Κάντε κλικ στις ενεργές περιοχές για να φθάσει στις τοποθεσίες Άλλα θέματα
Op de actieve zones klikken om de plaatsen te bereiken
Κάντε κλικ στις ενεργές περιοχές για να φθάσει στους τόπους
Op de actieve zones klikken om de plaatsen te bereiken
Περίφημη θέα της Μπριζ, Βέλγιο
Beroemde uitzicht van Brugge, België
Για να κάνετε μια κίνηση επιστροφής
Om een terugkeerbeweging te maken
Ξενοδοχεία 5 αστέρων: Μινατό
Beste hotels in Minato, Japan
5 αστέρων ξενοδοχεία σε: Μινατό
Beste hotels in Minato, Japan
Γνώμη του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου της 21ης Οκτωβρίου 2008 (δεν έχει ακόμα δημοσιευθεί στην Επίσημη Εφημερίδα) και απόφαση του Συμβουλίου της 19ης Φεβρουαρίου 2009.
(2) Advies van het Europees Parlement van 14 december 2006 (nog niet in het Publicatieblad bekendgemaakt) en besluit van de Raad van 13 juni 2007.
(1) Γνώμη της 13ης Μαΐου 2009 (δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη στην Επίσημη Εφημερίδα).
(2) Advies van het Europees Parlement van 14 december 2006 (nog niet in het Publicatieblad bekendgemaakt) en besluit van de Raad van 13 juni 2007.
Τερματισμός όλων των υπηρεσιών περιλαμβάνει επίσης τη διαγραφή του κωδικού πρόσβασής σας και όλες τις σχετικές πληροφορίες, αρχεία και περιεχόμενο που σχετίζεται με ή μέσα στο λογαριασμό σας (ή οποιοδήποτε μέρος αυτής), συμπεριλαμβανομένου του Περιεχομένου σας.
Beëindiging van alle diensten omvat ook het verwijderen van uw wachtwoord en alle gerelateerde informatie, bestanden en Content in verband met of in uw account (of een deel daarvan), met inbegrip van je eigen content.
Σ’ ευχαριστώ.
Dank je wel Annette.
Ευχαριστούμε για την υποβολή της διόρθωσης.
Hartelijk dank voor uw verblijf en voor uw feedback op Zoover.
Έχουμε μαύρο, μπλε, πράσινο, κόκκινο, χρυσοκίτρινο, ροζ, πορφυρό, πορτοκαλί, διαφανές, λευκά χρώματα για τις πρώτες ύλες.
We hebben zwarte, blauwe, groene, rode, goudgele, roze, paarse, amberkleurige, transparante, witte kleuren voor de grondstoffen.
Η πρόωρη εγκατάλειψη του σχολείου συνδέεται με την ανεργία, τον κοινωνικό αποκλεισμό και την κακή κατάσταση της υγείας.
We kunnen schooluitval niet los zien van andere problemen zoals werkloosheid, sociale uitsluiting, armoede en gezondheidsproblemen.
Άνοιγμα της γραμμής αναζήτησης
Open de zoekbalk
— με τροποποίηση της συμφωνίας για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Ανασυγκρότησης και Ανάπτυξης (ΕΤΑΑ), προκειμένου να εξασφαλιστεί ότι δεν θα μπορεί να διατίθεται χρηματοδότηση από την ΕΤΑΑ στις εν λόγω εταιρείες(16)·
wijziging van de Overeenkomst tot oprichting van de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling (EBRD) om te waarborgen dat aan dergelijke ondernemingen geen EBRD-financiering kan worden verstrekt (16);
Εμπόδισε την αποστολή του μοχθηρού μάγου για να ανοίξεις τις Πύλες της Απελπισίας.
Houd de slechte tovenaar tegen zodat hij de Poort der Wanhoop niet kan openen.
Στις περιοχές της Παπούας-Νέα Γουινέα και στην Αυστραλία ομιλούνται τα “Δικά μας γερμανικά”.
In delen van Papoea-Nieuw-Guinea en Australië spreekt men Unserdeutsch.
11 Ο Νεεμάν όμως θύμωσε, και αναχώρησε, και είπε: Δέστε, εγώ έλεγα: Σίγουρα θα βγει έξω σε μένα, και θα σταθεί, και θα επικαλεστεί το όνομα του Κυρίου τού Θεού του, και θα κινήσει το χέρι του επάνω στον τόπο, και θα γιατρέψει τον λεπρό·
11 Maar Naaman werd zeer toornig, en toog weg, en zeide: Zie, ik zeide bij mij zelven: Hij zal zekerlijk uitkomen, en staan, en den Naam des HEEREN, Zijns Gods, aanroepen, en zijn hand over de plaats strijken, en den melaatse ontledigen.
Το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης αποφαίνεται με προδικαστικές αποφάσεις:
Het Hof van Justitie van de Europese Unie is bevoegd, bij wijze van prejudiciële beslissing, een uitspraak te doen
Φορτώθηκε: 26 ημέρες πριν Πηγή: Δουλεία Λατέξ
Geüpload: 23 dagen geleden Bron: Jizz Duits
Φορτώθηκε: 26 ημέρες πριν Πηγή: Ξανθιά ιδιαίτερης σοβαρότητας
Geüpload: 23 dagen geleden Bron: Jizz Duits
150 γρ. βούτυρο αγελάδας αλατισμένο, σε θερμοκρασία δωματίου
50 g ongezouten boter op kamertemperatuur
3 κουταλιές της σούπας βούτυρο σε θερμοκρασία δωματίου Εκτέλεση:
50 g ongezouten boter op kamertemperatuur
Το Μίκι Μάους: Βρες τα Γράμματα είναι ένα από τα επιλεγμένα Παιχνιδια Μίκι Μάους.
72% Andere spelers speelden een van onze geselecteerde Mickey Mouse Spelletjes.
Επιπλέον, ο ασθενής δεν χρειάζεται να υποβληθεί στο χειρουργικό τραύμα ή σε πολύπλοκες διαδικασίες.
Bovendien hoeft de patiënt niet het trauma van een operatie of ingewikkelde procedures te ondergaan.
Σημείωση: Αυτή η δυνατότητα είναι διαθέσιμη μόνο εάν υποστηρίζεται από τον εκτυπωτή σας και είναι ενεργοποιημένη στις ρυθμίσεις του εκτυπωτή.
Opmerking: Deze functie is alleen beschikbaar als deze door de printer wordt ondersteund en als de functie is ingeschakeld.
Ένα πρόγραμμα για κάθε επιχείρηση ή προϋπολογισμό.
Een pakket voor elk bedrijf of budget.
Ο αντίκτυπος αναφέρεται στο αποτέλεσμα του έργου, στον καινοτόμο χαρακτήρα, στη βελτίωση των δεξιοτήτων στις ξένες γλώσσες, στο μέγεθος της ομάδας στόχου και στον αυξανόμενο αριθμό χρηστών.
Voor het "effect" van een project wordt gekeken naar de resultaten of gevolgen ervan, het innoverende karakter, de verbetering van de vaardigheden in buitenlandse talen, de omvang van de doelgroep en de toename in het aantal gebruikers.
Αεροπορικά Εισιτήρια για Μέρεντιθ
Vluchten naar Meredith
Πτήσεις προς αυτό το μέρος: Μπάμγκανι
Vluchten naar Meredith
Αυτό το προϊόν δεν διατίθεται πλέον
Dit product is niet meer leverbaar
Η σωστή σειρά πρώτων βοηθειών σε τέτοιες καταστάσεις θα είναι η εξής:
De juiste volgorde van eerste hulp in dergelijke situaties is als volgt:
Ακίνητο προς πώληση.
Appartement Phnom Penh Te koop.
Έχετε τη δυνατότητα να ασκείτε έλεγχο σε τέτοιες τεχνολογίες, όπως σχετίζονται με εσάς ή τη (τις) συσκευή (ές) σας.
U heeft de mogelijkheid controle uit te oefenen over dergelijke technologieën die betrekking hebben op u of uw apparaat/apparaten.
Όταν τα αγαπημένα σας κατοικίδια ζώα είναι άρρωστα, τίποτα δεν ευχαριστεί.
Als je favoriete huisdieren ziek zijn, doet niets dat.
Αλλά τώρα υπάρχει μια καλή προσφορά και το φάρμακο μπορεί να αγοραστεί στη Ρωσία μόνο για 979 ρούβλια, ελέγξτε το κόστος σε άλλες χώρες στην περιοχή.
Maar nu is er een voordelig aanbod en het medicijn kan in Rusland worden gekocht voor alleen 979-roebels, controleer de kosten in andere landen op de site.
Ποια είναι η καλύτερη ημερομηνία για να κλείσετε τα εισιτήρια σας από Κίεβο προς Ντουμπάι?
Wanneer is de beste tijd om te boeken voor vliegtickets Kozhikode - Dubai?
Όταν είστε ικανοποιημένοι με τις ρυθμίσεις σας για τον αγώνα, επιβεβαιώστε τις ρυθμίσεις σας.
Eenmaal je tevreden bent met alle instellingen voor de wedstrijd, bevestig je deze.
3 και έλεγαν: Χαίρε, ο βασιλιάς των Ιουδαίων· και τον χαστούκιζαν στο πρόσωπο.
3 Ze liepen naar hem toe en zeiden: ‘Leve de koning van de Joden!’, en ze sloegen hem in het gezicht.
και ηρχοντο προς αυτον και ελεγον, Χαιρε, ο βασιλευς των Ιουδαιων και εδιδοσαν αυτω ραπισματα.
3 Ze liepen naar hem toe en zeiden: ‘Leve de koning van de Joden!’, en ze sloegen hem in het gezicht.
22 Ο Μωϋσής και ο Ααρών έπεσαν με το πρόσωπον κατά γης και είπον· “ω Θεέ!
3 Ze liepen naar hem toe en zeiden: ‘Leve de koning van de Joden!’, en ze sloegen hem in het gezicht.
Μην ρίχνετε τους εξωγήινους.
Niet vallen de aliens.
Το υδροχλωρίδιο μελετάται επίσης στη θεραπεία άλλων τύπων καρκίνων.
Het Raloxifenewaterstofchloride wordt ook bestudeerd in de behandeling van andere soorten kanker.
για να αντιταχθείτε στην επεξεργασία των δεδομένων σας,
Verdere verwerking en verwijdering van uw gegevens
Με τα κύρια αξιοθέατα της πόλης, όπως τα Ντέιρα Κάβερντ Σουκ, Ναίφ Σουκ Μάρκετ, Κέντρο Αλ Μανάλ, σε κοντινή απόσταση, οι επισκέπτες θα ξετρελαθούν με την τοποθεσία του.
Niet minder uitzonderlijk is het feit dat zoveel attracties en monumenten in de buurt liggen, zoals Deira Covered Souq, Naif Souq Markt, Al Manal Centrum.
Αποτελείται από δύο επίπεδα.
Het heeft twee niveaus.
Καταχωρήσεις κατοικιών προς πώληση, Πώληση
Advertenties huizen te koop, Porto
Ο εύκαμπτος και ευπροσάρμοστος βασανισμός αποθήκευσης για το κατάστημα και προσδιορίζει τον πολύτιμο κατάλογό σας.
Het flexibele en veelzijdige opslag rekken voor Opslag en identificeert uw waardevolle inventaris.
Οι επισκέπτες μπορούν να φτάσουν στο κέντρο των Χανίων που είναι 1 χλμ μακριά.
Het hotel is gelegen op 3 km van het centrum van Ubud, met het museum en de kunstgalerij in de buurt.
Παροχές δωματίων: Ανέσεις μπάνιου, Δυνατότητα σιδερώματος, Επιφάνεια εργασίας, Θέρμανση, Θυρίδα ασφαλείας, Καθιστικό, Καλωδιακή τηλεόραση, Κλιματισμός, Μίνι μπαρ, Μπάνιο, Μπανιέρα, Μπουρνούζι, Ντους, Παντόφλεs, Παρασκευαστής καφέ/τσάι, Ραδιόφωνο, Σίδερο ρούχων, Στεγνωτήρας Μαλλιών, Τηλέφωνο, Τουαλέτα, Υπηρεσία αφύπνησης/Ξυπνητήρι
Kamer: Airconditioning, Bad, Badjas, Badkamer, Beddengoed, Bureau, Douche, Droogrek voor kleren, Flatscreen-tv, Haardroger, Handdoeken, Kabeltelevisie, Kluis voor laptop, Kluisje, Koelkast, Koffie- / theevoorzieningen, Koffiezetapparaat, Minibar, Pay-per-viewkanalen, Radio, Slippers, Strijkijzer, Strijkvoorzieningen, TV, Tegels/Marmeren vloer, Telefoon, Toiletartikelen, Uitzicht op de stad, Verwarming, Vloerbedekking, WC, Wekdienst/wekker, Wekservice, iPod-dock