Gyártó Fém Papír klipeket
Produtturi tal-metall Paper Clips
A transzformátor szivárgásának okának elemzés...
L-iskop tar-reżistenza għall-insulazzjoni tal...
Mietwagen in Budapest
Mietwagen in Birżebbuġa
5 részes diferenciális hematológiai analizátor
Analizzatur tal-ematoloġija differenzjali b'5 partijiet
Az Európai Tanácsot és elnökét az EU Tanácsának Főtitkársága segíti.
Il-Kunsill Ewropew u l-President tiegħu huma megħjuna mis-Segretarjat Ġenerali tal-Kunsill tal-UE (SĠK).
Ezért a vásárláskor egyértelműen látnia kell, nem csak a logót, a jótállási kártya gyártási dátumát és a termék sorozatszámát teljes körűen, lehetőleg a Gyártók ellenőrzik, hogy megakadályozzák a csalást.
Għalhekk, trid tara biċ-ċar meta tixtri, mhux biss il-logo, id-data tal-produzzjoni tal-karta tal-garanzija u n-numru tas-serje tal-prodott huma kompluti, preferibbilment bil-kontroll tal-Manifatturi biex jipprevjeni li jinqerq.
d)„nyilvános értékpapír-kibocsátás”: személyeknek szóló közlés bármilyen formában és bármilyen eszközzel, amely elegendő információt ad a kibocsátás feltételeiről és a felajánlott értékpapírokról ahhoz, hogy lehetővé tegye a befektetőnek az értékpapírok megvásárlására vagy jegyzésére vonatkozó döntés meghozatalát.
(d) "offerta tat-titoli lill-pubbliku" tfisser komunikazzjoni lil persuni f'kull għamla u b'kull mezz, li tippreżenta informazzjoni biżżejjed dwar il-kundizzjonijiet tal-offerta u dwar it-titoli li jkunu sejrin jiġu offerti, hekk li jgħinu lill-investitur jiddeċiedi jixtrix jew jissottoskrivix dawn it-titoli.
A fejlett országoknak élen kell járniuk: 2020-ig az 1990-es szinthez képest 30 százalékkal kell csökkenteniük együttes kibocsátásukat.
Il-pajjiżi żviluppati għandhom ikunu minn tal-ewwel u jaqtgħu l-emissjonijiet kollettivi tagħhom bi 30 % tal-livelli tal-1990 sal-2020.
Az elsőfokú bíróság házasság felbontásával, érvénytelenítésével vagy a házasság fennállásával, illetve nemlétező házassággal kapcsolatos határozatai ellen lehet fellebbezni az illetékes felsőbb szintű bíróságnál, azaz a tartományi bíróságnál (Landesgericht), amely az illetékes kerületi bíróság másodfokú bíróságaként jár el.
Jistgħu jiġu ppreżentati appelli kontra sentenzi mill-Qorti tal-Prim’ Istanza dwar divorzju jew annullament jew dwar jekk żwieġ kienx jeżisti jew le quddiem il-Qorti Superjuri rilevanti, jiġifieri l-Qorti Reġjonali (Landesgericht) li jaġixxi bħala l-Qorti tat-Tieni Istanza għall-Qorti Distrettwali kompetenti.
Ez a határozat a Lisszaboni Szerződés hatálybalépésének napján lép hatályba.
Din id-Deċiżjoni għandha tidħol fis-seħħ fil-jum tad-dħul fis-seħħ tat-Trattat ta' Lisbona.
Manapság már az európai országok több mint egyharmada2 figyelembe veszi az iskolai és közösségi tevékenységekben való részvételt a tanulók értékelésekor.
Aktar minn terz tal-pajjiżi Ewropej2, fil-valutazzjoni tal-istudenti issa qed iqisu kemm dawn jipparteċipaw f'attivitajiet skolastiċi jew komunitarji.
Nyomásérzékelő Santana számára
Sensor tal-Pressjoni Għal Santana
a Szíriával szembeni korlátozó intézkedésekről szóló 2013/255/KKBP határozat módosításáról
li temenda d-Deċiżjoni 2013/255/PESK dwar miżuri restrittivi kontra s-Sirja
Egy 2003-ban indult átfogó engedélyezési eljárást követ ően, valamint ismételt kedvező tudományos vélemények alapján a Bizottság úgy döntött, engedélyezi az Amflorát.
Wara proċedura ta' awtorizzazzjoni komprensiva, li bdiet fl-2003, u meta qieset l-għadd ta' opinjonijiet xjentifiċi favorevoli, il-Kummissjoni ddeċidiet li tawtorizza l-Amflora.
/ Szín: Kék Minden szűrő törlése
/ Il-kulur: Isfar Neħħi l-filtri kollha
Innováció és kutatás: a jelenlegi innovációs és kutatási lehetőségekkel kapcsolatos tájékoztatás javítása a meglévő vidékfejlesztési és kutatási keretprogramok keretében.
L-Innovazzjoni u r-Riċerka: Titjib fil-komunikazzjoni ta' possibbiltajiet eżistenti għall-innovazzjoni u r-riċerka fil-qafas attwali ta' programmi qafas għar-Riċerka u l-Iżvilupp Rurali.
Ez utóbbiakat a Bizottság nevezi ki, nyílt pályázati eljárás alapján.
Dawn tal-aħħar jinħatru mill-Kummissjoni, fuq il-bażi ta' proċess ta' applikazzjoni miftuħa.
A kvarcfelület nem pórusos anyag, ezért nem fog festeni, mint a márvány vagy a gránit, és nem lángol vagy éget, mint más szilárd műanyag felületek.
Wiċċ tal-kwarz huwa materjal mhux poruż, għalhekk ikun se ma tittebba bħal irħam jew granit u li se ma medd jew irrekordjar simili oħra uċuħ tal-plastik solidu.
Véleményem szerint a Park Vashlovani egy rejtett drágakő, amelyet a turisták nem ismernek.
Fl-opinjoni tiegħi, Park Vashlovani huwa ġawhra moħbija mhux magħrufa mit-turisti.
A Bizottság ma – nem utolsósorban a Földközi-tenger térségében mutatkozó fejleményekre tekintettel – előterjesztette a migrációs kihívások kezelésére és a vele járó lehetőségek kihasználására irányuló strukturáltabb, átfogó gyorsreagálási uniós megközelítés kezdeményezéseit.
Illum, il-Kummissjoni ppreżentat inizjattivi għal approċċ iktar strutturat, komprensiv, u ta' reazzjoni rapida mill-UE għall-isfidi u l-opportunitajiet tal-migrazzjoni, mhux l-inqas fid-dawl tal-iżviluppi attwali fil-Mediterran.
Ha együttműködtök, és alkalmazzátok a Biblia alapelveit, bármilyen problémát meg tudtok oldani. KÉRDEZD MEG MAGADTÓL:
(Proverbji 17:9) Meta taħdmu id f’id u tapplikaw il- prinċipji tal- Bibbja, tistgħu tittrattaw kwalunkwe problema b’suċċess.
Ez érdekellentétekhez vezethet a repülőtéren.
Dan jista’ jwassal għal sitwazzjonijiet konfliġġenti fl-ajruport.
Jelenleg számos, az EU területén szolgáltatásokat nyújtó cég és vállalkozó alkalmaz hátrányos megkülönböztetést azokkal az ügyfelekkel szemben, akik más uniós tagországok lakosai.
Ħafna kumpaniji u individwi li joffru servizzi fl-UE attwalment jiddiskriminaw kontra klijenti li jgħixu f'pajjiż differenti tal-UE.
39 E tekintetben mindenképpen meg kell jegyezni, hogy az Emberi Jogok Európai Bíróságának ítélkezési gyakorlatából az következik, hogy bár azok a külföldi állampolgárok, akik ellen kitoloncolási határozatot hoznak, főszabály szerint nem hivatkozhatnak arra, hogy jogukban áll valamely állam területén maradni annak érdekében, hogy továbbra is részesülhessenek az ezen állam által nyújtott orvosi, szociális vagy egyéb segítségnyújtásban és szolgáltatásokban, a súlyos testi vagy szellemi betegségben szenvedő külföldi kitoloncolása egy olyan országba, ahol e betegség kezelése kevésbé fejlett, mint az adott államban, igen kivételes esetekben kérdést vethet fel az EJEE 3. cikk szempontjából, amikor nyomós humanitárius megfontolások szólnak a kitoloncolás ellen (lásd különösen az EJEB, 2008. május 27‑i N. kontra Egyesült Királyság ítéletet, 42. §).
39 F’dan ir-rigward, għandu jiġi rrilevat li, ċertament mill-ġurisprudenza tal-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem jirriżulta li, filwaqt li persuni li ma għandhomx in-nazzjonalità li huma suġġetti għal deċiżjoni li tawtorizza t-tneħħija tagħhom mit-territorju ma jistgħux, fil-prinċipju, jinvokaw dritt li jibqgħu fit-territorju ta’ Stat Membru u jkomplu jibbenefikaw mill-assistenza u mis-servizzi mediċi, soċjali jew oħrajn ipprovduti minn dan l-Istat, id-deċiżjoni li jitneħħa mit-territorju barrani li jsofri minn marda fiżika jew mentali serja lejn pajjiż fejn il-faċilitajiet ta’ trattament ta’ din il-marda huma inferjuri għal dawk disponibbli fl-imsemmi Stat tista’ tqajjem kwistjoni taħt l-Artikolu 3 tal-KEDB, f’każijiet eċċezzjonali ħafna, meta l-kunsiderazzjonijiet umanitarji li jimmilitaw kontra l-imsemmija tkeċċija jkunu imperattivi (ara, b’mod partikolari, Il-Qorti Ewropea tad-Drittijiet tal-Bniedem, sentenza tas-27 ta’ Mejju 2008, punt 42).
(2) A központi értéktárnak szükség esetén azonnal hozzá kell férnie az eszközeihez.
2. CSD għandu jkollu aċċess fil-pront għall-assi tiegħu, fejn ikun meħtieġ.
A panaszosnak joga van betekinteni a panaszról szóló ombudsmani aktába, amikor e határozat 10. cikke alapján felülvizsgálatot kér.
L-ilmentatur jenħtieġ li jkun intitolat li jara l-fajl tal-Ombudsman dwar l-ilment meta jagħmel talba għal rieżami skont l-Artikolu 10 ta’ din id-Deċiżjoni.
Eszköz, hogy javítsa a rendszer teljesítményét és optimalizálja a játékmenet.
Ottimizzazzjoni Sistema L-għodda sħiħa sabiex tittejjeb il-prestazzjoni tas-sistema.
Keresés a webhelyen:
Fittex fil-websajt:
f) a valamely tagállamban tevékenységi hellyel rendelkező adatkezelő vagy adatfeldolgozó felelősségének elismerését abban az esetben, ha a kötelező erejű vállalati szabályokat a csoportnak az Unióban tevékenységi hellyel nem rendelkező bármely érintett tagja megsérti; az adatkezelő vagy adatfeldolgozó részben vagy egészben csak akkor mentesül e felelőség alól, ha bizonyítja, hogy tagja nem felelős a kár előidézésében;
(f) l-aċċettazzjoni mill-kontrollur jew il-proċessur stabbilit fit-territorju ta' Stat Membru tar-responsabbiltà għal kwalunkwe ksur tar-regoli korporattivi vinkolanti minn kwalunkwe membru kkonċernat mhux stabbilit fl-Unjoni; il-kontrollur jew il-proċessur għandu jkun eżentat minn dik ir-responsabbiltà, b'mod sħiħ jew parzjali, biss jekk jagħti prova li dak il-membru mhuwiex responsabbli għall-avveniment li ħoloq id-dannu;
(2) E szerződés a tagállamok által meghatározott bármely további olyan nyelvre lefordítható, amely egy adott tagállam területének egészén vagy egy részén a tagállam alkotmányos rendjének megfelelően hivatalos nyelv.
Dan it-Trattat jista' jiġi tradott ukoll fi kwalunkwe lingwa oħra determinata mill-Istati Membri minn fost dawk li, skond l-ordni kostituzzjonali ta' l-Istati Membri, igawdu minn status ta' lingwa uffiċjali fit-territorju kollu tagħhom jew f'parti minnu.
Az összefoglaló utolsó aktualizálása: 2015. április.
Dan is-sommarju ġie aġġornat l-aħħar fi: April 2015.
a meglévő intézkedések hatékonyságának felmérése, valamint annak vizsgálata, hogy szükség van-e további intézkedésekre a pénzügyi kirekesztés felszámolása, illetve a túlzott eladósodottság kapcsán a társadalom kiszolgáltatott tagjainak való segítségnyújtás céljából;
valutazzjoni tal-effettività ta’ miżuri eżistenti u l-ħtieġa għall-miżuri addizzjonali biex tiżdied l-inklużjoni finanzjarja u biex jiġi jingħataw għajnuna membri tas-soċjetà b’rabta mad-dejn eċċessiv;
Belgium, Luxemburg és Ausztria átmeneti engedélyt kapott ezen intézkedés bevezetésére, mely időszak alatt ahelyett, hogy információt szolgáltatnának a többi tagállam számára, az irányelv által lefedett, megtakarításból származó jövedelmekre vonatkozóan forrásadót kell kivetniük.
Il-Belġju, il-Lussemburgu u l-Awstrija bbenefikaw minn perjodu ta’ tranżizzjoni għall-implimentazzjoni ta’ din il-miżura li matulha, minflok ma jipprovdu informazzjoni lill-Istati Membri l-oħra, riedu japplikaw taxxa minn ras il-għajn għad-dħul mit-tfaddil kopert minn din id-Direttiva.
Ez abból fakad, hogy a biztosítók árazásában számos más tényező – többek között a nemek megoszlása a biztosítottak körében, az új rendszerre való átállás költségei és az abban megállapított kockázati ráhagyás, valamint a verseny szintje az egyes piacokon – is szerepet játszik.
Dan għaliex jidħlu ħafna fatturi oħra meta l-kumpaniji tal-assigurazzjoni jikkalkulaw il-prezzijiet, u dawn jinkludu l-persentaġġ ta' irġiel u nisa fil-portafoll tagħhom, il-marġni tal-kosti u tar-riskju tat-tranżizzjoni, biex jadattaw ruħhom għal sistema ġdida, u l-livell ta' kompetizzjoni li jkun hemm f'suq speċifiku.
Állami támogatások – Valamely vállalkozásnak bizonyos harmadik országokban történő letelepedése – Kedvezményes kamatozású kölcsönök – A támogatásokat a közös piaccal részben összeegyeztethetetlennek nyilvánító és azok visszafizetését elrendelő határozat – Az ugyanazon eljárásra vonatkozóan hozott eredeti határozat Törvényszék általi megsemmisítését követően hozott határozat – Abszolút anyagi jogerő – Indokolási kötelezettség
Għajnuna mill-Istat – Stabbiliment ta’ impriża f’ċerti Stati terzi – Self b’rata mnaqqsa – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna parzjalment inkompatibbli mas-suq komuni u li tordna l-irkupru tagħha – Deċiżjoni meħuda wara l-annullament mill-Qorti Ġenerali tad-deċiżjoni inizjali dwar l-istess proċedura – Awtorità ta’ res judicata – Obbligu ta’ motivazzjoni
A "Quit Smoking With Barça" kampány EACA Care díjban részesült társadalmi hasznosságáért
UE: It-tabakk u "determinanti għas-saħħa" oħrajn, ippremjata għall-Kontribut lis-Soċjetà fil-Premjijiet ta' Kura tal-EACA
Továbbá a fiatal munkavállalók könnyebben és gyorsabban alkalmazkodnak munkahelyük elvesztéséhez.
Barra minn hekk, dawn jirreaġixxu b’iktar faċiltà u iktar malajr meta jitilfu l-impjieg tagħhom.
Nyilatkozat az Európai Unió működéséről szóló szerződés 107. cikke (2) bekezdésének c) pontjáról
Dikjarazzjoni dwar l-artikolu 107(2)(c) tat-Trattat dwar il-Funzjonament ta' l-Unjoni Ewropea
Az Európai Beruházási Bank és a fenntartható közlekedés ügyét szolgáló hitelnyújtás
Il-Bank Ewropew għall-Investiment u s-Self għat-Trasport Sostenibbli
Számos intuitív eszköz áll rendelkezésünkre, hogy a mentális egészségügyi tanácsadási szolgáltatásokat tökéletesen lefoglalhassa.
Għandna ħafna għodod intuwittivi għalik biex toħloq il-fluss perfett ta ’prenotazzjoni għall-avvenimenti u s-servizzi ta’ l-istitut tiegħek.
Szavazás a Parlamentben – első olvasat
Votazzjoni fil-Parlament – l-ewwel qari
Perui Köztársaság
Ir-Repubblika tal Nauru
[06.08.2012: admin], A játék Unatkozó Találkozó játék: 28 idő Letöltések: 0, A méret a játék Unatkozó Találkozó: 0 MB
[06.08.2012: admin], Il-logħba Bored Laqgħa play: 6 ħin Downloads: 0, Id-daqs tal-logħba Bored Laqgħa: 0 MB
A visszavonásról szóló határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon vagy a benne megjelölt későbbi időpontban lép hatályba.
Din għandha ssir effettiva fil-jum wara l-pubblikazzjoni tad-deċiżjoni f’Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea jew f’data aktar tard speċifikata fih.
(2) A terméket hőkezelni kell.
(2) Il-prodott għandu jiġi trattat bis-sħana.
3. V: A szervezet biztosíthat hozzáférést az egyén számára történő adatátadás formájában; nem követelmény az egyén hozzáférése a szervezet adatbázisához.
3. T: Aċċess jista’ jkun ipprovdut fil-għamla ta’ żvelar minn organizzazzjoni lejn l-individwi u dan ma jkunx jeħtieġ aċċess mill-individwi għal bażi tad-data ta’ organizzazzjoni.
SS1801 Crystal Red laminált kvarc munkalapok fürdősz...
SS5883 Manifattur Iswed tal-ġebel Crystal iswed tal-kwarz jirri...
A gazdálkodó egység feltételezheti, hogy valamely pénzügyi eszköz hitelkockázata nem nőtt jelentősen a kezdeti megjelenítés óta, amennyiben megállapításra kerül, hogy a pénzügyi eszköz hitelkockázata alacsony a beszámoló fordulónapján (lásd a B5.5.22–B5.5.24. bekezdést).
Entità tista' tassumi li r-riskju ta' kreditu fuq strument finanzjarju ma jkunx żdied b'mod sinifikanti mir-rikonoxximent inizjali jekk fid-data ta' rapportar l-istrument finanzjarju jiġi determinat li jkollu riskju ta' kreditu baxx (ara l-paragrafi B5.5.22 — B5.5.24).
Kansas Egyesült Államok Irányítószám 5 Plus 4
Kentucky Istati Uniti Kodiċi Postali 5 Plus 4
Mit szeretne tenni?
X'tixtieq tagħmel?