30 Nechte, ať spolu roste obojí až do žně; a v čas žně řeknu žencům: Seberte nejprve plevel a svažte jej do otýpek k spálení, ale pšenici shromážděte do mé stodoly.‘“
30 Lasst beides wachsen bis zur Ernte und zur Zeit der Ernte werde ich den Schnittern sagen: Sammelt zuerst das Unkraut und bindet es in Bündel, um es zu verbrennen; den Weizen aber bringt in meine Scheune!
Nechte, ať spolu roste obojí až do žně; a v čas žně řeknu žencům: Seberte nejprve plevel a svažte jej do otýpek k spálení, ale pšenici shromážděte do mé stodoly.´"
30 Lasst beides wachsen bis zur Ernte und zur Zeit der Ernte werde ich den Schnittern sagen: Sammelt zuerst das Unkraut und bindet es in Bündel, um es zu verbrennen; den Weizen aber bringt in meine Scheune!
V roce 1565 zde byl postaven kostel sv. Víta, ve kterém se nachází rodinná hrobka rodu Biebersteinů a rodiny Schleinitzů.
1565 wurde hier die St.-Veit-Kirche errichtet, in der sich die Familiengruft des Adelsgeschlechts Bieberstein und der Familie Schleinitz befindet.
Součástí hotelu je restaurace s kapacitou 150 hostů. Rezervovat nyní
Teil des Hotels ist ein Restaurant mit einer Kapazität von 150 Gästen.
Asiancouples je v privátní show!
Asiancouples befindet sich in einer Privatshow!
Známý pohled na Bruggy, Belgie
Berühmte Ansicht von Brügge, Belgien
Pamatuj, že jen Bůh tě může soudit
Erinnere dich, nur Gott kann uns beurteilen
Pamatuj, že jenom Bůh nás může soudit
Erinnere dich, nur Gott kann uns beurteilen
Pamatujte, jen Bůh nás může soudit
Erinnere dich, nur Gott kann uns beurteilen
To bylo dosaženo s pochodující eufonyum Gear4music.
Dies wurde erreicht mit dem Gear4music marching Euphonium.
Opera a katedrála se nachází v pěší dostupnosti. Tento hotel nabízí 65 pokojů.
Das Hotel befindet sich in unmittelbarer Nähe der wichtigsten Attraktionen der Stadt, u.a. eine Kathedrale und eine Oper.
Hotely v blízkosti Chow Kit
Hotels in der Nähe von Chow Kit
Fullrich Residence se nachází 30 minut jízdy od mezinárodního letiště Suvarnabhumi.
Den internationalen Flughafen Donmueang erreichen Sie vom Hotel aus nach 30 Fahrminuten.
Podat žádost o americké vízum | Bezvízový program - Ceské republice (Ceské)
Ein US-Visum beantragen | Programm für visumfreies Reisen (Visa Waiver Program) - Österreich (Deutsch)
Originální brusný motor JJRC H47 - 04
Original JJRC H47 - 04 Gebürsteter Motor
Krabička na 20 ml, 50 ml a 100 ml
Karton für 20 ml, 50 ml und 100 ml
5hvězdičkové hotely v Minatě
Beste Preis-/Leistung Hotel in Minato
5hvězdičkové hotely – Minato
Beste Preis-/Leistung Hotel in Minato
5hvězdičkové hotely – Tokio
Beste Preis-/Leistung Hotel in Minato
Azzaro Silver Black toaletní voda pro muže 100 ml
Azzaro Silver Black Eau de Toilette für Herren 100 ml
Jestliže francouzská buržoasie činí z bolševismu ústřední bod své volební agitace a předhazuje poměrně umírněným nebo kolísajícím socialistům bolševismus, jestliže americká buržoasie úplně ztratila hlavu a zavírá tisíce a tisíce lidí pro podezření z bolševismu a rozšiřujíc všude zprávy o bolševických spiknutích, vytváří atmosféru paniky, jestliže „nejsolidnější“ buržoasie na světě, buržoasie anglická, přes veškerý svůj důvtip a všechny své zkušenosti dělá nehorázné pošetilosti, zakládá penězi oplývající „spolky k boji proti bolševismu“, vydává speciální literaturu o bolševismu a kromě toho si najímá k boji proti bolševismu další učence, agitátory a pátery, musíme vyslovit pánům kapitalistům své uznání a svůj dík.
Wenn die französische Bourgeoisie den Bolschewismus zum Mittelpunkt ihrer Wahlagitation macht und relativ gemäßigte oder schwankende Sozialisten des Bolschewismus bezichtigt; wenn die amerikanische Bourgeoisie, die völlig den Kopf verloren hat, Tausende und aber Tausende Menschen des Bolschewismus verdächtigt und verhaftet, überall Nachrichten über bolschewistische Verschwörungen verbreitet und dadurch eine Atmosphäre der Panik erzeugt; wenn die „solideste“ Bourgeoisie der Welt, die englische, trotz all ihrer Klugheit und Erfahrung, unglaubliche Dummheiten macht, mit großen Geldmitteln ausgestattete „Vereine zum Kampf gegen den Bolschewismus“ gründet, eine spezielle Literatur über den Bolschewismus herausgibt, sich zum Kampf gegen den Bolschewismus eine weitere Zahl von Gelehrten, Agitatoren und Pfaffen dingt – so müssen wir uns vor den Herren Kapitalisten verbeugen und ihnen danken.
Cílem projektu bylo sjednotit technologie přístupového systému, která disponuje videem, k identifikaci příchozích do budov a areálu objektu.
Ziel des Projektes war die Vereinheitlichung der Technologie des Zutrittskontrollsystems, die über eine Videokamera zur Identifikation von Personen verfügt, welche ins Gebäude und auf das Gelände des Objektes gelangen wollen.
(2) Stanovisko Evropského parlamentu ze dne 19. června 2007 (dosud nezveřejněné v Úředním věstníku) a rozhodnutí Rady ze dne 26. listopadu 2007.
(2) Stellungnahme des Europäischen Parlaments vom 23. September 2008 (noch nicht im Amtsblatt veröffentlicht) und Beschluss des Rates vom 23. März 2009.
Racing na motorce přes kopcovitém terénu, snažte se sbírat spoustu mincí.
Racing auf einem Motorrad durch die hügelige Gelände, versuchen Sie, eine Menge Münzen zu sammeln.
Stažení zdarma pdf Uživatelský manuál for StorageTek StorageNet 4000 Přepínače
Kostenloser Download PDF Handbuch für StorageTek StorageNet 4000 Schalter
Super Pet Contest je jednou z našich vybraných Zvířecí Hry.
Super Pet Contest ist eins unserer ausgewählten Tier Spiele.
Doporučení rodičů dětí předškolního věku naznačují, že dítě musí být odpovědné za své činy již od útlého věku.
Empfehlungen von Eltern von Kindern im Vorschulalter weisen darauf hin, dass das Kind von Kindesbeinen an für seine Handlungen verantwortlich sein muss.
Výzkum prokázal, že nízkoenergetické pulzující pole ve frekvenčním rozsahu "biologického okna" (3-25 Hz), stejně jako vnitřní a vnější vlnové schéma magnetického pole Země (7,83 až 11,79 Hz) může přinést významné pozitivní změny v těle.
Tatsächlich belegen sehr viele Studien mittlerweile, dass besonders niederenergetische gepulste Felder in den Frequenzbereichen des „biologischen Fensters“ (3 Hz - 25 Hz) sowie der inneren und äußeren Schwingungsmuster des Erdmagnetfeld (7,83 Hz - 11,79 Hz) erstaunliche positive Veränderungen im Organismus bewirken können.
a) bezpečnost zkopírovaných souborů dat je na stejné úrovni jako u původních souborů dat;
a) Die kopierten Datensätze müssen das gleiche Sicherheitsniveau wie die Original-Datensätze aufweisen.
Mexiko - mapy pro čtečky elektronických knih zdarma
Vereinigte Staaten von Amerika - Karten für E-Book-Reader kostenlos
Spojené státy americké - mapy pro čtečky elektronických knih zdarma
Vereinigte Staaten von Amerika - Karten für E-Book-Reader kostenlos
Expozici navštívilo hodně lidí a zajímali se živě o exponáty firmy EPPINGER.
Unseren Stand besuchten viele Leute und interessierten sich lebhaft für die Exponate von EPPINGER.
Chcete-li naše služby využívat naplno, stáhněte si naši mobilní aplikaci Hotels.com a přihlaste se k odběru našeho e-mailového bulletinu. Můžete si nás také přidat na Facebooku, Google+ nebo na Twitteru a budeme vás informovat o nejnovějších nabídkách hotelů a akčních slevách webu Hotels.com na pobyty v tuzemsku i zahraničí.
Wenn Sie persönliche Unterstützung benötigen, rufen Sie uns doch einfach an – wir helfen Ihnen gerne weiter. Wenn Sie alle Vorteile unseres Service nutzen möchten, laden Sie sich am besten unsere Hotels.com-App für Smartphones und Tablets herunter und melden Sie sich für unseren Newsletter an.
Řidič Vám zanechá oznámení o zásilce s příslušnými informacemi.
Der Fahrer hinterlässt bei Ihnen eine Benachrichtigungskarte mit der entsprechenden Information.
No. 7 9 Songbodong Street Guangyuanxi, Kanton, Čína (Zobrazit mapu)
No. 7 9 Songbodong Street Guangyuanxi, Kanton, China (Karte anzeigen)
Ukončení všech služeb zahrnuje také odstranění vašeho hesla a všech souvisejících informací, souborů a obsahu, který souvisí s nebo uvnitř svého účtu (nebo jeho části), včetně obsahu.
Bei der Kündigung aller Dienste werden außerdem Ihr Kennwort und alle verwandten Informationen, Dateien und Daten, die mit Ihrem Konto verknüpft oder darin enthalten sind, einschließlich Ihrer eigenen Daten, gelöscht.
Různé květinové záhony, ve kterých jsou rostliny vysázeny jednotlivě. Solitaire.
Eine Vielzahl von Blumenbeeten, in denen Pflanzen in abgestufter Weise gepflanzt werden.
Tento názor přijímá také mnoho lidí, kteří tvrdí, že věří v Bibli, přestože odporuje naprosto jednoznačným prohlášením našeho Spasitele o jeho božské přirozenosti, o jeho vztahu s Otcem a o tom, že existoval již dříve.
Diese Ansicht wird von vielen günstig aufgenommen, welche vorgeben, an die Bibel zu glauben; dennoch widerspricht sie den deutlichsten Erklärungen unseres Heilandes über seine Verwandtschaft zum Vater, seinen göttlichen Charakter und sein früheres Dasein.
Nekuřácký hotel, Rodinné pokoje (na požádání), Fitcentrum, Televize, Vana, Úschovna zavazadel, Klimatizace - Veřejné prostory, Plavecký bazén - venkovní
Badezimmer, Fernseher, Dusche, Rezeption - 24 Stunden, Telefon, Gepäckaufbewahrung, Familienzimmer (auf Anfrage), Gemeinschaftsbad
Bar a restaurace jsou vzdálené 60 metrů a podávají pokrmy místní kuchyně.
Nur 60 m entfernt finden Sie eine Bar und ein Restaurant mit lokaler Küche.
Kombinace dvou materiálů: dřevo a kámen;
Eine Kombination aus zwei Materialien: Holz und Stein;
Odstranění The Tungsten Rounded Font Was Not Found z prohlížečů
Schritt 2. The Tungsten Rounded Font Was Not Found von Browsern zu beseitigen
2 Nebo i nám zvěstováno jest, jako i oněmno, ale neprospěla jim řeč slyšená, nepřipojená k víře těch, kteříž slyšeli.
2 Denn auch uns ist eine gute Botschaft verkündigt worden, gleichwie auch jenen; aber das Wort der Verkündigung nützte jenen nicht, weil es bei denen, die es hörten, nicht mit dem Glauben vermischt war.
Při hledání hotelů v oblasti Oakdale vám pomůže aktuální mapa zobrazená na webu Hotels.com.
Suchen Sie mit der praktischen Karte auf Hotels.com nach Unterkünften nahe Babylon.
Vydejte se s námi na cestu časem!
Begeben Sie sich mit uns auf eine Zeitreise!
Součást Války s Dominionem
Schlacht in der Pyrithianischen Schlucht
Máme černé, modré, zelené, červené, zlatožluté, růžové, fialové, jantarové, průhledné, bílé barvy pro suroviny.
Wir haben schwarze, blaue, grüne, rote, goldene gelbe, rosa, purpurrote, bernsteinfarbige, transparente, weiße Farben für die Rohstoffe.
Stačí pár kliknutí a můžete snadno hledat, porovnávat a zarezervovat váš hotel kliknutím a přechodem přímo na webové stránky hotelu nebo cestovní kanceláře.
Mit nur wenigen Klicks kannst du einfach suchen, vergleichen und deine Unterkunft für Bangkok buchen, indem du dich einfach direkt zum Hotel oder der Website eines Reisebüros durchklickst.
Stačí pár kliknutí a můžete snadno najít, porovnat a rezervovat své ubytování ve městě Amsterdam kliknutím a přesměrováním přímo na webové stránky hotelu nebo cestovní kanceláře.
Mit nur wenigen Klicks kannst du einfach suchen, vergleichen und deine Unterkunft für Bangkok buchen, indem du dich einfach direkt zum Hotel oder der Website eines Reisebüros durchklickst.
Předčasné ukončení školní docházky je spojeno s nezaměstnaností, sociálním vyloučením, chudobou a dlouhodobě i horším zdravím.
Frühe Schulabgänger sind später häufig von Arbeitslosigkeit, sozialer Ausgrenzung und Gesundheitsproblemen betroffen.