• Cu toţii am păcătuit şi de aceea suntem separaţi de Dumnezeu (Romani 3:23).
• Wote tumetenda dhambi na kwa hivyo tumetenganishwa na Mungu (Warumi 3:23).
A învăţa mai mult despre felul cum Dumnezeu a creat universul nostru ar trebui să îi ajute pe oameni să aprecieze mai bine minunăţia creaţiei.
Kusoma mengi zaidi jinsi vile Mungu aliiumba ulimwengu inamsadia mwanadamu wote kutika maajabu ya uumbaji.
Ionatan a făcut legămînt cu David, pentru că-l iubea ca pe sufletul lui.
3 Nao Yonathani na Daudi wakaahidiana, kwa kuwa alimpenda kama roho yake mwenyewe.
6. Dreapta Ta, Doamne, și-a arătat tăria. Mâna Ta cea dreaptă, Doamne, pe vrăjmași i-a sfărâmat.
6 Bwana, mkono wako wa kuume umepata fahari ya uwezo, Bwana, mkono wako wa kuume wawaseta-seta adui.
Capitolele 8.10 descriu consacrarea lui Aaron şi a fiilor lui în slujba de preoţie.
Sura 8-10 inaelezea wakfu wa Haruni na wanawe kwa ukuhani.
Aşa cum, ei sunt un produs fierbinte pe care nu trebuie să fie nervos in timp ce le cumpăra de la vânzătorii online.
Kama wao ni wa bidhaa moto lazima kamwe neva wakati wa kununua yao kutoka kwa wauzaji wa mtandao.
Îţi voi da cheile Împărăţiei cerurilor, şi orice vei lega pe pământ va fi legat în ceruri, şi orice vei dezlega pe pământ va fi dezlegat în ceruri.” Vezi picturi
Nami nitakupa wewe funguo za ufalme wa mbinguni; na lo lote utakalolifunga duniani, litakuwa limefungwa mbinguni; na lo lote utakalolifungua duniani, litakuwa limefunguliwa mbinguni.
Calculul lucrărilor de excavare de bine
Mahesabu ya excavation kwa ajili ya mitaro
Unele dintre cele mai semnificative deosebiri sunt rezumate mai jos.
Baadhi ya tofauti za muhimu zaidi ni muhtasari hapa chini.
Livrarea și transportul de lichide este neîntreruptă, iar unele piese pot expune metabolismul lor pentru inca un timp.
Utoaji na usafiri wa vimiminika ni uninterrupted, na baadhi ya sehemu yaweza kuonyesha kimetaboliki yao kwa muda bado.
De asemenea, relatarea din Genesa spune în mod clar că păsările au fost create împreună cu creaturile marine în ziua a cincea, în timp ce animalele terestre nu au fost create decât în ziua a șasea.
Pia, hesabu ya Mwanzo inasema wazi wazi kwamba ndege waliumbwa na viumbe baharini katika siku tano huku wanyama wa ardhi hawakuumbwa mpaka siku ya sita.
â € ¢ Numărul de viruși se dublează la fiecare 9 luni.
â € ¢ idadi ya virusi mara mbili kila baada ya miezi 9.
Acesta oferă volume mai mari de produse alimentare pentru creșterea sațietății (senzația de plenitudine) în timp ce minimizează consumul de calorii.
Ni hutoa kiasi kubwa ya chakula kwa ajili ya kuongeza satiety (hisia za ukamilifu) wakati kupunguza matumizi ya calorie.
13 clipeşte din ochi, dă din picior, şi face semne cu degetele.
13 Hukonyeza kwa macho, hunena kwa miguu, Huwaashiria watu kwa vidole vyake.
Cei care au această perspectivă consideră condiția spirituală a omului ca fiind una care a încălcat legea morală a lui Dumnezeu, iar semnificația morții lui Hristos este faptul că substituie pedeapsa păcatului.
Wale wanaoshikilia mtazamo huu huamini kwamba hali ya kiroho ya mwanadamu ni kama ya mtu ambaye amevunja sheria ya Mungu ya maadili na kwamba maana ya kifo cha Kristo kilikuwa mbadala kwa ajili ya adhabu ya dhambi.
7 Astfel Iosua şi tot poporul de război împreună cu el a venit dintr-o dată asupra lor, lângă apele Merom şi au căzut asupra lor.
7 Basi Yoshua akaenda, na watu wote wa vita pamoja naye, ili kupigana nao hapo penye maji ya Meromu ghafula; wakawaangukia.
39 Şi unii dintre fariseii din mulţime, i-au spus: Învăţătorule, mustră-ţi discipolii.
39 Baadhi ya Mafarisayo waliokuwa katika mkutano wakamwambia, Mwalimu, uwakanye wanafunzi wako.
Judecători 17:1 Era un om din muntele lui Efraim, numit Mica.
1 Wakati huo alikuwako mtu mmoja wa nchi ya vilima ya Efraimu, ambaye jina lake alikuwa akiitwa Mika.
Deschideți aplicația Magazin Play pe dispozitivul dvs.
Fungua Duka la Google Play kwenye kifaa chako.
5 Şi am privit şi nu a fost nimeni să ajute; şi m-am minunat că nu a fost nimeni să susţină, de aceea braţul meu mi-a adus salvare; şi furia mea, ea m-a susţinut.
5 Nikatazama, wala hakuna wa kusaidia; Nikashangaa kwa kuwa hakuna mwenye kutegemeza; Basi, mkono wangu mwenyewe uliniletea wokovu, Ghadhabu yangu ndiyo iliyonitegemeza.
5 Să nu fiţi iubitori de bani. Mulţămiţi-vă cu ce aveţi, căci El însuşi a zis: „Nicidecum n-am să te las, cu nici un chip nu te voi părăsi.”
5 Msiwe na tabia ya kupenda fedha; mwe radhi na vitu mlivyo navyo; kwa kuwa yeye mwenyewe amesema, Sitakupungukia kabisa, wala sitakuacha kabisa.
17 Pentru că el a fost numărat cu noi şi a obţinut parte din acest serviciu.
17 kwa sababu alikuwa amehesabiwa pamoja na sisi, akapata sehemu ya huduma hii.
4 Căpetenia străjerilor i -a pus subt privegherea lui Iosif, care făcea de slujbă lîngă ei; și au stat mai multă vreme în temniță.
4 Mkuu wa askari akamwekea Yusufu watu hao, naye akawahudumu, nao wakakaa siku kadha wa kadha katika kifungo.
7 Babilonul a fost un pahar de aur în mâna DOMNULUI, care a îmbătat tot pământul; naţiunile au băut din vinul lui; de aceea naţiunile au înnebunit.
7 Babeli umekuwa kikombe cha dhahabu mkononi mwa Bwana; kilicholevya dunia yote; mataifa wamekunywa mvinyo wake; kwa sababu hiyo mataifa wameingiwa na wazimu.
7 Atunci cei cinci bărbaţi au plecat şi au venit la Lais şi au văzut poporul care era în ea, cum locuiau nepăsători, după felul sidonienilor, liniştiţi şi încrezători; şi nu era vreun magistrat în ţară, care să îi dea de ruşine în orice lucru; şi erau departe de sidonieni şi nu aveau afaceri cu vreun om.
7 Ndipo hao watu watano wakaenda zao, wakafika Laisha, wakawaona wale watu waliokuwamo ndani yake, jinsi walivyokaa salama salimini kwa mfano wa walivyokaa hao Wasidoni, wenye starehe na hifadhi, kwa maana hapakuwa na mtu katika nchi hiyo aliyekuwa na amri, aliyeweza kuwatweza katika neno lo lote, nao walikuwa wa mbali na hao Wasidoni, wala hawakuwa na shughuli na mtu ye yote.
3: Şi al doilea înger şi-a vărsat cupa în mare; şi s-a făcut sânge ca al unui mort, şi toată suflarea vieţii care este-n mare a murit.
3 Na huyo wa pili akakimimina kitasa chake juu ya bahari, ikawa damu kama damu ya mfu, na vitu vyote vyenye roho ya uhai katika bahari vikafa.
19 Fiindcă suportaţi cu plăcere pe cei proşti, voi fiind înţelepţi.
Ninyi ni wenye busara, ndiyo maana hata mnawavumilia wapumbavu!
25 Dintre copiii lui Simeon, războinici viteji gata pentru război, şapte mii o sută.
25 Wa wana wa Simeoni, waume mashujaa wa vita, elfu saba na mia moja.
El tratează conștiința sa cu respect cel mai extraordinar.
Yeye chipsi dhamiri yake kwa heshima ya ajabu.
A treia trâmbiță este asemănătoare cu a doua, dar afectează lacurile și râurile, nu oceanele (Apocalipsa 8:10.11).
Mbiu ya tatu ni sawa na ya pili, ila unaathiri maziwa duniani na mito badala ya bahari (Ufunuo 8:10-11).
Acestea au la baza lor premisa periculoasă că trebuie „să auzim vocea lui Dumnezeu” nu prin Cuvântul Său, ci prin prin revelație personală în timpul meditației.
Huu una msingi Nguzo hatari kwamba tunahitaji "kusikia sauti ya Mungu," si kupitia kwa neno lake, lakini kwa njia ya ufunuo binafsi kwa njia ya kutafakari.
Dacă lăsaţi un fundament gol pentru iarnă, poate deforma.
Kama kuachwa wazi msingi kwa ajili ya majira ya baridi, inaweza kuwa deformed.
29.10 Dar iata ce zice Domnul: De indata ce vor trece saptezeci de ani ai Babilonului, Imi voi aduce aminte de voi, si voi implini fata de voi fagaduinta Mea cea buna, aducandu-va inapoi in locul acesta.
10 Maana Bwana asema hivi, Babeli utakapotimiziwa miaka sabini, nitawajilia ninyi, na kulitimiza neno langu jema kwenu, kwa kuwarudisha mahali hapa.
7,,Cum să te iert? -zice Domnul-Copiii tăi M'au părăsit, şi jură pe dumnezei cari n'au fiinţă. Şi după ce le-am primit jurămintele, se dedau la preacurvie, şi aleargă cu grămada în casa curvei!
7 Nawezaje kukusamehe? Watoto wako wameniacha mimi, na kuapa kwa hao ambao si miungu; nilipokuwa nimewashibisha chakula, walizini, wakakutana wengi pamoja katika nyumba za makahaba.
10 Al şaptelea şaptesprezecelea lui Hezir, al optsprezecelea lui Afses,
15 ya kumi na saba Heziri, ya kumi na nane Hapisesi;
Pentru femeile care au făcut un avort – păcatul de a face un avort nu este mai puţin de iertat ca orice alt păcat.
Kwa wale ambao wameshiriki uavyaji mimba, kumbuka dhambi ya uavyaji mimba si kubwa ambayo haitasamehewa kuliko dhambi zingine.
24 Adică pe noi, pe care ne-a chemat nu numai dintre iudei, ci şi dintre neamuri?
24 ndio sisi aliotuita, si watu wa Wayahudi tu, ila na watu wa Mataifa pia?
12 Au adus în ele cu credincioşie darurile de mîncare, zeciuiala, şi lucrurile sfinte. Levitul Conania avea grija lor, şi fratele său Şimei era al doilea după el.
12 Wakayaingiza matoleo na zaka na vitu vilivyowekwa wakfu, kwa uaminifu; na juu yake Konania Mlawi alikuwa mkuu, na wa pili ni Shimei nduguye.
Avantajele "plug" - originalitatea, simplitatea de întreținere, durată de viață lungă.
Manufaa ya "kuziba" - uhalisi, unyenyekevu wa matengenezo, kwa muda mrefu maisha.
Această ultimă perspectivă speculează cel mai puțin, pentru că nu adaugă nicio altă informație la ceea ce ne spune Biblia.
Mtazamo huu wa mwisho unahitaji angalau uvumi, tangu haina kuongeza taarifa yoyote zaidi kwa kile ambacho Biblia inatupa.
Dimpotrivă, la început, imediat după trecerea curentului electric, și chiar și după multe zile, situația descrisă pe proprietatile mecanice ale pieselor de plante are aproape nici un efect, chiar dacă planta a fost de acțiunea curentului electric relativ grav avariat chiar uciși.
On Kinyume, katika mwanzo, Mara baada ya maneno ya sasa ya umeme, na hata siku nyingi baada, hali Ikielezewa juu ya mali ya mitambo ya sehemu za mimea ina karibu hakuna athari, hata kama mmea ulikuwa na hatua ya sasa ya umeme Relativt umakini kuharibiwa hata kuuawa.
Şi Abel a adus şi el din cele întîi-născute ale oilor sale şi din grăsimea lor.
4 Habili naye akaleta wazao wa kwanza wa wanyama wake na sehemu zilizonona za wanyama.
4 „Tatăl tău ne-a îngreuiat jugul: acum uşurează această aspră robie şi jugul greu pe care l-a pus peste noi tatăl tău. Şi îţi vom sluji.”
4 Baba yako alilifanya zito kongwa letu; basi sasa upunguze utumwa mgumu wa baba yako, na kongwa lake zito alilotutwika, nasi tutakutumikia.
Care a venit primul rând, cercurile de cultură sau de ouă?
Waliokuja duru ya kwanza ya mazao, au yai?
15 De asemenea, orice vas descoperit, care nu va avea un capac bine strâns pe el, va fi necurat.
15 Na kila chombo kilicho wazi, kisichofungwa na kifuniko, ni najisi.
Așa că voi alege element, și să luăm același element pe care am folosit în lecția precedentă.
Hivyo mimi kuchagua bidhaa, na hebu kuchukua bidhaa hiyo kwamba mimi kutumika katika masomo yaliyopita.
Elevii au nevoie de un mediu propice de învățare (secțiunea 4), în care să ghicească și să facă greșeli.
Wanafunzi wanahitaji mazingira mazuri ya kujifunza (sehemu ya 4) ambao nadhani na kufanya makosa.
Ce tipuri de anunţuri sunt acolo?
Ni aina gani ya matangazo ni huko?
Costul de sapat-o bine: 1450
gharama ya kuchimba kisima: 1450
Multe dintre site-urile pe care le accesați folosesc Google Analytics pentru a genera rapoarte anonime despre vizitatori, pe care proprietarii le folosesc pentru a-și îmbunătăți site-urile.
Tovuti nyingi unazotembelea hutumia Google Analytics kuzalisha ripoti kuhusu wageni pasipo kuwatambulisa. Wamiliki wa tovuti hutumia ripoti hizi kuboresha tovuti zao.