, besplatno parkiralište u sklopu objekta, dvorište, otvoreni bazen, tuš u dvorištu, dječji krevetić na zahtjev - besplatno, besplatno korištenje roštilja, plaža: 200 m, more: 200 m, centar: 200 m
, parcheggio gratuito all'interno della struttura, cortile, piscina all'aperto, doccia nel cortile, culla per bambini su richiesta - gratuita, uso della griglia gratuito, la spiaggia: 200 m, mare: 200 m, centro della città: 200 m
Nato se oni razgnjeviše i htjedoše ih ubiti. 34 Ali ustade u Vijeću neki farizej imenom Gamaliel, zakonoznanac, kojega je poštovao sav narod.
34 Si alzò allora nel sinedrio un fariseo, di nome Gamaliele, dottore della legge, stimato presso tutto il popolo.
Umjesto vođenog razgledavanja dvorca, priuštite si doživljaj.
Che cosa vi aspetta Invece di una visita guidata, scegliete un'esperienza.
Sakupljene informacije mogu biti korištene u svrhu naših marketing i oglašivačkih usluga i komunikacije (na primjer poboljšanje Vašeg korisničkog iskustva, pružanje privlačnijih specijalnih ponuda usluga).
Le informazioni raccolte possono essere impiegate per i nostri servizi di marketing e pubblicità e le nostre comunicazioni (ad esempio ai fini di un'ottimizzazione e di un miglioramento dell'esperienza utente, fornendo offerte e servizi speciali più attraenti), in conformità con le leggi vigenti in materia.
Ta se doza može povećavati za do 100 mg u razmacima od jednog do dva tjedna.
Questa dose potrà essere aumentata fino a 100 mg a intervalli di una o due settimane.
Utor za karticu: microSD, do 256 GB (namjenski utor)
Card slot: MicroSD, fino a 2 GB (slot dedicato)
Zahvaljujući tome, vodeni mlaz nećete prskati, pa će biti prikladnije raditi s njim.
Grazie a questo, il getto d'acqua non schizzerà, quindi sarà più comodo lavorare con esso.
Tijekom sezone košnje, profesionalni operateri često koriste svoje strojeve 5 dana tjedno i 8 sati na dan.
Durante la stagione di falciatura, gli operatori professionisti usano spesso le loro macchine 5 giorni alla settimana, 8 ore al giorno.
Kupite rabljene Malčer na traktorpool.hr po najboljim cijenama bilo od distributera strojeva bilo od privatnih prodavača.
Acquista Pala agricola / escavatore / carrelli elevatori usate su traktorpool.lv ai migliori prezzi offerti dai concessionari di macchine o venditori privati.
Nacionalni tematski tjedan namijenjen je promicanju svijesti o regionalnoj kulturi hrane i uživanju u svježim, sezonskim proizvodima.
La settimana tematica nazionale ha lo scopo di promuovere la consapevolezza della cultura alimentare regionale e il godimento di prodotti freschi e stagionali.
Ako je to slučaj, nositelj podataka ima pravo biti obaviješten odgovarajućim zaštitnim sredstvima koji se odnose na prijenos.
In tal caso, l’interessato al trattamento dei dati ha il diritto di essere informato dell’esistenza di garanzie adeguate relative al trasferimento.
Čista glina, koja ne sadrži nikakve nečistoće, otopi se u konzistenciji kiselog vrhnja.
L'argilla pura, che non contiene impurità, si dissolve nella consistenza della panna acida.
Između vas i Chatrandom ne postoji zajednički pothvat, partnerstvo, uposlenje ili agencijsko djelovanje kao rezultat ovih Uvjeta Korištenja.
Sulla base dei presenti Termini d'uso, tra l'Utente e Chatrandom non esiste alcuna impresa comune, partnership, occupazione o alcun rapporto di agenzia.
Opet, to ovisi o virusnom opterećenju osobe s HIV-om i oralnom zdravlju osobe koja stvara pravi pacifier.
Di nuovo, dipende dalla carica virale della persona con HIV e dalla salute orale della persona che produce il ciuccio giusto.
Priča o Odiseju i nimfi Calipso, apostolu Pavlu, benediktincima i sredozemnoj medvjedici, su samo neke od mnogih legendi utkanih u povijest otoka Mljeta... Pridružite nam se u istraživanju ovog čudesnog otokua, njegovih ljepota i legendi...
Isola di Odisseo (Isola di Mljet) Le storie di Odisseo e la ninfa Calipso, l'apostolo Paolo, i monaci benedettini e il Sigillo del Mediterraneo sono solo alcune delle molte leggende tessuti nella storia dell'isola di Mljet...
Relevantna sudska praksa Suda Europske unije različito se tumači u pojedinim državama članicama te čak među pojedinim javnim naručiteljima.
La giurisprudenza della Corte di giustizia dell’Unione europea a tale riguardo viene interpretata in modo divergente dai diversi Stati membri e anche dalle diverse amministrazioni aggiudicatrici.
Google LLC sa sjedištem u SAD-u certificiran je za Sporazum o zaštiti podataka „Privacy Shield“ koji je zaključen između SAD-a i EU-a, a koji osigurava održavanje razine zaštite podataka koja se primjenjuje u EU-u.
Google LLC, con sede negli Stati Uniti, è certificata che garantisce il rispetto del livello di protezione dei dati nell'UE.
Sukladno Uredbi o općoj zaštiti podataka (EU) 2016/679 u tvrtki Apartmaji Bor, Tjaša Zakrajšek s.p.
In conformità con il Regolamento generale sulla protezione dei dati (UE) 2016/679 nella società Apartmaji Bor, Tjaša Zakrajšek s.p.
Status izolacije energetskih kabela izravno utječe na siguran rad elektroenergetskog sustava za distribuciju, opskrbu i distribuciju.
Lo stato dell'isolamento dei cavi di alimentazione influisce direttamente sul funzionamento sicuro del sistema di alimentazione per la distribuzione, l'alimentazione e la distribuzione.
Da biste dodali oznaku u okvir s popisom u predlošku obrasca upišite tekst iznad ili lijevo od okvira popisa, a zatim dvotočku (:).
Per aggiungere un'etichetta al controllo, digitare il testo di sopra o a sinistra del controllo, seguito da due punti (:).
Prepustite se očaravajućem pogledu na najljepši grad sa Vidikovca (10 minuta).
Lasciatevi affascinare da Lubiana, la più bella città, vista dalla Torre panoramica (10 minuti).
Jakov je bio skeptičan, iako nije bio toliko neprijateljski raspoložen kao Pavao.
Giacomo era scettico, anche se non era ostile come Paolo.
10 g praškastog čaša mlijeka bez mlijeka točno je odmjereno i otopljeno u 100 mL metanola.
10 g di cardo mariano non grasso in polvere sono stati pesati con precisione e disciolti in 100 ml di metanolo.
Lanterna - gradska plaža, smještena 800 metara od centra Starog Grada.
Lanterna - spiaggia a 800 metri dal centro di Stari Grad.
Tijekom zadnja dva mjeseca Rabac je bio omiljena destinacija svim ljubiteljima glazbe, kazališta i drugih zabavno – edukativnih programa.
Durante gli ultimi due mesi, Rabac è stata la destinazione preferita di tutti gli appassionati di musica, teatro e altri programmi educativi divertenti.
Koga tražiš?" Misleæi da je to vrtlar, reèe mu ona: "Gospodine, ako si ga ti odnio, reci mi gdje si g a stavio i ja æu ga uzeti."
Ella, pensando che fosse l’ortolano, gli disse: Signore, se tu l’hai portato via, dimmi dove l’hai posto, e io lo prenderò.
Poslovi za rad u ovoj ustanovi mogu se vidjeti na web stranici tvrtke, koja je vrlo pažljiva oko zapošljavanja zaposlenika.
I lavori per il lavoro in questa istituzione possono essere visualizzati sul sito Web della società, che è molto attento a reclutare dipendenti.
K tome: ljekarna 6 km, liječnik.
Inoltre: farmacia 6 km, medico.
Informacije prikupljamo kako bismo pružili bolju uslugu svim svojim korisnicima – od otkrivanja temeljnih stvari, primjerice, jezika kojim govorite, do složenijih stvari, primjerice, koji će vas oglasi zanimati, koje su vam osobe na mreži najvažnije ili koji bi vam se videozapis na YouTubeu mogao svidjeti.
Raccogliamo informazioni per fornire servizi migliori a tutti i nostri utenti - da quale lingua parli, a quali fornitori troverai più interessanti, agli eventi che ti interessano o quando le località selezionate possono essere associate a venditori di cellulari che potresti visitare .
Reakcije na infuziju U bolesnika liječenih elotuzumabom prijavljene su reakcije na infuziju (vidjeti dio 4.8).
In pazienti trattati con aflibercept sono stati documentati casi di perforazione gastrointestinale, inclusi degli eventi fatali (vedere paragrafo 4.8).
„Retsina” znači vino proizvedeno isključivo na zemljopisnom području Grčke, od grožđanog mošta tretiranog smolom alepskog bora.
La «retsina» è il vino prodotto unicamente nel territorio geografico della Grecia a partire dal mosto di uve trattato alla resina di pino di Aleppo.
Mora uvijek biti navedeno da smo mi (i bilo koji izričito navedeni doprinositelji) autori materijala sadržanih na našoj stranici.
Il nostro status (e degli altri collaboratori identificati) di autore - come per tutto il materiale presente sul nostro sito - deve essere sempre riconosciuto.
Jest, skupit ću vas i potpiriti oko vas oganj svoje jarosti da se usred grada rastalite.
21 Vi radunerò, soffierò contro di voi nel fuoco del mio furore e voi sarete fusi in mezzo a Gerusalemme.
Suvremena medicina trenutno učinkovito liječi kardiovaskularne bolesti i poboljšava metode liječenja, ali do sada ljudi i dalje umiru.
La medicina moderna sta attualmente curando efficacemente le malattie cardiovascolari e migliorando i metodi di trattamento, ma finora le persone continuano a morire.
Šarolika Istra je zvijezda hrvatskog turizma koja svojom ljepotom desetljećima uveseljava sve posjetitelje.
Schermo intero Istria La pittoresca Istria è la stella del turismo croato, che con la sua bellezza per decenni intrattiene i visitatori.
Zahtjev za prethodnu odluku odnosi se na tumačenje članka 5. stavka 3. točke (n) Direktive 2001/29/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 22. svibnja 2001. o usklađivanju određenih aspekata autorskog i srodnih prava u informacijskom društvu (SL L 167, str.
1 La domanda di pronuncia pregiudiziale verte sull’interpretazione dell’articolo 3, paragrafo 1, della direttiva 2001/29/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 22 maggio 2001, sull’armonizzazione di taluni aspetti del diritto d’autore e dei diritti connessi nella società dell’informazione (GU 2001, L 167, pag.
(a) koji su izrađeni za poljoprivredu, šumarstvo, ribarstvo, energetiku, industriju, prijevoz, gospodarenje otpadom, gospodarenje vodama, telekomunikacije, turizam, prostorno planiranje ili uporabu zemlje i koji određuju okvir za buduće odobravanje za provedbu projekata navedenih u prilozima I. i II.
a) che sono elaborati per i settori agricolo, forestale, della pesca, energetico, industriale, dei trasporti, della gestione dei rifiuti e delle acque, delle telecomunicazioni, turistico, della pianificazione territoriale o della destinazione dei suoli, e che definiscono il quadro di riferimento per l’autorizzazione dei progetti elencati negli allegati I e II della [direttiva VIA (4)] (…)».
Hoteli Talara Već imate avionske karte i tražite još hotel u destinaciji Peru?
Necessità, oltre al biglietti aerei di una camera di hotel a Perù?
A. Nova usluga se može uključiti putem prečaca u postavkama proširenja, odnosno od Settings -> Security -> pristup obavijesti.
R. Il nuovo servizio può essere attivato tramite la scorciatoia nelle impostazioni di estensione, o da Impostazioni -> Sicurezza -> Accesso notifica.
Primit ćete poruku e-pošte iz HPE-a s hipervezom koja vas ovlašćuje za promjenu lozinke.
HPE invierà un messaggio di posta elettronica contenente un collegamento Web che autorizza la modifica della password.
U kontekstu slobodnog pružanja usluga, ako dotična profesija nije regulirana u matičnoj državi članici, centri za pomoć također mogu sudjelovati u razmjeni informacija predviđenoj za potrebe administrativne suradnje.
Nell’ambito della libera prestazione di servizi, se la professione in questione non è regolamentata nello Stato membro d’origine i centri di assistenza possono altresì partecipare allo scambio di informazioni previsto ai fini della cooperazione amministrativa.
Ovo je dobar lijek s dokazanom akcijom koju koriste stotine tisuća muškaraca na svijetu, a zahvaljujući kojoj odnos prestaje biti neugodna dužnost i postaje nepobitna radost koja je završila djelotvornijom ejakulacijom.
Questo è un buon farmaco ad azione comprovata, che viene usato da centinaia di migliaia di uomini nel mondo e grazie al quale il rapporto cessa di essere un dovere spiacevole, e diventa una gioia irrefutabile conclusa con un’eiaculazione più efficace.
Ovo je sažetak europskoga javnog izvješća o procjeni (EPAR) lijeka Xalkori.
Questo è il riassunto della relazione pubblica europea di valutazione (EPAR) per M-M-RVaxPro.
Traineeships Kreni KORAK dalje s Europskom zakladom za... Zdravlje
Andare oltre con la Fondazione europea per... Salute
Ministarstvo pravosuđa - 550 m
Palazzo di Giustizia
Također, hipotenzija se razvija na pozadini kroničnih emocionalnih i fizičkih preopterećenja, umora, nesanice, od pothranjenosti i nejednake raspodjele vremena za odmor i aktivnost.
Inoltre, l'ipotensione si sviluppa in un contesto di sovraccarico emotivo e fisico cronico, stanchezza, insonnia, malnutrizione e distribuzione non uniforme del tempo per il riposo e l'attività.
Švedski se obrazovni sustav temelji na poštovanju ljudskih prava i temeljnih demokratskih vrijednosti kao što su nepovredivost ljudskog života, jednakost svih ljudi, poštovanje osobnog integriteta pojedinca i rodna ravnopravnost.
L’istruzione svedese si fonda sul rispetto dei diritti umani e dei valori democratici fondamentali quali l’inviolabilità della vita umana, l’uguaglianza tra tutte le persone, il rispetto dell’integrità personale di un individuo e l’uguaglianza di genere.
Autobusni kolodvor Zagreb i Autobusni kolodvor Novigrad povezani su svakodnevnim autobusnim linijama tijekom cijele godine.
Stazione degli autobus Zagabria e Stazione degli autobus Novigrad sono collegate da corse giornaliere durante tutto l'anno.
Dvaput kliknite na hvatište da biste promijenili liniju iz zakrivljene u ravnu; hvatišta predstavljaju različite vrste linija:
Fai doppio clic su una maniglia per modificare una linea da curva a diritta; le maniglie rappresentano diversi tipi di linee:
Odgovor: Iako se izraz „molitveni ratnik“ ne nalazi u Bibliji, obično se smatra da je molitveni ratnik kršćanin koji neprestano i učinkovito moli za druge načinom molitve koji se uči u Bibliji.
Risposta: Sebbene l’espressione "guerriero della preghiera" non si trovi nella Scrittura, un guerriero della preghiera in genere è considerato un cristiano che prega continuamente ed efficacemente per gli altri, secondo il modo di pregare insegnato dalla Bibbia.