23:15 Но както се сбъдна над вас всяка добра дума, която ви говори Господ, Бог ваш, тъй Господ ще изпълни над вас всяка зла дума, докле ви изтреби от тая добра земя, която ви даде Господ, Бог ваш.
23:15 너희 하나님 여호와께서 너희에게 말씀하신 모든 善한 일이 너희에게 臨한 것 같이 여호와께서 모든 不吉한 일도 너희에게 臨하게 하사 너희 하나님 여호와께서 너희에게 주신 이 아름다운 땅에서 너희를 滅絶하기까지 하실 것이라
Ако Хенкел прехвърли информация към външен доставчик на услуга, ще бъдат взети технически и организационни мерки, за да се гарантира, че прехвърлянето е извършено в съответствие със законоустановените регулации за защита на информация.
헨켈이 외부 서비스 공급업체에 데이터를 넘기는 경우, 그 전송 방식은 기술적, 구조적으로 법에 명시된 데이터 보호 규정을 따를 것입니다.
И така, на тринадесетия ден, от първия месец, царските секретари бяха повикани, та се писа точно според това, което заповяда Аман, на царските сатрапи, на управителите на всяка област, и на първенците на всеки народ, във всяка област, според, азбуката им, и на всеки народ, според езика му; в името на цар Асуира се писа, и се подпечата с царския пръстен.
12 정월 십삼일에 왕의 서기관이 소집되어 하만의 명을 따라 왕의 대신과 각 도 방백과 각 민족의 관원에게 아하수에로 왕의 이름으로 조서를 쓰되 곧 각 도의 문자와 각 민족의 방언대로 쓰고 왕의 반지로 인치니라
Извършва анализ на данни с цел подобряване на преживяването на потребителя и развиване на контрамерки срещу незаконни или неоторизирани дейности.
사용자 경험을 향상하고 불법 또는 비허가 활동들에 대응하는 대책들을 개발하기 위해 정보 분석을 행합니다.
Искайте, и ще ви се даде; търсете, и ще намерите; хлопайте, и ще ви се отвори;
구하라 그리하면 너희에게 주실 것이요 찾으라 그리하면 찾아낼 것이요 문을 두드리라 그리하면 너희에게 열릴 것이니
Ако по някаква причина се отнесем скептично към части от Словото, това означава да обърнем този процес.
어떠한 이유이든 말씀의 일부분을 무시하는 것은 이 관계를 역으로 만드는 것입니다.
Някои от тях са изброени по-долу:
그들 중 일부는 다음과 같습니다 :
Резултатите са готови!
결과를 확인하세요!
На този етап в своето образование е налице криза на Кулон.
그의 교육을 이미이 단계에서 쿨롱에 대한 위기를했다.
Но Бог дойде насъне, през нощта, при сириеца Лавана и му каза: Внимавай да не речеш на Якова ни зло, ни добро.
24 밤에 하나님이 아람 사람 라반에게 현몽하여 가라사대 너는 삼가 야곱에게 선악간 말하지 말라 하셨더라
Вие носите отговорността за всички действия, извършени през Вашия акаунт.
귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대한 책임을 집니다.
Повечето хора знаят, че музиката има силно влияние върху чувствата си.
대부분의 사람들은 그 음악을 알고 자신의 감정에 강한 영향을 끼친다.
Стъпка 7: Маркираните данни върху детайла се сравняват с базата данни и така се проверява дали са правилни.
단계 7: 데이터베이스와의 비교를 통해 부품에 마킹된 데이터의 정확성을 확인할 수 있습니다.
12 Ще ги поразя с мор и ще ги изтребя; а тебе ще направя народ по-голям и по-силен от тях.
10 그런즉 나대로 하게 하라 내가 그들에게 진노하여 그들을 진멸하고 너로 큰 나라가 되게 하리라
Два различни специфични ензима играят важна роля в този процес.
특히 두 개의 다른 엔자임이 이때 중요한 역할을 한다.
Аз съм твой Баща, и те обичам така, както обичам Моя Син Исус.
나는 당신의 선하심을 맛보았고 또 눈으로 보았습니다.
Урок 86 Почивка: неща, които обичам да правя
제 86과 휴가 : 내가 좋아하는 일들
10. А сега знайте, че няма да падне на земята нито едно слово на Господа, което Той бе изрекъл за Ахавовия дом; Господ направи това, що изрече чрез Своя раб Илия.
10 그런즉 너희는 알라 곧 여호와께서 아합의 집에 대하여 하신 말씀은 하나도 땅에 떨어지지 아니하리라 여호와께서 그 종 엘리야로 하신 말씀을 이제 이루셨도다 하니라
Знайте сега, че няма да падне на земята нищо от Господното слово, което Господ говори против Ахаавовия дом; защото Господ извести онова, което говори чрез слугата Си Илия.
10 그런즉 너희는 알라 곧 여호와께서 아합의 집에 대하여 하신 말씀은 하나도 땅에 떨어지지 아니하리라 여호와께서 그 종 엘리야로 하신 말씀을 이제 이루셨도다 하니라
Ако не бях отишъл на точно този курс в колежа, Мак-ът никога нямаше да има разнообразни шрифтове или пропорционално резпределени шрифтове.
제가 만약에 그때 서체 수업을 청강하지 않았더라면, 매킨토시는 다중 서체나 비례적으로 자간을 조정하는 글꼴을 가지지도 못했을 겁니다.
Ако не бях отишъл точно на този курс в колежа, Маc-ът никога нямаше да има такава типография.
제가 만약에 그때 서체 수업을 청강하지 않았더라면, 매킨토시는 다중 서체나 비례적으로 자간을 조정하는 글꼴을 가지지도 못했을 겁니다.
Ако никога не бях взел този курс в университета, компютърът „Макинтош” никога нямаше да има и множество пропорционални шрифтове.
제가 만약에 그때 서체 수업을 청강하지 않았더라면, 매킨토시는 다중 서체나 비례적으로 자간을 조정하는 글꼴을 가지지도 못했을 겁니다.
Ако никога не бях взел този курс в университета, „Макинтош” никога нямаше да има множество и пропорционални шрифтове.
제가 만약에 그때 서체 수업을 청강하지 않았더라면, 매킨토시는 다중 서체나 비례적으로 자간을 조정하는 글꼴을 가지지도 못했을 겁니다.
Ако не се бях записал в онзи курс в колежа, Мак никога нямаше да притежава множество различни, красиви и пропорционални шрифтове.
제가 만약에 그때 서체 수업을 청강하지 않았더라면, 매킨토시는 다중 서체나 비례적으로 자간을 조정하는 글꼴을 가지지도 못했을 겁니다.
Ако никога не бях взел този курс в университета, компютъра Макинтош никога нямаше да има множество и пропорционални шрифтове.
제가 만약에 그때 서체 수업을 청강하지 않았더라면, 매킨토시는 다중 서체나 비례적으로 자간을 조정하는 글꼴을 가지지도 못했을 겁니다.
Ако не се бях записал в онзи курс, Мак никога нямаше да притежава множество различни шрифта с пропорционално разстояние между буквите.
제가 만약에 그때 서체 수업을 청강하지 않았더라면, 매킨토시는 다중 서체나 비례적으로 자간을 조정하는 글꼴을 가지지도 못했을 겁니다.
Ако не бях влизал в този едничък курс в колежа, нямаше да има многообразните шрифтове или пропорционалното разстояние между буквите.
제가 만약에 그때 서체 수업을 청강하지 않았더라면, 매킨토시는 다중 서체나 비례적으로 자간을 조정하는 글꼴을 가지지도 못했을 겁니다.
Ако никога не бях взел този курс, Макинтош никога нямаше да има множество и пропорционални шрифтове.
제가 만약에 그때 서체 수업을 청강하지 않았더라면, 매킨토시는 다중 서체나 비례적으로 자간을 조정하는 글꼴을 가지지도 못했을 겁니다.
Кранът, символ на мира.
크레인 , 평화 의 상징.
Изберете тези програми и щракнете върху Деинсталиране.
해당 프로그램을 선택 하 고 제거를 클릭 합니다.
Разбира се, върху небоядисана коса тази процедура е по-лесна за извършване.
물론, 도색되지 않은 모발의 경우이 절차를 수행하는 것이 더 쉽습니다.
Симптоми при рак на гърдата
유방암 항암치료제 종류
В никоя друга религия не се говори толкова задълбочено и сериозно за греха и неговите последствия.
다른 어떤 종교도 죄와 죄의 결과를 심도있게 가르치지 못합니다.
Той често ги предупреждаваше против разпространената тенденция да приписват духовни причини на обичайни физически явления.
예수 는 평범한 물질적 사건들에도 영적인 원인을 적용시키려는 일반적인 경향을 피하라고 그들에게 자주 경고하였다.
Списък на религиозни общности в Мавриций
종교 인구의 목록 마다가스카르
Бисквитки на трети страни и рекламни бисквитки;
카테고리 4: 대상 쿠키 또는 광고 쿠키
И когато в човека се пробужда всичко най-добро, той живее най-безкористен живот заради другите хора – такива като него обитатели на времето и вечността.
이렇게 최선을 다할 때, 사람은 다른 사람들, 시간과 영원 속에서 함께 사는 동료들의 이익을 위하여 가장 사심 없이 산다.
Нивото на златен резерв във федералната хазна смята, че е от жизненоважно значение да се гарантира погасяването на държавни задължения.
연방 재무부에 금괴의 수준을 정부가 상환 의무를 보장하기 위해서 필수적인 것으로 알려졌다.
Това обаче не е достатъчно условие, тъй като е възможно дадена творба да бъде несвободна по други начини, които ограничават основните свободи.
다시 말하면, 핵심적인 자유를 제한하는 다른 요인 때문에 자유롭지 못한 저작물이 될 수도 있습니다.
Това обаче не е достатъчно условие, тъй като дадена творба е възможно да бъде несвободна по други начини, които ограничават основните свободи.
다시 말하면, 핵심적인 자유를 제한하는 다른 요인 때문에 자유롭지 못한 저작물이 될 수도 있습니다.
А той рече: Така и така ми говори, като рече: Така казва Господ: Помазах те цар над Израиля.
대답하되, 저가 이리 이리 내게 말하여 이르기를, 여호와의 말씀이 내가 네게 기름을 부어 이스라엘 왕을 삼는다 하셨다 하더라.
И той рече: това и това ми каза, думайки: тъй говори Господ: помазвам те за цар над Израиля.
대답하되, 저가 이리 이리 내게 말하여 이르기를, 여호와의 말씀이 내가 네게 기름을 부어 이스라엘 왕을 삼는다 하셨다 하더라.
28:12 И те, като се събраха със старейшините и се съвещаваха, дадоха на войниците доволно пари, и рекоха: 28:13 Кажете, че учениците Му дойдоха през нощта и Го откраднаха, когато ние спяхме.
그들이 장로들과 함께 모여 의논하고 군인들에게 돈을 많이 주며 13 이르되 너희는 말하기를 그의 제자들이 밤에 와서 우리가 잘 때에 그를 도적질하여 갔다 하라
Силиконите предпазват космите от негативните ефекти на околната среда, правят ги меки и блестящи.
실리콘은 환경의 부정적인 영향으로부터 머리카락을 보호하고 부드럽고 윤기 나는 피부로 만들어줍니다.
Силиконите предпазват косата от негативните ефекти на околната среда, правят ги меки и блестящи.
실리콘은 환경의 부정적인 영향으로부터 머리카락을 보호하고 부드럽고 윤기 나는 피부로 만들어줍니다.
Изречението, от другата страна на тази карта е вярно.
이것이 인쇄되었다 한쪽에 있던 카드 :
Единственият начин да спечелите от спора е да го избегнете.
논쟁에서 최선의 결과를 얻을 수 있는유일한 방법은 그것을 피하는 것이다.
Можете да предизвикате приятелите си в главата до главата камион състезателна игра, за да видите кой от нас е най-добрият шофьор на камион.
당신은 우리 중 하나가 최고의 트럭 운전사 인 볼 헤드 트럭 레이싱 게임에 머리 속에서 친구를 도전 할 수 있습니다.
Настолни безплатни фонове
바탕 화면 무료 배경
Това не е сериозно престъпление.
MR 로턴 : 그것은 심각한 범죄가 아닙니다.