"Barbie ustvarja lutka, kot žensko, stran od otrok v modi v tistem času."Ruth Halder.
"Barbie ay ang paggawa ng manika tulad ng babae, ang layo mula sa mga bata sa moda sa oras."Ruth Halder.
Ali imate izkušnje - dobre ali slabe - z fitness izdelka?
Mayroon ba kayong karanasan - mabuti o masama - na may isang fitness produkto?
Vprašanje: Kaj je smisel življenja?
Tanong: "Ano nga ba ang kahulugan ng buhay?"
4Sklical je vse vélike duhovnike in pismouke ljudstva in jih spraševal, kje naj bi bil Kristus rojen.
4 At pagkatipon sa lahat ng mga pangulong saserdote at mga eskriba ng bayan, ay siniyasat niya sa kanila kung saan kaya ipanganganak ang Cristo.
Ima enake zmožnosti kot Govor v telefonu Windows Phone 8.1, pa še zmožnost ustvarjanja zapiskov z aplikacijo OneNote Mobile. Opomba
Mayroon din ito ng parehong function gaya ng Pagsasalita sa Windows Phone 8.1, kasama pa ang kakayahang mag-note gamit ang OneNote Mobile.
CalOPPA je prvi državni zakon v državi, ki zahteva komercialne spletne strani in spletne storitve za objavo politike zasebnosti.
CalOPPA ay ang unang batas ng estado sa bansa na nangangailangan ng komersyal na mga website at mga online na serbisyo upang mag-post ng isang patakaran sa privacy.
Če uporabljate isto geslo za vse spletne račune, je to podobno, kot da bi uporabljali isti ključ za stanovanje, avto in pisarno – če pride v roke kriminalcu, je ogroženo vse, kar imate.
Ang pagpili ng parehong password para sa bawat isa sa iyong mga online na account ay tulad ng paggamit ng parehong susi upang ikandado ang iyong bahay, kotse at opisina – kung magkaroon ng access ang kriminal sa isa, makokompromiso ang lahat ng ito.
Na podlagi obvestil o domnevnih kršitvah avtorskih pravic ukrepamo skladno s postopkom, določenim v zakonu, ki ga uporabljamo tudi pri ukinitvi dostopa večkratnih kršiteljev.
Tumutugon kami sa mga abiso ng pinaghihinalaang paglabag sa copyright at winawakasan ang mga account ng mga paulit-ulit na lumalabag alinsunod sa prosesong itinatakda sa U.S. Digital Millennium Copyright Act.
Napisano pa je bilo: ›Jezus Nazaréčan, judovski kralj.‹ Ta napis je bralo veliko Judov, ker je bil kraj, kjer so križali Jezusa, blizu mesta, in je bilo napisano hebrejsko, latinsko in grško.
Ang pamagat na ito ay nabasa ng maraming mga Judio. Ito ay dahil ang pook na pinagpakuan kay Jesus ay malapit sa lunsod. Ang pamagat ay isinulat sa Hebreo, sa Griyego, at sa Latin.
Nastavitve za nadzor zbiranja osebnih podatkov iz Googlovih storitev, kot so Iskanje Google, YouTube in Zgodovina lokacij, so na voljo v zgodovini Google Računa .
Bisitahin ang Kasaysayan ng iyong Google Account para sa mga setting na nagbibigay-daan sa iyo na kontrolin ang pangongolekta ng personal na impormasyon mula sa mga serbisyo ng Google, tulad ng Search, YouTube at Location History.
Med preobrazbo na gori (Evangelij po Marku 9,1–9) je dal trem vpogled v njegov bodoči prihod v moči in slavi ter jim ponovno odkril, kdo je.
Sa pagbabagong anyo ni Hesus, (Markos 9:1-9), binigyan Niya ang tatlo sa kanila ng isang sulyap sa mangyayari sa hinaharap sa Kanyang pagbabalik ng may kapangyarihan at kaluwalhatian, at muli nahayag sa kanila kung sino Siya.
Če bi bila zemlja nekaj kilometrov bliže ali dlje od sonca, bi veliko vrst nehalo obstajati.
Kung ang mundo ay may ilang milya na mas malapit o mas malayo mula sa araw, maraming mga may buhay ang mamamatay.
Sveto pismo je Božja beseda.
Ang Bibliya ay Salita ng Diyos para sa atin.
Spodbujanje – zagotavljanje okolja nenehne besedne podpore, svoboda, da doživijo neuspeh, sprejemanje, naklonjenost, brezpogojna ljubezen (Pismo Titu 2,4; Drugo pismo Timoteju 1,7; Pismo Efežanom 4,29–32; 5,1–2; Pismo Galačanom 5,22; Prvo Petrovo pismo 3,8–9)
Pagpapalaki- pagbibigay ng isang malayang kapaligiran, na may kalayaang magkamali, may pagtanggap, pagmamahal at pag-ibig na walang kundisyon (Tito 2:4-2; 2Timoteo 1:7; Efeso 4:29-32; 5:1-12; Galacia 5:22; 1 Pedro 3:8-9)
Enkrat letno se na več tisoč lokacijah po vsem svetu slovesno spominjamo Jezusove smrti.
Isang beses taon-taon, inaalaala namin ang kamatayan ni Jesus sa libo-libong lugar sa buong daigdig.
Nekako ali vsaj njegov pomočnik povedal nam je, da je dejansko prestregel e-pošto.
Sa paano pa man o hindi bababa sa kanyang mga katulong sinabi sa amin na siya ang tunay na intercepted ang email.
¨¨ Nastavitev osebno spletno mesto za vse lastnosti, ki so lahko zanimivi za vas.
¨ ¨ set up ng personal na website para sa lahat ng mga ari-arian na maaaring ng interes sa iyo.
Tukaj boste našli naše oblikovanje programa.
Ito ay tulungan ang aming mga pagkalkula programa.
Garancija: Na voljo je z 8 tednov polni denar nazaj garancije.
Garantiyang: Ito ay nanggaling sa isang 8 linggo buong pera-back garantiya.
· Snemanje in beleženje težav
· Pag-record at pag-log ng mga problema
Je ostalo neznano, da je imel možnost za take stvari.
Ito ay nanatiling hindi alam na siya ay ang kakayahan para sa mga bagay.
Nekateri ljudje raje Loose, tako da lahko zmaga!
Ang ilang mga taong gusto sa maluwag Kaya na maaari nilang Win!
(D) je Google v postopku ukinitve zagotavljanja storitve za uporabnike v državi, katere prebivalec ste ali iz katere uporabljate storitve; ali
(D) Nagsasagawa ng paglipat ang Google sa pagtigil ng pagbibigay ng mga Serbisyo sa mga gumagamit sa bansa kung saan ka naninirahan o mula sa kung saan mo ginagamit ang serbisyo; o
Odgovor: Sveto pismo večkrat beleži, da je Bog z glasom večkrat govoril ljudem (2 Mojzes 3,14; Jozue 1,1; Sodniki 6,18; 1 Samuel 3,11; 2 Samuel 2,1; Job 40,1; Izaija 7,3; Jeremija 1,7; Apostolska dela 8,26. 9,15 – in to je samo vzorec).
Sagot: Nasusulat sa Bibliya na nakipag-usap ang Diyos sa mga tao ng maraming beses (Exodo 3:14; Joshue 1:1; Hukom 6:18; 1 Samuel 3:11; 2 Samuel 2:1; Job 40:1; Isaias 7:3; Jeremias 1:7; Gawa 8:26; 9:15, ito'y ilang halimbawa lamang).
Vse to se je spremenilo po Jezusovem vnebohodu.
Ang lahat ng ito ay nagbago pagkatapos na umakyat si Hesus sa langit.
To je posledica slabše mehanske strukture ječmenovih zrn slamic proti drugim.
Ito ay dahil sa weaker mekanikal istraktura ng barley dayami sa paghahambing, sa ibang mga cereal.
To so res »preproste« stvari, vendar mora človek še oblikovati in programirati robota, ki zmore izvajati tako širok obseg nalog in gibov.
Tunay na, simple lamang ang mga bagay na ito ngunit hindi pa nakapagdisenyo o nakapag programa ng isang robot ang sinuman na kayang gawin ang mga gawaing ito na gaya ng pagkilos ng katawan ng tao.
Na seznamu aplikacij odprite možnost Nastavitve > Tipkovnica > Napredno in nato potrdite potrditveno polje Ko vnesem čustveni simbol, preklopi nazaj na črke.
Sa Listahan ng app, pumunta sa Mga Setting > Keyboard > Advanced, at pagkatapos ay piliin ang check box ng Bumalik sa mga titik pagkatapos kong mag-type ng emoticon .
24 Ko so te kralje pripeljali pred Józueta, je Józue sklical vse može Izraela. Rekel je poveljnikom bojevnikov, ki so hodili z njim: »Pristopite in položite vsakemu teh kraljev noge na vrat!« Pristopili so in jim položili svoje noge na njihove vratove.
24 At nangyari, nang kanilang ilabas ang mga haring yaon kay Josue na ipinatawag ni Josue ang lahat na lalake sa Israel, at sinabi sa mga pinuno ng mga lalaking mangdidigma na sumama sa kaniya, Lumapit kayo, ilagay ninyo ang inyong mga paa sa mga leeg ng mga haring ito. At sila'y lumapit at inilagay ang kanilang mga paa sa mga leeg ng mga yaon.
Kaj pa če računalnik delite z drugimi?
Ngunit paano kung gumagamit ka ng computer na ginagamit din ng ibang tao?
Če se v brskalnik Chrome, Chrome OS ali napravo s sistemom Android, v kateri je že nameščena aplikacija Chrome, prijavite z Google Računom, omogočite funkcijo sinhronizacije.
Kung magsa-sign in ka sa Chrome browser, Chrome OS o isang Android device na may kasamang Chrome bilang paunang naka-install na application sa iyong Google Account, ie-enable nito ang feature na pag-synchronize.
3 Tako takrat niti Tit, ki je bil z menoj, ni bil prisiljen, da bi se dal obrezati, čeprav je bil Grk.
3 Datapuwa't maging si Tito man na kasama ko, bagama't Griego, ay hindi napilit na patuli.
Zmanjša število zahtevanih kopij ali navedite celo število kopij in poskusite znova.
Babaan ang bilang ng mga kopya hiniling o tukuyin ang isang integer bilang ng mga kopya at subukan muli.
Vprašanje: Kaj pomeni biti eno meso v zakonu?
Tanong: "Ano ang ibig sabihin ng pagiging isang laman sa pagaasawa?"
Nekateri prodajajo vstopnice za polno ceno (celoten znesek, dolar), in počitek prodaja za pol cene.
Ang ilang mga nagbebenta ng tiket para sa buong presyo (isang buong halaga ng dolyar), at ang mga natitirang nagbebenta para sa kalahating presyo.
Pogled na plastične cevi, ki zdaj živi v prsih trajno.
Tingnan ng plastic patubigan na ngayon ay nakatira sa aking dibdib nang permanente.
Vendar nekaterih stvari glede storitev ne obljubljamo.
Ngunit mayroong ilang partikular na mga bagay na hindi namin ipinapangako tungkol sa aming Mga Serbisyo.
Ko obiščete spletno stran ali vidite oglas, ki uporablja enega od teh izdelkov, bodisi v okviru Googlovih storitev, ali na drugih spletnih mestih oziroma aplikacijah, se lahko vašemu brskalniku pošljejo različni piškotki.
Mga cookies – Kapag bumisita ka sa Google, magpapadala kami ng isa o higit pang mga cookies – ang maliit na file na naglalaman ng string ng mga character – sa iyong computer o iba pang aparato na natatanging kinikilala ang iyong browser.
Vprašanja za kandidate z malo ali brez delovnih izkušenj
Tanong para sa mga kandidato na may kaunti o walang karanasan sa trabaho
Primer: Piškotek, imenovan »recently_watched_video_id_list«, uporabljamo, da si lahko YouTube zapomni videoposnetke, ki ste jih nazadnje gledali v določenem brskalniku.
Halimbawa, gumagamit kami ng cookie na tinatawag na ‘recently_watched_video_id_list’ upang ma-record ng YouTube ang mga video na pinakakamakailang pinanood ng isang partikular na browser.
Prvi primer poligamije/bigamije v Svetem pismu je bil Lameh v Prvi Mojzesovi knjigi 4,19: »Lameh si je vzel dve ženi.« Opazimo lahko, da je Lameh predstavljen v Svetem pismu kot nekdo, za čigar življenje je bil značilen greh.
Ang unang pagkakataon na nagkaroon ng pag-aasawa ng higit sa isa o (polygamy) sa Bibliya ay matatagpuan sa Genesis 4:19: "At si Lamec ay nag-asawa ng dalawa."
Ustvarite prilagojena e-poštna sporočila: pošljite poročila z rednega razporeda interesnim skupinam v svojem podjetju.
Lumikha ng na-customize na mga ulat sa email: Magpadala ng karaniwang naka-iskedyul na ulat sa mga stakeholder sa loob ng iyong kumpanya.
Zakaj obstaja toliko različnih krščanskih razlag?
Bakit maraming magkakaibang interpretasyon ang mga Kristiyano sa Bibliya?
18 In rekel sem: Izginila je moč moja in moje upanje v GOSPODA.
18 At aking sinabi, Ang lakas ko'y nawala, at ang aking pagasa sa Panginoon.
Kristus je prišel in izpolnil starozavezno postavo za izvoljene. V Kristusu je Bog dosegel obrezo srca, zato obredi starozavezne postave niso več potrebni (Peta Mojzesova knjiga 10,16; 30,6; Jeremija 4,4; 9,26; Apostolska dela 7,51; Pismo Rimljanom 2,29).
Ang tunay na pagtutuli ay pagtutuli ng puso, hindi ng laman at dahil dito hindi na kinakailangan ang mga Kautusan sa Lumang Tipan para sa kaligtasan (Deuteronomio 10:16, 30:6; Jeremias 4:4, 9:26; Gawa 7:51; Roma 2:29).
Hvala za vašo podporo
Salamat sa iyong suporta
Vemo pa tole: Bog je dober!
Ang natitiyak natin ay ito: Ang Diyos ay mabuti.
Uporabite jih, da svoje podjetje predstavite ljudem, ki skozi ves dan uporabljajo telefone in tablične računalnike.
Gamitin ang mga ito upang ipaalam sa mga tao ang tungkol sa iyong negosyo habang ginagamit nila ang kanilang mga telepono at tablet sa buong araw.
Imel je tudi priložnost za obisk človeka, ki je ubil svojega strica v lokalnem zaporu in mu ponuditi odpuščanje.
Siya ay nagkaroon din ng pagkakataon na bisitahin ang tao na pumatay ng kanyang tiyuhin sa isang lokal na bilangguan at ihahandog na pinakahandog dahil sa kapatawaran.
Vprašanje: Kaj je agnosticizem?
Tanong: "Ano ang Agnostisismo (Agnosticism)?"