Odabirom rješenja koje najbolje odgovara vašim potrebama, možete automatizirati dvorišna vrata bez dodatnih troškova ili kompliciranih konstrukcijskih zahvata.
Wybierając najbardziej odpowiednie dla Was rozwiązanie, możecie zainstalować automatykę do bramy bez dodatkowych kosztów lub skomplikowanych zmian konstrukcyjnych.
Nadalje, Komisija i nadležna nacionalna tijela moraju koordinirati svoje djelovanje u okviru odbora koji je posebno odgovoran za aspekt održivosti.
Ponadto Komisja i właściwe organy krajowe powinny koordynować swoją działalność w ramach Komitetu właściwego w kwestiach zrównoważonego rozwoju.
Odluka Komisije od 28. srpnja 2003. o primjeni Direktive Vijeća 72/166/EEZ u odnosu na provjere osiguranja od građanskopravne odgovornosti u pogledu upotrebe motornih vozila (priopćena pod brojem dokumenta C(2003) 2626) Tekst značajan za EGP
reference Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady 2009/103/WE z dnia 16 września 2009 r. w sprawie ubezpieczenia od odpowiedzialności cywilnej za szkody powstałe w związku z ruchem pojazdów mechanicznych i egzekwowania obowiązku ubezpieczania od takiej odpowiedzialności (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Udobni i prostrani apartmani u kamenoj kući blizu mora nude Vam smještaj u jednoj od najpopularnijih ljetnih destinacija u Hrvatskoj – na Čiovu.
Wygodne i przestronne apartamenty w kamienicy w pobliżu morza Oferujemy zakwaterowanie w jednym z najbardziej popularnych miejscowości wypoczynkowych w Chorwacji - Ciovo.
Nakon nekoliko minuta kuhanja ulijte kavu u svoju omiljenu čašu i uživajte u piću, ponosan na sebe.
Po kilku minutach parzenia wlej kawę do ulubionego kubka i napij się, dumny z siebie.
Jednokrevetna soba, zajednička kupaonica - Dnevni boravak
Apartament, 1 sypialnia - Pokój
Slijedite upute za uporabu, a potom i mast Tinedol Imat će maksimalan učinak, ublažiti gljivice i pružiti nogama osjećaj ugode.
Postępuj zgodnie z instrukcjami użytkowania, a następnie maścią Tinedol Będzie miał maksymalny efekt, odciąży grzyba i zapewni stopom poczucie komfortu.
C. Za šta koristimo vaše informacije?
W jakim celu używamy Państwa danych?
U slučaju aktiviranja IP anonimizacije, Google će skratiti / anonimizirati posljednji oktet IP adrese za države članice Europske unije, kao i za ostale stranke Sporazuma o Europskom gospodarskom prostoru.
W przypadku aktywnej anonimizacji adresu IP na niniejszej witrynie internetowej adres IP jest jednak przez Google wcześniej skracany dla komputerów znajdujących się na obszarze Unii Europejskiej lub innych krajów należących do Europejskiego Obszaru Gospodarczego.
Godina proizvodnje: 2002, Sustavi za vaganje, Hidraulični sustav, Stojeći, Zapremina spremnika: 12.00 m³, Miješalica za stočnu hranu - eksterno punjenje, Vertikalna miješalica, Gume: 15.0/55-17
Rok produkcji: 2002, urządzenie ważące, system hudrauliczny, Noga podporowa, pojemność zbiornika: 12.00 m³, przyczepa do mieszania paszy napełniana z zewnątrz, mieszalnik pionowy, ogumienie: 15.0/55-17
Sa glavnim gradskim atrakcijama u blizini kao što su Zalagaonica muzej, Kulturni klub, Avenida de Almeida Ribeiro, posjetitelji hotela će jednostavno zavoljeti ovu lokaciju.
Warty uwagi jest także łatwy dostęp z hotelu do takich atrakcji i zabytków miasta jak Muzeum Lombardu, Klub Kultury, Avenida de Almeida Ribeiro.
(4) Profesionalni kodeks ponašanja u skladu s kojim je dotična osoba upisana u registar obvezana može nametati obveze koje su strože od zahtjeva iz Kodeksa ponašanja utvrđenih u Prilogu III.
(4) Obowiązujący zarejestrowane podmioty branżowy kodeks postępowania może nakładać bardziej surowe obowiązki niż wymogi określone w kodeksie postepowania przedstawionym w załączniku 3.
U okviru strategije energetske unije utvrđuju se konkretne mjere za sigurnu opskrbu energijom, manju ovisnost država članica EU-a o uvozu iz trećih zemalja, daljnju integraciju nacionalnih energetskih tržišta i veće sudjelovanje potrošača, jačanje energetske učinkovitosti, smanjivanje udjela ugljika u kombiniranom iskorištavanju izvora energije te promicanje istraživanja i inovacija u području energetike.
Strategia unii energetycznej określa konkretne działania w celu zapewnienia bezpieczeństwa dostaw energii, zmniejszenia zależności państw członkowskich UE od importu z państw trzecich, dalszej integracji krajowych rynków energii i zwiększenia uczestnictwa konsumentów, poprawy efektywności energetycznej, dekarbonizacji koszyka energetycznego oraz promowania badań naukowych i innowacji w dziedzinie energii.
Navigacijski izbornik
Przełącz nawigację Menu
Članak 16. Smjernice i preporuke 1. S ciljem uspostavljanja dosljednih, učinkovitih i efektivnih nadzornih praksi unutar ESFS-a te osiguravanja zajedničke, ujednačene i dosljedne primjene prava Unije, Tijelo izdaje smjernice i preporuke upućene nadležnim tijelima ili financijskim institucijama.
Artykuł 16 Wytyczne i zalecenia 1. W celu ustanowienia spójnych, wydajnych i skutecznych praktyk nadzorczych w ramach ESNF oraz zapewnienia wspólnego, jednolitego i spójnego stosowania prawa Unii, Urząd wydaje wytyczne i zalecenia skierowane do właściwych organów lub instytucji finansowych.
Priopćenje za medije o EHI-ju 2016.
Komunikat prasowy EHI 2016 r.
Što se tiče drugog tromjesečja, mora se platiti do 20. srpnja.
Jeśli chodzi o drugi kwartał, to trzeba zapłacić do 20 lipca.
Svi stanari sada uživaju u toplini i udobnosti tijekom zime dok je udruženje kućanstava uspjelo uštedjeti i do 65.000 eura za vrijeme svake sezone grijanja.
Teraz wszyscy mieszkańcy cieszą się ciepłem i komfortem w zimie, a wspólnota mieszkaniowa może zaoszczędzić nawet 65.000 euro w każdym sezonie grzewczym.
A) Certifikat o mljevenju se isporučuje s pošiljkom.
a) Świadectwo kontroli młyna jest dostarczane wraz z przesyłką.
Uzgojna društva trebala bi, na primjer, moći zahtijevati da potomstvo bude rezultat isključivo prirodnog parenja.
Związki hodowców powinny mieć na przykład możliwość żądania, aby potomstwo pochodziło wyłącznie z krycia naturalnego.
Zakrivljenost penisa ili Peyronijevu bolest utječe na gotovo 10% muškaraca širom svijeta.
Krzywizna penisa lub choroba Peyroniego dotyka prawie 10% mężczyzn na całym świecie.
Um tada neće imati mišljenje o nekoj stvari niti biti zbunjen kontradiktornim drugim mišljenjima, ali će znati da je stvar takva kakva jest.
Umysł nie będzie wtedy miał zdania na temat rzeczy ani nie będzie zdezorientowany sprzecznymi innymi opiniami, ale będzie wiedział, że rzecz jest taka, jaka jest.
Nakon što je Komisija donijela prijedlog, svaki će građanin ili dionik imati 8 tjedana za iznošenje svojeg mišljenja ili prijedloga koji će biti dio zakonodavne rasprave u Parlamentu i Vijeću.
Po przyjęciu przez Komisję wniosku, obywatele i zainteresowane strony będą mieli 8 tygodni na przesłanie odpowiedzi lub propozycji, które zostaną uwzględnione podczas debaty legislacyjnej w Parlamencie i Radzie.
U interesu je Zajednice da se uspostavi međunarodni sustav normizacije za izradu takvih normi, koje partneri u međunarodnoj trgovini stvarno upotrebljavaju, i koje ispunjavaju zahtjeve politike Zajednice.
W interesie Wspólnoty byłby międzynarodowy system normalizacji zdolny do ustalania norm faktycznie stosowanych przez strony zaangażowane w handel międzynarodowy i spełniających wymogi polityki Wspólnoty.
Nutricionisti imaju vlastitu viziju,kako piti čokoladu Slim.
Dietetycy mają własną wizję,jak pić czekoladowy Slim.
“Države članice i Komisija EU-a previše su se usredotočile na to da potroše proračunska sredstva za ruralni razvoj, a nedovoljno na učinkovito ostvarenje rezultata", rekao je Jan Kinšt, član Suda zadužen za ovo izvješće.
„Państwa członkowskie i Komisja Europejska w zbyt dużym stopniu koncentrowały się na wykorzystaniu budżetu przeznaczonego na rozwój obszarów wiejskich, a w niewystarczający sposób na wydajnym osiąganiu rezultatów”, stwierdził Jan Kinšt, członek Trybunału odpowiedzialny za sprawozdanie.
U nastavku ćemo vas informirati o postupanju s vašim osobnim podacima prilikom korištenja naše internetske stranice.
O możliwościach odmowy zgody poinformujemy Państwa w dalszej części tego oświadczenia o ochronie danych.
Kad se vrate jedinstvu Crkve, onda će zacijeliti Moje rane i time će ublažiti Moje muke.
Kiedy wracają do jedności z Kościołem, goją się rany Moje i tym sposobem ulżą mi męki».
Područje uglačana bronca (1)
Armatura bidetowa (1)
Izaberite za uređenje soba u kući ili stanu teksturne i ekspresivne stvari i opremanje, što naglašava arhitekturu zgrade.
Wybierz do dekoracji pokoi w domu lub apartamencie teksturalne i ekspresyjne rzeczy i wyposażenie, które podkreślają architekturę budynku. Użyj budżetowych mebli
Svih pedeset šest svjetova koji orkužujuJeruzem na određeni način omogućuju postojanje prijelazne kulture uzlaznih smrtnika, dok sedam satelita koji okružuju prvi svijet preciznije nose naziv "prebivališni svjetovi."
W pewnym sensie wszystkie pięćdziesiąt sześć światów, okrążających Jerusem, poświęcone jest kulturze przejściowej wznoszących się śmiertelników, ale siedem satelitów pierwszego świata specyficznie nazywane jest światami-mieszkaniami.
4780 St. Vith, Belgija Godina proizvodnje: 2016, Radna širina: 6.00 m
4780 St. Vith, Belgia Rok produkcji: 2016, szerokość robocza: 6.00 m
Optimiziran za performanse i niski akustični potpis, ovi bočni rotorovi kao i glavni rotor bit će pogonjeni s dva RTM322 motora.
Zoptymalizowane pod kątem wydajności i niskiego poziomu charakterystyki akustycznej, te boczne wirniki, a także główny wirnik będą napędzane przez dwa silniki RTM322.
Treba li članak 4. stavak 1. točku (c) [Direktive 95/46] tumačiti u smislu da postoji ‘korištenje opreme smještene na području navedene države članice’:
1.2. Czy art. 4 ust. 1 lit. c) [dyrektywy] należy interpretować w ten sposób, że »wykorzyst[anie] środk[ów] znajdując[ych] się na terytorium wymienionego państwa członkowskiego« następuje w sytuacji:
Međutim, u slučajevima u kojima ne postoje točno određene domaće maloprodajne cijene koje bi se mogle upotrijebiti kao temelj za reguliranu maloprodajnu uslugu roaminga (primjerice, u slučaju domaćih tarifnih planova s neograničenom potrošnjom, paketa ili domaćih tarifa koje ne uključuju podatke), domaća maloprodajna cijena trebala bi se smatrati istim mehanizmom naplate kao da korisnik upotrebljava domaći tarifni plan u državi članici tog korisnika.
Jednakże w sytuacjach, w których brak jest szczególnych krajowych cen detalicznych, które mogłyby zostać wykorzystane jako podstawa dla detalicznych usług roamingu regulowanego (na przykład w przypadku nielimitowanych krajowych planów, pakietów taryfowych lub krajowych taryf, które nie obejmują danych), krajowe ceny detaliczne powinny zostać uznane za ten sam mechanizm naliczania opłat, tak jakby klient korzystał z krajowego planu taryfowego w państwie członkowskim tego klienta.
1.200 mg/dan za odrasle osobe i djecu stariju od 12 godina.
1200mg/dziennie dla dorosłych i dzieci powyżej 12 lat
Tako vlasnici će imati najugodniji proces - odaberite ime za novorođenče beba pas ili swirls.
Właściciele będą więc mieli najbardziej przyjemny proces - wybierz imię dla nowonarodzonego dziecka lub zawijasów.
Krema Zdrava od hemoroida ublažit će bolest brzo i bez ikakvih komplikacija!
Krem Zdrowy na hemoroidy szybko i bez żadnych komplikacji złagodzi chorobę!
Otvorite vaša srca, dječice, i budite radosni da ga možete primiti.
Dziatki, wzywam was do świętości i byście żyli w łasce.
Tokom nestanka struje, VELUX ACTIVE funkcionalnost neće biti dostupna. Vi ćete, međutim, pomoću daljinskog upravljača moći kontrolirati VELUX proizvode na solarni pogon.
Jeśli połączenie internetowe zostanie przerwane, nie będzie można obsługiwać produktów VELUX za pośrednictwem aplikacji VELUX ACTIVE.
Hot Tags: Stojeća masažna kabina za tuširanje u Kini, proizvođači, dobavljači, veleprodaja, kupujte, jeftino, cijena
Hot Tags: Kabina prysznicowa z masażem stojącym Chiny, producenci, dostawcy, hurtownia, zakup, tanio, cena
Svi dobitni simboli bit će animirani.
Symbole wygrywające zostaną pokazane przy pomocy animacji.
Nedavno je ova zona stekla sasvim drugačije značenje, preusmjeravajući se u obiteljski centar.
Nie tak dawno temu strefa ta nabrała zupełnie innego znaczenia, przestawiając się na centrum rodzinne.
Usporedite naš LED inspekcijske svjetiljke | Philips 1
Porównaj nasze produkty z kategorii Lampy warsztatowe LED | Philips 1
Ubrzava regeneraciju kože i zarastanje manjih rana.
Przyspiesza regenerację skóry i gojenie drobnych ran.
* Skok iz zgrade do zgrade dodirivanjem zaslona.
* Przejście od budynku do budynku, dotykając ekranu.
Špedicija LKW WALTER, Vaš prijevoznik za Europu, organizira Vaše kamionske prijevoze (kompletne utovare) iz čitave Turske u sve zemlje Europe i obrnuto.
Spedycja LKW WALTER, Twój przewoźnik w Europie, organizuje transporty ciężarowe (ładunki całopojazdowe) z całej Rumunii do wszystkich krajów europejskich i z powrotem.
Države članice mogu donijeti potrebne mjere s ciljem odbijanja, ukidanja ili opoziva prava koja proizlaze iz ove Direktive u slučaju zlouporabe prava ili prijevare, kao što je fiktivni brak.
„Państwa członkowskie mogą przyjąć niezbędne środki w celu odmowy, zniesienia lub wycofania jakiegokolwiek prawa przyznanego niniejszą dyrektywą w przypadku nadużycia praw lub oszustw, na przykład małżeństw fikcyjnych.
Nastavljenim korištenjem ove stranice bez promjena postavki suglasni ste s našim korištenjem kolačića.U reduPročitaj više
Korzystając z tej strony bez zmiany ustawień, wyrażają Państwo zgodę na używanie przez nas plików cookie. OK
Pretplatnik može primiti bilten poduzeća ako (1) nositelj podataka ima valjanu adresu e-pošte i (2) je izvršena registracija podataka za dostavu biltene (newslettera).
Biuletyn może być odebrany tylko przez podmiot danych, jeżeli: (1) podmiot danych ma prawidłowy adres e-mail i (2) podmiot danych wyraził zgodę w celu wysyłania biuletynu.