Att lära dig mer om hur Gud konstruerade vårt universum hjälper hela mänskligheten uppskatta skapelsens under.
Kusoma mengi zaidi jinsi vile Mungu aliiumba ulimwengu inamsadia mwanadamu wote kutika maajabu ya uumbaji.
3 Och JonatanJonatan slöt ett förbund med DavidDavid, då han nu hade honom lika kär som sitt eget liv.
3 Nao Yonathani na Daudi wakaahidiana, kwa kuwa alimpenda kama roho yake mwenyewe.
6 Din högra hand, HE E, du härlige och starke, din högra hand, HE E, krossar fiendenfienden.
6 Bwana, mkono wako wa kuume umepata fahari ya uwezo, Bwana, mkono wako wa kuume wawaseta-seta adui.
5 När sedan Silas och Timoteus kommo ditned från Macedonien, var Paulus helt upptagen av att förkunna ordet, i det att han betygade för judarna att Jesus var Messias.
18:5 Baada ya Sila na Timotheo kuwasili kutoka Makedonia, Paulo alianza kutumia wakati wake wote kwa ajili ya kuhubiri, akawathibitishia Wayahudi kwamba Yesu ndiye Kristo.
Jag skall giva dig himmelrikets nycklar: allt vad du binder på jorden, det skall vara bundet i himmelen; och allt vad du löser på jorden, det skall vara löst i himmelen."
Nami nitakupa wewe funguo za ufalme wa mbinguni; na lo lote utakalolifunga duniani, litakuwa limefungwa mbinguni; na lo lote utakalolifungua duniani, litakuwa limefunguliwa mbinguni.
Leverans och transport av vätskor är oavbruten, och vissa delar kan uppvisa sin metabolism ännu en tid.
Utoaji na usafiri wa vimiminika ni uninterrupted, na baadhi ya sehemu yaweza kuonyesha kimetaboliki yao kwa muda bado.
â € ¢ Antalet virus fördubblas var 9 månader.
â € ¢ idadi ya virusi mara mbili kila baada ya miezi 9.
Det ger större livsmedelsvolymer för att öka mättnadskänslan (känslan av fullkomlighet) och samtidigt minimera kaloriförbrukning.
Ni hutoa kiasi kubwa ya chakula kwa ajili ya kuongeza satiety (hisia za ukamilifu) wakati kupunguza matumizi ya calorie.
7 Och JosuaJosua kom med allt sitt krigsfolk plötsligt över dem vid Meroms vatten och anföll dem.
7 Basi Yoshua akaenda, na watu wote wa vita pamoja naye, ili kupigana nao hapo penye maji ya Meromu ghafula; wakawaangukia.
så att ingen kan säga att I haven blivit döpta i mitt namn.
Kwa hiyo hakuna awezaye kusema amebatizwa kwa jina langu.
39. Och några fariséer som voro med i folkhopen sade till honom:
39 Baadhi ya Mafarisayo waliokuwa katika mkutano wakamwambia, Mwalimu, uwakanye wanafunzi wako.
Klicka på den olämpliga bilden som visas i sökresultaten så öppnas en sida med fler alternativ
Bofya picha isiyofaa, unayoona katika matokeo ya utafutaji ili kufungua ukurasa wenye chaguo zaidi
1 I EfraimsEfraims bergsbygd levde en man som hette Mika.
1 Wakati huo alikuwako mtu mmoja wa nchi ya vilima ya Efraimu, ambaye jina lake alikuwa akiitwa Mika.
Öppna appen Play Butik på enheten.
Fungua Duka la Google Play kwenye kifaa chako.
4 Och hövitsmannen för drabanterna anställde JosefJosef hos dem till att betjäna dem; och de sutto där i förvar en tid.
4 Mkuu wa askari akamwekea Yusufu watu hao, naye akawahudumu, nao wakakaa siku kadha wa kadha katika kifungo.
18,4, 6. 7. Babel var i HERRENS hand en gyllene kalk som gjorde hela jorden drucken.
7 Babeli umekuwa kikombe cha dhahabu mkononi mwa Bwana; kilicholevya dunia yote; mataifa wamekunywa mvinyo wake; kwa sababu hiyo mataifa wameingiwa na wazimu.
7 Då gingo de femfem männen vidare och kommo till Lais; och de sågo huru folket därinne bodde i trygghet, på sidoniernas sätt, stilla och trygga, och att ingen gjorde någon skada i landetlandet genom att tillvälla sig makten; och de bodde långt ifrån sidonierna och hade intet att skaffa med andra människor.
7 Ndipo hao watu watano wakaenda zao, wakafika Laisha, wakawaona wale watu waliokuwamo ndani yake, jinsi walivyokaa salama salimini kwa mfano wa walivyokaa hao Wasidoni, wenye starehe na hifadhi, kwa maana hapakuwa na mtu katika nchi hiyo aliyekuwa na amri, aliyeweza kuwatweza katika neno lo lote, nao walikuwa wa mbali na hao Wasidoni, wala hawakuwa na shughuli na mtu ye yote.
o upp till ett år, vanligtvis mindre än 3 månader
miezi o hadi 1 mwaka, kwa kawaida chini ya 3
Stödgrupper kan visa sig vara särskilt användbart i att hjälpa en affär med Tinnitus.
Vikundi vya msaada wanaweza kuthibitisha kuwa muhimu hasa katika kusaidia mpango mmoja na Tinnitus.
Då förvandlades det till blod, likt blodet av en död människa, och alla levande varelser i havet dogo. 4
3 Na huyo wa pili akakimimina kitasa chake juu ya bahari, ikawa damu kama damu ya mfu, na vitu vyote vyenye roho ya uhai katika bahari vikafa.
Han behandlar sitt samvete med den mest extraordinära respekt.
Yeye chipsi dhamiri yake kwa heshima ya ajabu.
Det var inte föremål för utredning för seriösa och vetenskapliga discipliner.
Haikuwa somo la uchunguzi kwa ajili ya wasomi kubwa.
Om du lämnar en tom stiftelse för vintern, kan det deformera.
Kama kuachwa wazi msingi kwa ajili ya majira ya baridi, inaweza kuwa deformed.
3 Inom två år skall jag föra tillbaka hit alla de föremål i HERRENS hus som Nebukadnessar, kungen i Babel, tog från denna plats och förde till Babel.
10 Maana Bwana asema hivi, Babeli utakapotimiziwa miaka sabini, nitawajilia ninyi, na kulitimiza neno langu jema kwenu, kwa kuwarudisha mahali hapa.
För de som har gjort en abort, kom ihåg att abort är en synd och inte mindre förlåtligt än någon annan synd.
Kwa wale ambao wameshiriki uavyaji mimba, kumbuka dhambi ya uavyaji mimba si kubwa ambayo haitasamehewa kuliko dhambi zingine.
Han nämner ständigt hennes namn i …
Yeye daima anataja jina lake katika …
4 Också AbelAbel bar fram sin gåva, av det förstfödda i hans hjordhjord, av djurens fettfett.
4 Habili naye akaleta wazao wa kwanza wa wanyama wake na sehemu zilizonona za wanyama.
4 »Din faderfader gjorde vårt ok för svårt; men lätta nu du det svåra arbete och det tunga ok som din faderfader lade på oss, så vilja vi tjäna dig.»
4 Baba yako alilifanya zito kongwa letu; basi sasa upunguze utumwa mgumu wa baba yako, na kongwa lake zito alilotutwika, nasi tutakutumikia.
Vad kom först, beskära cirklar eller ägg?
Waliokuja duru ya kwanza ya mazao, au yai?
15 Och alla öppna kärl, alla som icke hava stått överbundna, skola vara orena.
15 Na kila chombo kilicho wazi, kisichofungwa na kifuniko, ni najisi.
Så jag kommer att välja objekt och låt oss ta samma objekt som jag använde i föregående lektion.
Hivyo mimi kuchagua bidhaa, na hebu kuchukua bidhaa hiyo kwamba mimi kutumika katika masomo yaliyopita.
Detta omfattar till exempel webbadressen till sidan du besöker och din IP-adress.
Kwa mfano, anwani ya IP iliyohawilishwa kwa kifaa chako hutumiwa kurejesha tena data uliyoomba kwenye kifaa chako.
Vilka typer av annonser finns det?
Ni aina gani ya matangazo ni huko?
Kostnaden för att gräva en brunn: 1450
gharama ya kuchimba kisima: 1450
Många av de webbplatser du besöker använder Google Analytics för att skapa anonyma rapporter om besökare, som webbplatsägare använder för att förbättra sina webbplatser.
Tovuti nyingi unazotembelea hutumia Google Analytics kuzalisha ripoti kuhusu wageni pasipo kuwatambulisa. Wamiliki wa tovuti hutumia ripoti hizi kuboresha tovuti zao.
1 I Darejaves’, Ahasveros’ sons, första regeringsår — hans som var av medisk släkt, men som hade blivit upphöjd till konung över kaldéernas rike –
1 Katika mwaka wa kwanza wa Dario, mwana wa Ahasuero, wa uzao wa Wamedi, aliyetawazwa kuwa mfalme juu ya milki ya Wakaldayo;
Det erforderliga antalet säckar cement per 50 kg: 13.04. (eller 652.05 kg)
Idadi inayotakiwa ya mifuko ya saruji kwa kilo 50: 13.04. (au 652.05 kilo)
Växtvävnader innehåller några elektriskt ledande material, främst elektrolyter.
Plant tishu vyenye baadhi ya vifaa vya umeme conductive, Hasa elektroliti.
Jag vill icke att det skall se ut, som om jag med mina brev allenast tänkte skrämma eder.
Sipendi mfikiri kwamba nataka kuwatisha ninyi kwa barua zangu.
Eftersom vi är ett ansvarsfullt företag arbetar vi hårt för att se till att alla nya produkter och tjänster även är säkra att använda. Våra sekretessprinciper hjälper oss att fatta beslut på varje nivå i företaget. På så sätt kan vi skydda våra användare och hjälpa dem att skydda sig själva, samtidigt som vi jobbar mot vårt ständiga mål att organisera världens information.
Kama kampuni inayowajibika, tunajitahidi kuhakikisha kuwa uvumbuzi wowote unawiana na kiwango kifaacho cha faragha na usalama kwa watumiaji wetu. Kanuni zetu za Faragha husaidia kuelekeza uamuzi tunaofanya katika kila kiwango cha kampuni yetu, ili kusaidia kuwalinda na kuwawezesha watumiaji wetu tunapotimiza wito wetu unaoendelea wa kupanga maudhui ya ulimwengu.
40 På grund av det som i dag har skett löpa vi ju till och med fara att bliva anklagade för upplopp, fastän vi icke hava gjort något ont; och någon giltig anledning till denna folkskockning kunna vi icke heller uppgiva."
40 Kwa maana tuna hatari ya kushitakiwa kwa ajili ya matata haya ya leo, ambayo hayana sababu; na katika neno hilo, hatutaweza kujiudhuru kwa mkutano huu.
15 Sanningen har försvunnit, och den som vänder sig ifrån det onda blir plundrad. Detta såg HERREN, och det misshagade honom att ingen rättvisa fanns.
15 Naam, kweli imepunguka kabisa, na yeye auachaye uovu ajifanya kuwa mateka; naye Bwana akaona hayo, akachukizwa kwa kuwa hapana hukumu ya haki.
14 Ty mannen som inte tror är helgad genom sin hustru, och hustrun som inte tror är helgad genom sin troende man. Annars vore era barn orena, men nu är de heliga.
14 Kwa maana yule mume asiyeamini hutakaswa katika mkewe; na yule mke asiyeamini hutakaswa katika mumewe; kama isingekuwa hivyo, watoto wenu wangekuwa si safi; bali sasa ni watakatifu.
Och min bägare, silverbägaren, skall du lägga överst i den yngstes säck, tillika med penningarna för hans säd."
2 Na kikombe changu, kikombe kile cha fedha, ukitie kinywani mwa gunia la yule mdogo pamoja na fedha ya nafaka yake.
Forskning – olika tekniker och sätt att hantera Tinnitus fungerar bäst för olika människor.
Utafiti – mbinu na njia mbalimbali za kukabiliana na Tinnitus kazi bora kwa ajili ya watu mbalimbali.
När jag var yngre, hade jag några vanor: Äta dåligt.
Nilipokuwa mdogo, nilikuwa na tabia chache: Kula vibaya.
Och hon skall föda en son, och honom skall du giva namnet Jesus, ty han skall frälsa sitt folk ifrån deras synder."
Naye atazaa mwana, nawe utamwita jina lake Yesu, maana, yeye ndiye atakayewaokoa watu wake na dhambi zao.
16. Vid samma tid sände konung Ahas bud till konungarna i Assyrien,
16 Wakati ule mfalme Ahazi akatuma wajumbe kwa mfalme wa Ashuru ili amsaidie.
2 Men för konungen i Jeriko blev inberättat: "I natt hava några män kommit hit från Israels barn för att utforska landet."
2 Mfalme wa Yeriko akaambiwa, kusema, Tazama, watu wawili wa wana wa Israeli wameingia humu leo usiku, ili kuipeleleza nchi.
Naturligtvis gäller inget av detta om du bara spelar mot ett datorprogram.
Bila shaka, hakuna wa hii inatumika tu kama wewe kucheza dhidi ya programu ya kompyuta.