De toepassingsgebieden van titanium gelaste buizen breiden zich voortdurend uit.
Nanosna področja titanijevih varjenih cevi se nenehno širijo.
Het voorstel zal zorgen voor meer samenhang tussen de nationale regels inzake strafbaarstelling en bestraffing.
Predlog bi povečal usklajenost nacionalnih pravil o kaznivih dejanjih in kaznih zanje.
CALCIUMCARBONAAT: calcium is zeer betrouwbaar bij het handhaven van gezond gewicht.
Kalcijev karbonat: kalcija je zelo učinkovita pri ohranjanju zdrave telesne teže.
De Informatie van de klant
Podatki o stranki
Het resultaat is een RAW-bestand van 12.000 x 8.000 pixels boordevol informatie.
Rezultat je datoteka RAW z 12.000 x 8.000 slikovnimi pikami, iz katere informacije kar derejo.
DE BELANGRIJKSTE RELIGIE IN PAKISTAN Dat is de belangrijkste religie in Pakistan?
GLAVNA RELIGIJA V KIRIBATI Ki je glavna religija v Kiribati?
Indien zij "nee" stemmen, of indien de uitslag van de stemming "geen advies" is (als er geen gekwalificeerde meerderheid van stemmen voor of tegen wordt aangetekend), kan de Commissie het ontwerpbesluit aan een andere instantie voorleggen die de lidstaten op een hoger niveau vertegenwoordigt, nl. het comité van beroep.
Če glasujejo proti ali če ne izglasujejo stališča (kvalificirana večina ni dosežena niti v prid niti proti predlogu), lahko Komisija osnutek sklepa predloži drugemu organu, ki zastopa države članice na višji ravni, in sicer odboru za pritožbe.
Speelgoed, kinderen en baby (998)
Igrače in izdelki za otroke in dojenčke (998)
Schadevorderingen kunnen worden ingesteld door zowel degenen die goederen of diensten van de inbreukpleger hebben afgenomen als door afnemers verderop in de toeleveringsketen.
Odškodninske tožbe lahko vložijo osebe, ki so kupile blago ali storitve od kršitelja, ter kupci z nižjih stopenj dobavne verige.
Dit alles zal in het volgende artikel worden besproken.
Vse to bo obravnavano v naslednjem članku.
Het interieur laat een zuivere, heldere sfeer zien en materialen die bijdragen aan de indruk van kwaliteit en welzijn.
Potniški prostor je bil zamišljen v duhu lofta, tako da ponuja izčiščen in svetel ambient ter materiale, ki dodatno poudarijo občutek kakovosti in dobrega počutja.
We maken het makkelijk om uw kaarten en software bij te werken met de ingebouwde Wi-Fi van het Garmin DriveLuxe navigatietoestel.
Ohranjanje posodobljenih zemljevidov in programske opreme je zdaj povsem preprosto, saj ima naprava Garmin DriveLuxe vgrajeno tehnologijo Wi-Fi.
Ons legitieme belang ligt in de verwerking van de contactopname.
Naš upravičen interese je obdelava vzpostavitve stika.
Prioriteit 1: Kenniseconomie en innovatie [ongeveer 24% van de totale investeringen]
Prednostna naloga 1: povečanje inovacijskih zmogljivosti [približno 30 % celotnega financiranja]
Maandverbanden bestaan in het algemeen uit een oppervlaktelaag, een absorberende laag en een onderlaag, die worden beschouwd vanuit de materialen en functies van de drie delen.
Sanitarni vložki so na splošno sestavljeni iz površinskega sloja, vpojne plasti in spodnjega sloja, ki se štejejo iz materialov in funkcij treh delov.
Wees voorzichtig met de wezens die vliegen door de lucht.
Bodite previdni z bitji, ki letijo po nebu.
Sla de query desgewenst op en sluit deze.
Shranite poizvedbo in ostane odprta za uporabo v naslednjih korakih.
Valentine Warners "Eet nu!
Valentine Warners "Jejte zdaj!
Departement Onderwijs
Oddelek za izobraževanje in animacijo
In de begindagen kreeg het Agentschap gerapporteerde milieugegevens met de post of, later, per fax binnen.
Na začetku so okoljske podatke sporočali s tiskanim gradivom, poslanim agenciji po pošti, pozneje pa po telefaksu.
Hotel Il Castagno Officiële site | Hotels in Mugena
Hotel Il Castagno – uradna stran | Hoteli v mestu Mugena
Een uiterst flexibel interieur met een voorpassagiersstoel met neerklapbare rugleuning en een variabele achterbank bieden ook ruimte voor grotere bagage zoals ski's of fietsen.
Zelo fleksibilna notranjost z zložljivim naslonjalom sovoznikovega sedeža in spremenljivo zadnjo klopjo nudi prostor za nepraktično prtljago, kot so smuči ali kolesa.
Dankzij ASC en de actieve, elektronisch geregelde demping is de machine gemakkelijk beheersbaar en biedt hij stabiliteit op alle wegen.
S sistemom ASC in visokoaktivnim elektronsko krmiljenim vzmetenjem ga je mogoče zlahka obvladati, poleg tega pa ponuja odlično stabilnost na vsaki podeželski cesti.
We moeten echter nog steeds adviseren dat u de voorzorgsmaatregelen blijft gebruiken zoals u normaal gesproken zou doen om het risico op schade helemaal te voorkomen en te verlagen.
Vendar moramo vseeno svetovati, da še naprej uporabljate varnostne ukrepe, ki bi jih običajno preprečevali in sploh zmanjšali tveganje za škodo.
Beschermende kleding — Elektrostatische eigenschappen — Deel 1: Beproevingsmethode voor het meten van oppervlakteweerstand
Varovalna obleka – Elektrostatične lastnosti – 1. del: Preskusna metoda za merjenje površinske upornosti
Belangrijke details van TNHoney
Pomembne podrobnosti o CuteUKGirl
Ze zijn allemaal voorzien van airconditioning, kabeltelevisie, een minibar en een badkamer met een haardroger en een make-upspiegel.
Vse so klimatizirane in vključujejo kabelsko TV, minibar ter lastno kopalnico s sušilcem za lase in kozmetičnim ogledalom.
Kamerinformatie Deze driepersoonskamer is voorzien van airconditioning en een minibar.
Troposteljna soba nudi pogled na vrt, klimatsko napravo, satelitsko TV in dostop do skupne kopalnice s tušem ter sušilcem za lase.
(4) als u overeenkomstig artikel 21, lid 1 van de AVG bezwaar hebt gemaakt tegen de verwerking, in afwachting van het antwoord op de vraag of de gerechtvaardigde gronden van de verwerkingsverantwoordelijke zwaarder wegen dan die van u.
- če ste vložili ugovor v zvezi z obdelavo, ki temelji na zakonitih interesih podjetja, dokler se ne preveri, ali naši zakoniti razlogi prevladajo nad vašimi razlogi.
Uitvoering in retrostijl, leverbaar in 3 opvallende kleuren (rood, wit en zwart).
Retro linija Aeroccino naprav je na voljo v 3 modernih barvah (rdeča, bela in črna).
Bij het beantwoorden van correspondentie, telefoongesprekken en elektronische post tracht de ambtenaar zo behulpzaam mogelijk te zijn en de gestelde vragen zo volledig en nauwkeurig mogelijk te beantwoorden.
Pri odgovarjanju na pisma, telefonske klice in elektronsko pošto uradnik pomaga po svojih najboljših močeh, odgovori na zastavljena vprašanja pa so kar se da celoviti in natančni.
Jouw bushalte in Funtana
Postojna: Tvoja avtobusna postaja
Voeding Alle EWR 2-units hebben een gesloten gasregelcircuit, waardoor de afwijkingen tussen het ingestelde en werkelijke gasdebiet worden geminimaliseerd.
Vse enote EWR 2 imajo zaprto vezje za plin in tako zmanjšajo odstopanja med nastavljeno vrednostjo in dejansko hitrostjo pretoka plina.
OPMERKING: voor een beperkte periode heeft de officiële distributeur van CHOCO LITE een speciale aanbieding voor onze lezers.
OPOMBA: Za naše bralce ima uradni distributer CHOCO LITE za omejeno časovno obdobje posebno ponudbo.
U zult het niet betreuren!
Nebo ti žal, pridruži se nam!
De datum waarop de consument het goed of de dienst heeft gekocht;
datum, na katerega je potrošnik kupil blago ali storitev;
Bumpers 26 Cabines 16 Spatboorden 7 Achteruitkijkspiegels 6 Afdekking 3 Stoelen 3 Deuren 1
Odbijači 26 Kabine 16 Blatniki 7 Ogledala 6 Maske 3 Sedeži 3 Vrata 1
In Richtlijn 1999/22/EG van de Raad van 29 maart 1999 betreffende het houden van wilde dieren in dierentuinen (4) staat gedefinieerd welke dierentuinen onder die richtlijn vallen.
Direktiva Sveta 1999/22/ES z dne 29. marca 1999 o zadrževanju prosto živečih živali v živalskih vrtovih (4) določa živalske vrtove, ki jih zajema navedena direktiva.
84076 Pfeffenhausen, Duitsland bouwjaar: 2007, Motorvermogen: 164 kW, Draaiuren: 8800 h, Kruipversnelling, Airconditioning, Cabine, Hydraulische hulpbesturing, Geveerde vooras, Front aftakas, Fronthef, Elektronische hefinrichting / EHR, Luchtsysteem,...
84076 Pfeffenhausen, Nemčija Letnica izdelave: 1999, Moč motorja: 109 kW, Delovne ure: 5800 h, Štiri-kolesni pogon, Pnevmatski sistem, EHR, Sprednja dvižna naprava, Sprednja kardanska gred, Vzmetena sprednja os, Hidravlični servo-volan, Kabina,...
We wachten nog op Claire Liu's tegenstander voor de komende wedstrijd.
Še vedno čakamo na nasprotnika ekipe Claire Liu v naslednji tekmi.
Boek een huurauto bij Auto5 op Gisborne Airport via Rentalcars.com en u kunt uw boeking gratis wijzigen.
Rezervirajte najem avtomobila pri Auto5 na Kuching International Airport prek Rentalcars.com in lahko boste brezplačno popravljali svojo rezervacijo.
En maximumkoppel ontmoet maximumvermogen.
Najvišji navor pri najvišji moči.
Daarom veroorzaakt het medicijn geen allergische reactie, zelfs niet na langdurig gebruik.
Zato zdravilo tudi po dolgotrajni uporabi ne povzroči alergijske reakcije.
Gezien zijn rol in ontwikkelingssamenwerking roept het EESC de Commissie op om de vertegenwoordigers van het Comité de status van waarnemer te geven, zodat de standpunten van het maatschappelijk middenveld vertegenwoordigd kunnen worden.
EESO poziva Komisijo, naj predstavnikom Odbora zaradi njegove vloge pri razvojnem sodelovanju podeli status opazovalcev, da bodo lahko zastopana tudi stališča civilne družbe.
Zweden Stockholm Geverifieerde vakantiewoningbeoordelingen door echte gasten
Švedska Stockholm Preverjeni komentarji resničnih gostov o počitniških nastanitvah
Seizoensveranderingen - symptomen van een droge huid zijn vaak heviger in de winter of in de zomer.
Spremembe letnih časov - simptomi suhe kože so pogostejši v zimskih in poletnih mesecih.
Verticale videoadvertenties nu beschikbaar voor TrueView- en universele app-campagnes op YouTube
Za oglaševalske akcije TrueView in univerzalne oglaševalske akcije za aplikacije v YouTubu so zdaj na voljo navpični videooglasi
Hot Tags: Ruitenwisser van hoge kwaliteit, China, fabrikanten, fabriek, groothandel, goedkoop
Hot Tags: Visoka kakovost brisalcev vetrobranskega stekla, Kitajska, proizvajalci, tovarna, trgovina na debelo, poceni
Kleine tweepersoonskamer - Niet-roken (Small Double Room Non-Smoking)
Majhna soba s francosko posteljo, za nekadilce (Small Double Room Non-Smoking)
Linguine met pompoenschuim
Linguine z bučno peno