Xahar wara li ġiet introdotta kien hemm iktar minn 500 000 tim tal-minors f'Hattrick.
Um mês depois do lançamento já havia mais de 500 000 Academias criadas.
Kif tagħmel I jikkonverti l-fajl .wlmp għall-file?
Como faço para converter um ficheiro .wlmp num ficheiro .wmv?
Filwaqt li aktarx ikun hemm bżonn ta' 20-30 sena sabiex ikollna stampa ċara, l-evidenza mill-pajjiżi ħielsa mid-dħaħen tat-tabakk hija waħda inkoraġġanti: il-kwalità tal-arja fuq ġewwa tjiebet b'mod drammatiku wara d-dħul fis-seħħ tal-projbizzjonijiet tat-tipjip, bi tnaqqis ta' 83 % u 86 % ta' materja ta' partikulu fil-bars fl-Irlandai u l-Iskozjaii, rispettivament.
Embora possa levar entre 20 e 30 anos a obter um quadro completo, os dados provenientes de países sem fumo são encorajadores: a qualidade do ar em recintos fechados melhorou acentuadamente após a entrada em vigor da proibição de fumar, com uma redução da concentração de partículas de, respectivamente, 83 % e 86 % em bares irlandesesi e escocesesii.
, fil-Franċiż, Balland, Paperback, Użat
, em francês, Balland, Usado
Għall-finijiet ta’ dan l-Artikolu, l-użufruttwarju għandu jkun l-investitur li jassumi r-riskju ekonomiku tal-akkwist ta’ strument finanzjarju.
Para efeitos do presente artigo, o beneficiário efetivo é o investidor que assume o risco económico da aquisição de um instrumento financeiro.
– l-eżistenza ta’ dan it-theddid jista’ jiġi eċċezzjonalment ikkunsidrat bħala stabbilit jekk il-grad ta’ vjolenza indiskriminata li tikkaratterizza l-kunflitt armat li għaddej, li jkun ġie kkonstatat mill-awtoritajiet nazzjonali kompetenti li quddiemhom tkun tressqet applikazzjoni għal protezzjoni sussidjarja jew mill-qrati ta’ Stat Membru li quddiemhom tkun ressqet iċ-ċaħda ta’ din l-applikazzjoni, jilħaq livell daqstant għoli li jkunu jeżistu motivi serji u sostanzjali li jwasslu lil wieħed jemmen li pajżan mibgħut lura fil-pajjiż ikkonċernat, jew, skont il-każ, fir-reġjun ikkonċernat, jgħaddi minn riskju reali ta’ theddid serju minħabba s-sempliċi preżenza tiegħu fit-territorju tiegħu.
– a existência de tal ameaça pode excepcionalmente ser dada como provada quando o grau de violência indiscriminada que caracteriza o conflito armado em curso, apreciado pelas autoridades nacionais competentes que devam pronunciar‑se sobre um pedido de protecção subsidiária ou pelos órgãos jurisdicionais de um Estado‑Membro chamados a apreciar uma decisão de indeferimento de tal pedido, seja de um nível tão elevado que existem motivos significativos para acreditar que um civil expulso para o país em causa ou, eventualmente, para a região em causa, poderia correr, pelo simples facto de se encontrar no território destes, um risco real de sofrer tal ameaça.
(h) Promozzjoni tal-kooperazzjoni transfruntiera rigward il-ġestjoni sostenibbli ta' riżorsi naturali kondiviżi f'konformità mad-dritt internazzjonali u tal-Unjoni;
(h) Promoção da cooperação transfronteiriça em matéria de gestão sustentável de recursos naturais partilhados, em conformidade com o direito internacional e da União;
L-avveniment ġie organizzat bis-saħħa tax-xogħol volontarju tal-membri ta' BEST Sofija.
Foi organizado graças ao trabalho voluntário dos membros do núcleo BEST Sofia.
Porzjon tal-L-arabinose inerġut jitneħħa fl-awrina.
Uma porção da L-arabinose ingerida é excretada na urina.
It-tibdil relatat mal-età fil-kapaċità funzjonali mhuwiex uniformi minħabba d-differenzi individwali fl-istil tal-ħajja, in-nutrizzjoni, l-idoneità, il-predispożizzjoni ġenetika għall-mard, il-livell edukattiv, u x-xogħol u ambjenti oħra.
As mudanças nas aptidões funcionais relacionadas com a idade não são uniformes, devido a diferenças específicas no estilo de vida, nutrição, condição física, predisposição genética para a doença, nível educacional e ambientes de trabalho e outros.
Ir-rakkommandazzjoni tal-Kunsill għandha tistabbilixxi wkoll limitu ta' żmien għall-korrezzjoni ta' l-iżbilanċ eċċessiv, li għandu jkun ikkompletat fis-sena ta' wara l-identifikazzjoni tiegħu sakemm ma jkunx hemm ċirkostanzi speċjali.
A recomendação do Conselho estabelecerá igualmente um prazo para a correcção da situação de défice excessivo, que deverá ser realizada no ano seguinte à sua identificação, salvo se se verificarem circunstâncias especiais.
Leħen tal-Ħadd li ġej …
O que Achamos de…
il-provvista ta' merkanzija msemmija fit-tieni paragrafu ta' l-Artikolu 30 waqt li tibqa' koperta mill-proċedura ta' tranżitu Komunitarju intern imsemmija fl-Artikolu 276.
As entregas de bens a que se refere o segundo parágrafo do artigo 30.o, com manutenção do procedimento do trânsito comunitário interno previsto no artigo 276.o.
Huwa ddikjarat fl 2 Samuel 5 u 6 li David ressqet il-Ark biex
Afirma-se em 2 Samuel 5 e 6 que David trouxe a Arca para
Termini u Kundizzjonijiet Kummerċjali
Consulte aqui os Termos e Condições
Dak il-ftehim għandu jipprovdi għal dawk il-privileġġi u l-immunitajiet li huma meħtieġa għat-twettiq korrett tal-kompiti tal-uffiċjali ta' kollegament.
Esse acordo deve prever os privilégios e as imunidades necessários ao correto desempenho das funções dos agentes de ligação.
Evoluzzjoni tal-prezz tal-munita Indjan Rupee billi tneħħi mqabbel mal-prezz tal-munita Somoni
Evolução do preço da moeda Rúpia indiana comparado com o preço da moeda Somoni
Il-persuna taxxabbli li m’hijiex stabbilita fil-Komunità li tagħmel użu minn din l-iskema speċjali ma tistax tnaqqas il-VAT skond l-Artikolu 168 ta’ din id-Direttiva.
O sujeito passivo não estabelecido que beneficie deste regime especial não efectua qualquer dedução do montante do IVA a título do artigo 168.o da presente directiva.
Il-verb sħiħ jista' wkoll ikun...
Clique aqui se não carregar automaticamente...
Dan it-tagħrif għandu jiġi indikat, ħlief meta l-kunċett ta' durabilità wara li jinfetaħ ma jkunx relevanti, bis-simbolu stabbilit fil-punt 2 tal-Anness VII segwit bil-perjodu taż-żmien (f’xhur u/jew snin);
Esta informação é indicada, excepto se o conceito de durabilidade após a abertura não for relevante, pelo símbolo constante do ponto 2 do anexo VII, seguido do período de utilização (em meses e/ou anos);
Circovac jista’ jikkaġuna ħmura jew nefħa temporanja fis-sit tal-injezzjoni jew madwaru, li tista' ddum sa erbat ijiem wara l-injezzjoni.
O Circovac pode causar vermelhidão ou inchaço temporários no local ou à volta da injeção, que podem durar até 4 dias após a injeção.
Għall-fini ta' proċedura transkonfinali, il-'mandat għall-iffriżar' ifisser kwalunkwe miżura li tittieħed minn awtorità ġudizzjarja fi Stat Membru biex jiġu evitati l-qerda, it-trasformazzjoni, l-ispostament, eċċ, tal-proprjetà.
Para efeitos de um processo transfronteiriço, entende‑se por decisão de congelamento qualquer medida tomada por uma autoridade judiciária num Estado‑Membro para impedir nomeadamente a destruição, transformação e deslocação de bens.
Il-qorti li għandha l-ġuriżdizzjoni għar-rieżami imsemmi fl-Artikolu 20(1) tar-Regolament Nru 1896/2006/KE u l-proċedimenti relatati, hija l-qorti li tkun ħarġet l-ordni skont l-Artikolu 650 tal-Kodiċi Taljan tal-Proċedura Ċivili.
Nos termos do artigo 23.º da Lei, é ao tribunal que emitiu a injunção de pagamento que cabe a sua reapreciação com base nos fundamentos especificados nos n.os 2 e 3 do artigo 20.º do Regulamento n.º 1896/2006.
Comments on: IŻ-ŻGĦAŻAGĦ STRUMENTALI
Comentários sobre: Direito Tributário
Id-dikjarazzjoni volontarja tal-kontenut riċiklat f’materjali u oġġetti ta’ plastik riċiklat issegwi r-regoli stabbiliti fl-ISO 14021:1999.
A declaração voluntária do teor em plástico reciclado nos materiais e objetos de plástico reciclado deve obedecer às regras estabelecidas na norma ISO 14021:1999.
Rigward is- settur finanzjarju, qed ikun hemm progress tajjeb lejn it-twaqqif ta’ Fond ta’ Stabbiltà Finanzjarja.
No sector financeiro, registam-se progressos assinaláveis no sentido do estabelecimento do fundo de estabilidade financeira.
– wara li kkunsidra l-Artikolu 48(4) tar-Regolament (UE) Nru 1095/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tal-24 ta' Novembru 2010 li jistabbilixxi Awtorità Superviżorja Ewropea (Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq) u li jemenda d-Deċiżjoni Nru 716/2009/KE u jħassar id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2009/77/KE(1),
– Tendo em conta o artigo 48.º, n.º 4, do Regulamento (UE) n.º 1095/2010 do Parlamento Europeu e do Conselho, de 24 de novembro de 2010, que cria uma Autoridade Europeia de Supervisão (Autoridade Europeia dos Valores Mobiliários e dos Mercados), altera a Decisão n.º 716/2009/CE e revoga a Decisão 2009/77/CE da Comissão(1),
IL-PARLAMENT U L-KUNSILL TA'L-UNJONI EWROPEA,
– Tendo em conta o artigo 294.º, n.º 3, do Tratado sobre o Funcionamento da União Europeia,
12kg (nett); 16kg (inkluż l-ippakkjar)
12 kg (líquido); 16 kg (incluindo embalagem)
Direttiva għandha torbot l-Istati Membri, f’dak li għandu x’jaqsam mar-riżultat li jrid jinkiseb, iżda tħalli l-għażla ta’ forom u metodi f’idejn l-awtoritajiet nazzjonali.
A directiva vincula o Estado-Membro destinatário quanto ao resultado a alcançar, deixando, no entanto, às instâncias nacionais a competência quanto à forma e aos meios. A decisão é obrigatória em todos os seus elementos.
Testi adottati - Il-Ħamis, 25 t'Ottubru 2007 - Taqsira
Textos aprovados - Terça-feira, 13 de Março de 2007 - Índice
Ħu ħsieb tiegħek innifsek.
Cuidem-se.
Jekk trid tkun taf aktar dwar il-prodotti f'15 "PA Speaker, jekk jogħġbok ikklikkja d-dettalji tal-prodott biex tara parametri, mudelli, stampi, prezzijiet u informazzjoni oħra dwar 15 Kelliema,15 Subwoofer,15 Pa Speaker,Kelliem 15 Inch,,.
Se você quiser saber mais sobre os produtos em 15 "altofalante do PA, por favor clique os detalhes do produto para visualizar os parâmetros, modelos, fotos, preços e outras informações sobre 15 alto-falantes,15 subwoofer,15 Pa Speaker,Alto-falante de 15 polegadas,,.
F'Settembru 2015, matul id-diskors tiegħu dwar l-Istat tal-Unjoni, il-President Juncker qal: “Irridu nżidu l-ħidma tagħna favur suq tax-xogħol ġust u tassew pan-Ewropew.
Em setembro de 2015, por ocasião do seu primeiro discurso sobre o estado da União, o Presidente Juncker afirmou: «Temos de intensificar os trabalhos com vista a um mercado de trabalho equitativo e com uma dimensão verdadeiramente pan-europeia.
(11) Ir-Riżoluzzjoni tal-Parlament Ewropew dwar l-applikazzjoni tal-Artikoli 4 u 5 tad-Direttiva 89/552/KEE (“Televiżjoni mingħajr Fruntieri”), kif emendata mid-Direttiva 97/36/KE, għall-perijodu 2001-2002 (ĠU C 193 E, 17.8.2006, p.
(11) Resolução do Parlamento Europeu sobre a aplicação dos artigos 4.o e 5.o da Directiva 89/552/CEE «Televisão sem Fronteiras», alterada pela Directiva 97/36/CE, para o período de 2001-2002 (JO C 193 E de 17.8.2006, p. 117).
"L-Adattament għat-Tibdil fil-Klima" ser jiffoka fuq iż-żieda tar-reżiljenza għat-tibdil fil-klima;
«Adaptação às Alterações Climáticas», que tem por foco o aumento da resiliência às alterações climáticas;
Il- Made in marka Italja hija garanzija ulterjuri tal- ogħla kwalità.
O Made in Italy marca é mais uma garantia da mais alta qualidade.
Kummenti ġenerali (5)
Beleza na Mesa (5)
Meta wieħed ikun diżappuntat bil-fiduċja inapplikabbli tiegħu f'ieħor, huwa għandu
Quando alguém fica desapontado com a confiança equivocada em outro, ele deve
Il-Kunsill Governattiv laqa’ proposta biex tiġi formalizzata l-bażi legali tar-rwol tal-Bank of England fis-sorveljanza tas-sistemi tal-pagament, iżda wera t-tħassib tiegħu dwar proposta biex ir-responsabbiltà tal-Bank of England tiġi limitata għas-sorveljanza ta’ sistemi ta’ pagament ta’ ammonti kbar biss, u wissa kontra l-għoti ta’ responsabbiltajiet ta’ sorveljanza lil xi entità li mhix bank ċentrali.
O Conselho do BCE acolheu favoravelmente uma proposta de formalização do enquadramento jurídico relativo ao papel do Bank of England na superintendência dos sistemas de pagamentos, mas expressou a sua preocupação face a uma proposta no sentido de limitar a responsabilidade do Bank of England apenas à superintendência de sistemas de pagamentos de importâncias avultadas e advertiu para os riscos de atribuir responsabilidades em matéria de superintendência a outra entidade que não seja um banco central.
Bħala kompromess, forsi mhuwa baġit perfett għal ħadd, iżda jirrikonċilja l-fehmiet ta' kulħadd.
Fruto de um compromisso, não será perfeito para ninguém, mas consegue conciliar os pontos de vista de todos.
Aħna nużaw il-cookies biex nassiguraw li nagħtuk l-aqwa esperjenza fuq is-sit elettroniku tagħna.
Usamos cookies para ter a certeza de que você tenha a melhor experiência em nosso website..
Logħob żviluppati mill Pragmatic Play, BetSoft, Octopus Gaming u fornituri aktar fil RichCasino.com.
Jogos desenvolvido por BetSoft, Pragmatic Play, Red Rake e mais provedores em SpartanSlots.com.
8.6.1 Hekk kif jitwasslu għandna l-Bagalji li tixtieq tirreġistra, aħna nieħdu l-kustodja ta’, u noħorġu Tikketta ta’ Identifikazzjoni tal-Bagalji għal, kull waħda mill-Bagalji Reġistrati tiegħek.
8.6.1 Ao nos entregar a bagagem que você deseja despachar, vamos assumir a custódia e emitiremos uma Etiqueta de Bagagem para cada volume da sua Bagagem.
Aħna huma tiegħek sieħeb kollaborazzjoni affidabbli.
Somos seu parceiro de colaboração confiável.
-Kull ħsara tirriżulta minn ħażna mhux xierqa, trasport, użu ħażin jew inċident.
-Qualquer dano resulta de armazenamento inadequado, transporte, uso indevido ou por acidente.
(f) li jigi sospiz kummerc ta' l-istrumenti finanzjarji koncernati;
j) Suspender a negociação do instrumento financeiro em causa;
Hekk kif il-Kummissjoni qiegħda tagħmel bħalissa bil-proposti tagħna dwar Schengen.
É o que a Comissão está neste momento a fazer com as nossas propostas sobre Schengen.
Jirrikonoxxi li adattament xieraq tad-Direttiva 2001/29/KE għall-era diġitali jista’ joħloq mudelli ġodda ta’ intraprenditorija u negozju, u b’hekk irawwem l-innovazzjoni u l-impjieg;
Reconhece que uma adaptação adequada da Diretiva 2001/29/CE à era digital pode incentivar o empreendedorismo e o desenvolvimento de novos modelos de negócio, fomentando a inovação e o emprego;
Fir-rigward tal-kumpens finanzjarju, għalhekk, il-proposta tikkonferma d-deċiżjoni tal-Qorti fit-test tar-Regolament iżda tiffissa l-iskadenza biex il-passiġġier jingħata kumpens għal 5 sigħat għat-titjiriet kollha fl-UE u titjiriet internazzjonali qosra li jkopru anqas minn 3500 km.
Consequentemente, no que respeita à indemnização, a proposta confirma a decisão do Tribunal que consta do texto do regulamento, mas fixa em 5 horas, para todos os voos dentro do território da UE e voos internacionais de pequeno curso (menos de 3 500 km), o lapso de tempo necessário para beneficiar de indemnização.