Za razgledavanje grada i lokalnih atrakcija ne morate ići daleko jer se hotel se nalazi u blizini Noćna tržnica hrane, Nacionalni stadion, Lao Nacionalni muzej.
Pentru aceia dintre dvs. care doresc să se aventureze pe-afară, Piata nocturna alimentara, Stadionul National, Muzeul National Lao sunt doar câteva dintre atracţiile disponibile pentru vizitatori.
Možete platiti parking izravno u vaš mobitel putem SMS usluge Park i produljiti vrijeme parkiranja, bez potrebe da se vrati do auta.
Puteți plăti parcare direct în telefonul mobil prin intermediul serviciului SMS Park și, de asemenea, prelungi timpul de parcare, fără a fi nevoie să ne întoarcem la mașină.
Aktivnosti sauna, teren za golf (udaljenost oko 3 km), pecanje, skijanje, igraonica, solarij, masaža, dječje igralište, planinarenje, oprema za roštilj, biciklizam
Activităţi saună, teren de golf (la maxim 3 km), pescuit, schi, cameră de jocuri, solar, masaj, teren de joacă pentru copii, drumeţii, grătar, ciclism
Također iznajmljivači smještaja imaju pristup administracijskom sustavu i u potpunosti su odgovorni za ažuriranje cijena, dostupnost i ostale informacije koje su prikazane na našoj web stranici.
Ca atare, hotelurile primesc un acces la un extranet prin care sunt exclusiv responsabile pentru actualizarea informaţiilor referitoare la preţuri, disponibilitate şi alte informaţii care sunt publicate pe website-ul nostru.
Krivotvoreni proizvodi su u velikoj potražnji među vlasnicima kamina.
Produsele de falsificare sunt foarte solicitate în rândul proprietarilor de șeminee.
Vaše osobne podatke obrađujemo povjerljivo i sukladno zakonskim propisima o zaštiti podataka te ovoj Izjavi o zaštiti osobnih podataka.
Practicile noastre privind protecția datelor sunt, prin urmare, în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor.
Četkica za zube je potpuno vodootporna.
Periuţa de dinţi este complet impermeabilă.
Sin Čovječji, istina, odlazi kako je o njemu pisano, ali jao čovjeku onomu koji ga predaje.
Că Fiul Omului merge precum este scris despre El; dar vai de omul acela prin care este vândut Fiul Omului.
Ovaj funkcionalni poremećaj gastrointestinalnog trakta smatra se normalnom reakcijom djetetovog tijela na nove uvjete postojanja izvan majčine utrobe.
Această afecțiune funcțională a tractului gastrointestinal este considerată a fi o reacție normală a corpului copilului la noi condiții de existență în afara uterului mamei.
Pozivima se prilaže dokumentacija o nabavi, ako ti dokumenti nisu bili podložni neograničenom, izravnom i besplatnom pristupu iz razloga navedenih u članku 73. stavku 1. trećem ili četvrtom podstavku i ako nisu već na neki drugi način bili dostupni.
Invitațiile sunt însoțite de documentele achiziției, în cazul în care aceste documente nu au făcut obiectul accesului liber, direct, total și gratuit, din motivele prevăzute la articolul 73 alineatul (1) al treilea sau al patrulea paragraf, și nu au fost deja puse la dispoziție în alt mod.
10 i reče: "Pun svake lukavosti i prevrtljivosti, sine đavolski, neprijatelju svake pravednosti, zar nikako da prestaneš iskrivljavati ravne putove Gospodnje?
10 A spus: O, tu plin de toată viclenia şi de toată ticăloşia, copil al diavolului, duşman a toată dreptatea, nu vei înceta tu să perverteşti căile drepte ale Domnului?
Ogrozd (svježi) (nutricionizam - kalorije, vitamini, minerali)
Ton (proaspătă) (nutritie - calorii, vitamine, minerale)
Supermanovim nesebičnim činom, Bruce Wayne zatraži pomoć svoje novootkrivene saveznice, Diane Prince, u suočavanju s najvećim neprijateljem do sada.
Alimentat de credința sa în umanitate și inspirat de actul altruist al lui Superman, Bruce Wayne, cere ajutorul unor aliaţi puternici, pentru a se confrunta cu un inamic inimaginabil, în primul trailer pentru JUSTICE LEAGUE.
Trokrevetna soba s vlastitom kupaonicom izvan sobe
Cameră dublă cu baie proprie
Došlo je do interne pogreške ili neispravnog konfiguriranja i nije bio u mogućnosti ispuniti Vaš zahtjev.
Eroare internă Serverul a întâmpinat o eroare internă şi nu poate finaliza această cerere.
Pronađite fantastične cijene za najam sa Europcar u Port Elizabeth, pročitajte mišljenja korisnika - i rezervirajte online, brzo i jednostavno
Găsiţi preţuri excelente pentru închirieri Bidvest în Port Elizabeth, vizualizaţi opiniile clienţilor şi rezervaţi online, uşor şi rapid
Profesionalni matematičari koriste vještine koje su naučili i tehnike koje su izbrusili kako bi istražili područje matematike i otkrili nove stvari.
Matematicienii profesioniști folosesc abilitățile pe care și le-au însușit și tehnicile pe care le-au deprins pentru a explora domeniul matematicii și a descoperi lucruri noi.
Recimo da imate kampanju za oglašavanje svoje prodavaonice čokolade i bombona, a imate grupu oglasa koja promovira čokoladne slatkiše.
Să presupuneți că difuzați o campanie pentru promovarea magazinului dvs. de dulciuri și că aveți un grup de anunțuri care promovează produsele din ciocolată.
Svi korisnici mogu pregledavati, mijenjati ili brisati svoje osobne podatke u bilo kojem trenutku (korisničko ime se ne može promijeniti).
Poti vedea, edita, sterge informatiile personale din profil cu exceptia numelui de utilizator.
Specijalizirani smo za pizzu, hamburgere, kokoši, ražnjića i još mnogo toga.
Suntem specializati in pizza, curry, burgeri, pui, kebab și mult mai mult.
Isus ispriča učenicima prispodobu da ih pouči kako se uvijek treba moliti i nikada odustajati:
Capitolul 18 Apoi le-a spus o parabolă referitor la datoria de a se ruga întotdeauna şi de a nu se descuraja:
Rezervirana mjesta sprječavaju nehotično brisanje sadržaja dokumenta koji se u web-aplikaciji Word Web App može prikazivati, ali ne i uređivati.
Un document care vă solicită o parolă pentru a-l modifica se deschide în Word Online în vizualizarea Citire, dar documentul nu poate fi editat în browser.
Izreka Članak 2. stavak 2. točke (a) i (b) Direktive Vijeća 2000/43/EZ od 29. lipnja 2000. o provedbi načela jednakog postupanja prema osobama bez obzira na njihovo rasno ili etničko podrijetlo treba tumačiti na način da mu se ne protivi praksa kreditne institucije kojom se stranci, u čijoj se vozačkoj dozvoli navodi zemlja rođenja koja nije država članica Europske unije ili država članica Europskog udruženja slobodne trgovine, nameće zahtjev dodatne identifikacije podnošenjem preslike njezine putovnice ili boravišne dozvole.
Articolul 2 alineatul (2) literele (a) și (b) din Directiva 2000/43/CE a Consiliului din 29 iunie 2000 de punere în aplicare a principiului egalității de tratament între persoane, fără deosebire de rasă sau origine etnică trebuie interpretat în sensul că nu se opune practicii unei instituții de credit care impune clientului al cărui permis de conducere menționează o altă țară a nașterii decât un stat membru al Uniunii Europene sau al Asociației Europene a Liberului Schimb o cerință de identificare suplimentară prin furnizarea unei copii a pașaportului sau a permisului său de ședere.
Oslanjamo se na istraživače koji, osobito u trenutačnom gospodarskom okružju, propituju nove, inovativne metodologije i slobodno razmišljaju.
Depindem de capacitatea cercetătorilor noștri de a investiga metodologii noi și inovatoare, îndeosebi în contextul economic actual, și de a gândi liber.
Prema riječima stručnjaka, pod određenim uvjetima opterećenja, projektili ispaljeni iz spremnika i slično trebaju samo vrlo malu količinu energije da bi nanijeli štetu oklopu od legure titana.
Potrivit experților, în anumite condiții de încărcare, proiectilele tras din rezervoare și altele asemenea necesită doar o cantitate foarte mică de energie pentru a provoca daune armurii din aliaj de titan.
Izvlačiva vješalica za slušalice smještena je na bočnoj strani monitora i omogućuje vam da smjestite omiljene slušalice nadohvat ruke.
Un suport retractabil pentru căști a fost de asemenea instalat pe latura monitorului, astfel încât să ai întotdeauna la îndemână perechea de căști preferată.
Financijska pravila koja se primjenjuju na Agenciju donosi upravni odbor nakon savjetovanja s Komisijom.
Normele financiare aplicabile agenţiei sunt stabilite de către consiliul de administraţie după consultarea Comisiei.
Prije svega, to su hitna hospitalizacija, propisivanje lijekova koji su nespojivi s hranjenjem djeteta i odvajanje djeteta od dojke.
Mai întâi, acestea includ spitalizarea urgentă, prescrierea de medicamente care sunt incompatibile cu hrănirea copilului și înțărcarea copilului de la sân.
Kada stigoše, sabraše Crkvu i pripovjediše što sve učini Bog po njima: da i poganima otvori vrata vjere.
Dupq venirea lor, au adunat Biserica, wi au istorisit tot ce fqcuse Dumnezeu prin ei, wi cum deschisese Neamurilor uwa credinyei.
dēzl 580 LMT-D isporučuje se s prethodno učitanim jednostavnim rješenjem za nadzor kamiona2.
dēzl 580 LMT-D dispune de o soluţie de monitorizare simplă pentru camioane, preîncărcată2.
Godina proizvodnje: 2013, Oprema za polje, Freza za nagibe ogrnutih redova, Lim za oblikovanje nagiba ogrnutih redova, Datum registracije: 17.04.2014, Radna širina: 3.00 m, Razmak redova: 75 cm, Broj redova: 4,...
An de fabricaţie: 2013, Echipament pentru câmp, Freză baraj, Placă profilare baraj, Data înregistrării: 17.04.2014, Lăţime de lucru: 3.00 m, Număr rânduri: 4, Distanţa între rânduri: 75 cm, Freză de rânduri
Probijanje vodonepropusnosti temelja, vrste i metode primjene, korisni savjeti.
Impermeabilizarea penetrantă a fundației, tipurile și metodele de aplicare, sfaturi utile.
Kad su njezini susjedi i roðaci èuli da joj Gospodin obilno iskaza dobrotu, radovahu se s njome.
Când vecinii şi rudele ei au auzit că Domnul şi-a arătat marea îndurare faţă de ea, se bucurau împreună cu ea.
Kako se stavke u korisnikovom arhivskom poštanskom sandučiću indeksiraju, arhivski poštanski sandučići također su uključeni u pretraživanje više poštanskih sandučića.
Deoarece elementele din cutia poştală de arhivă a unui utilizator sunt indexate, cutiile poştale de arhivă sunt incluse într-o căutare în mai multe cutii poştale.
Konzola prednjeg utovarivača (3)
Atașament hidraulic pentru ecluzare (3)
Hoće li Švedska podići ili smanjiti poreznu stopu za korporacije?
În cazul în care Finlanda a crește sau reduce rata de impozitare pentru corporații?
Sine èovjeèji, reci sinovima naroda svoga: 'Pravednika neæe izbaviti pravednost njegova u dan kad sagriješi niti æe bezbožnik stradati zbog svoje bezbožnosti u dan kad se od nje odvrati, kao što ni pravednik neæe moæi ostati na životu u dan kad sagriješi. 13
12 De aceea, tu fiu al omului, spune copiilor poporului tău: Dreptatea celui drept nu îl va scăpa în ziua fărădelegii lui; cât despre stricăciunea celui stricat, el nu va cădea prin aceasta în ziua în care se întoarce de la stricăciunea lui; nici cel drept nu va fi în stare să trăiască pentru dreptatea lui, în ziua în care păcătuieşte.
Naime, u skladu s prijelaznim sustavom koji je predvidio zakonodavac, nove odredbe koje su bile povoljnije za optuženika u pogledu zastare primjenjivale su se na svaki postupak koji je bio u tijeku na dan stupanja na snagu zakona, osim, međutim, na postupke u tijeku pred Corte suprema di cassazione (Kasacijski sud), čime se nove odredbe de facto nisu mogle primijeniti na žalitelja.
Astfel, în conformitate cu regimul tranzitoriu prevăzut de legiuitor, noile dispoziții mai favorabile persoanei acuzate în materie de prescripție erau aplicabile tuturor procedurilor în curs la data intrării în vigoare a legii, cu excepția totuși a procedurilor pendinte în fața Corte suprema di cassazione (Curtea de Casație), ceea ce excludea de facto posibilitatea ca recurentul să beneficieze de acestea.
U svrhu točke (b), kada je informirani pristanak dobiven od zakonito imenovanog zastupnika, informirani pristanak za nastavak sudjelovanja u kliničkom ispitivanju dobiva se od ispitanika čim je on u mogućnosti dati informirani pristanak.
În sensul literei (b), în cazul în care consimțământul în cunoștință de cauză a fost obținut de la reprezentantul desemnat legal, consimțământul în cunoștință de cauză pentru a continua participarea la investigația clinică se obține de la subiect de îndată ce acesta este în măsură să și-l dea.
2.Što morate znati prije nego počnete uzimati Ebixu
2.Ce trebuie să știți înainte să luați Ucedane
Pokušajte izbjegavati pucanje na svjetlost / na sunce jer to može stvoriti oštre slike i sjene te odbljesak leće.
Încercați să evitați să trageți în lumină / în soare, deoarece acest lucru poate crea imagini și umbre dure și flare ale obiectivului.
1 Kad opazi Bileam da je Jahvi drago što on blagoslivlja Izraela, ne htjede više ni ići kao prije u potragu za znamenjima, nego se licem okrenu prema pustari.
1 Şi când Balaam a văzut că îi era plăcut DOMNULUI a binecuvânta pe Israel, nu a mai ieşit, ca în alte dăţi, ca să caute farmece, ci şi-a îndreptat faţa spre pustiu.
Kupite rabljene Pöttinger na tractorpool.co.uk po najboljim cijenama bilo od distributera strojeva bilo od privatnih prodavača.
Cumpărați Utilaje pentru zone verzi utilizate pe tractorpool.co.uk la cele mai bune prețuri de la distribuitori de utilaje sau vânzători particulari.
Ako ste istodobno prijavljeni u korisnički račun društvene mreže, pružatelj usluge društvene mreže može povezati te informacije s vašim korisničkim računom i možda može prikazati te informacije na vašem profilu kako bi one bile vidljive drugima u vašoj mreži.
Dacă sunteţi autentificat în acelaşi timp într-un cont al reţelei sociale, furnizorul de reţele sociale poate lega aceste informaţii de contul dumneavoastră şi vă poate prezenta activităţile în profilul reţelei sociale pentru a fi partajate cu contacte din reţeaua dumneavoastră.
Kvaliteta kravlja koža zavodnica Wicking pamučna podstava 3 boja opcije: siva, plava, smeđa SPECIFIKACIJE Tip Brod cipele Modela WDA860 Boja opcije Siva, plava, smeđa .. $28.29
Calitate piele de vacă căpută Wicking căptuşeală din bumbac 3 opţiuni de culoare: gri, albastru, maro CAIETUL DE SARCINI Tip Pantofi cu barca Modelul WDA860 Opţiuni de culoare Gr.. $28.29 adauga in cos
Neke su države članice u ugovore o dodjeli potpore uvele i odredbe kojima se, nakon utvrđenog roka i pod uvjetom da se time ne ometa uobičajena upotreba filma, ustanovama za filmsku baštinu omogućuje upotreba filmova financiranih javnim sredstvima za određene namjene u okviru zadaća od javnog interesa.
Unele state membre au introdus în acordurile lor de subvenționare dispoziții pentru a permite, după o perioadă de timp convenită și cu condiția ca acest lucru să nu afecteze utilizarea normală a filmului, utilizarea filmelor finanțate din fonduri publice pentru scopurile specificate în executarea misiunilor de interes public ale instituțiilor de patrimoniu cinematografic.
Njemačka Zračna kočnica, Ukupna težina: 8.15 t, Nosivost: 6.10 t, Maksimalna brzina: 40 km/h, Jednoosovinski stroj, Gume: 12.5/80 - 15.3
An de fabricaţie: 2016, Rampe de urcare, Frână pneumatică, Frâne hidraulice, Sarcină utilă: 24.00 t, Daarlerveen, Olanda
Analozi ovog alata na modernom farmaceutskom tržištu nisu tako lako pronaći jer lijekovi s istim aktivnim komponentama jednostavno ne postoje.
Analogii acestui instrument pe piața farmaceutică modernă nu sunt atât de ușor de găsit, deoarece nu există pur și simplu preparate cu aceleași componente active.
Liječenje tolvaptanom nije imalo statistički značajne povoljne ili nepovoljne učinke na sveukupno preživljenje ili kombinirani ishod za KV smrtnost ili hospitalizaciju zbog zatajenja srca, te nije dalo uvjerljive dokaze da postoji klinički značajna korist.
Tratamentul cu tolvaptan nu a avut niciun efect favorabil sau nefavorabil, statistic semnificativ, în ceea ce priveşte intervalul general de supravieţuire sau criteriul final asociat al mortalităţii CV sau spitalizării pentru IC şi nu a furnizat dovezi convingătoare pentru beneficiul clinic relevant.
Maroš Šefčovič, potpredsjednik odgovoran za energetsku uniju, izjavio je: Danas pokrećemo najambiciozniji europski energetski projekt od Zajednice za ugljen i čelik.
Maroš Šefčovič, Vice-președintele responsabil cu Uniunea energetică, a declarat: „Astăzi lansăm cel mai ambițios proiect european în domeniul energiei de la Comunitatea cărbunelui și a oțelului încoace.