasutatakse sõna joobeseisundit neljakordses tähenduses.
A partir del 20 de julio de 2011 y hasta el 31 de mayo de 2015, las disposiciones de la parte III, punto 5, se refieren a mezclas clasificadas como CMR de categoría 3 con arreglo a la Directiva 1999/45/CE y Directiva 67/548/CEE, según proceda.
Alates 20. juulist 2011 kuni 31. maini 2015 puudutab III osa punkt 5 vastavalt direktiivi 1999/45/EÜ ja direktiivi 67/548/EMÜ kohaselt 3. kategooria kantserogeenseteks, mutageenseteks või reproduktiivtoksilisteks segudeks klassifitseeritud segusid.
Ajustes de la cámara de fotos con la aplicación Editor fotográfico
Fotode töötlemine fototöötlusrakendusega
Edición de fotos con la aplicación Editor fotográfico
Fotode töötlemine fototöötlusrakendusega
Editar fotografías con la aplicación Editor de fotografías
Fotode töötlemine fototöötlusrakendusega
El requisito de que las medidas de gestión del tráfico no sean discriminatorias no es óbice para que los proveedores de servicios de acceso a internet, con el fin de optimizar la calidad global de las transmisiones, que diferencien entre categorías objetivamente diferentes de tráfico.
Nõue, et andmeliikluse haldamise meetmed peavad olema mittediskrimineerivad, ei takista internetiühenduse teenuse osutajaid rakendamast üldise edastuskvaliteedi optimeerimiseks andmeliikluse haldamise meetmeid, mille puhul eristatakse objektiivselt erinevaid andmeliikluse kategooriaid.