Kako njegova braæa opaze da ga njihov otac voli više od svih drugih svojih sinova, zamrze ga toliko da mu nisu mogli ni prijaznu rijeè progovoriti.
4 En er bræður hans sáu, að faðir þeirra elskaði hann meir en alla sonu sína, lögðu þeir hatur á hann og gátu ekki talað við hann vinsamlegt orð.
Oni pridonose onome što je poznato kao peti okus ili umami, obilježen bogatim kremastim ustima.
Þeir stuðla að því sem er þekktur sem fimmta bragðið, eða umami, sem einkennist af ríkuðum rjómalögðum munni.
Prilagodbe klimatskim promjenama — Europska agencija za okoliš
Grafík upplýsingar — Umhverfisstofnun Evrópu
4 A uzdamo se, u Gospodinu, u vas: da vršite i da æete vršiti ono što vam zapovijedamo.
4 En ég ber það traust til ykkar vegna Drottins að þið bæði gerið og munið gera það sem ég legg fyrir ykkur.
9 Kad bi se noæu spuštala rosa po taborištu, s njome bi se spustila i mÓana.
9 Og þegar dögg féll á nóttum yfir herbúðirnar, þá féll og manna yfir þær.
Neovisno o tome planirate li rezervirati smještaj za jednu noć ili cijeli tjedan, Oosterhesselen ima ponude koje odgovaraju svakoj potrebi.
Hvort sem þú hyggst dvelja í eina nótt eða alla vikuna þá býður Holsloot upp á réttu gistinguna fyrir þig.
Uklanjanje vulkanizacije: Oprema za popravak baterije koristi se za uklanjanje vulkanizacijskog tretmana akumulatora.
Brotthvarf eldvirkni: Viðgerðarbúnaður rafhlöðunnar er notaður til að koma í veg fyrir meðhöndlun á eldvirkni rafhlöðunnar.
• Najkišniji mjeseci: listopad, siječanj, prosinac i studeni (prosječna količina oborina: 3 mm)
• Mestu rigningarmánuðirnir: nóvember, október, janúar og febrúar (meðalúrkoma 3 mm)
Ako izgubite svijest, ali imate disanje, trebate smjestiti osobu na mekanu stelju (odjeću, deku), osloboditi tijelo od sputavajućih predmeta (otpustiti pojas, otkopčati ovratnik), ukloniti sluz i krv iz usne šupljine., stvoriti cirkulaciju svježeg zraka, pokušati oživjeti (dati šmrkanje amonijaka), navlažiti lice vodom, samljeti i umotati.
Ef þú missir meðvitund en ert með öndun þarftu að setja manninn á mjúku rusli (föt, teppi), slepptu líkamanum úr festingarhlutunum (losa beltið, taktu kragann), fjarlægðu slím og blóð frá munnholinu, búið til ferskt loftflæði, reyndu að lifa af (gefðu ammóníak), vökva andlitið með vatni, mala og vefja það.
- 0.11 mg vitamina A (retinol ili karoten) (kravlje mlijeko kondenzirano, zaslađeno - namirnica 100g)
- 0.11 mg vítamín A (retínól eða karótín) (mjólk þéttur kúm, sykrað - Food 100g)
8 A momak opet progovori i reče Šaulu: "Gle, imam u ruci četvrt šekela srebra: dat ću ga Božjem čovjeku da nas uputi kamo bismo išli."
9:8 Þá svaraði sveinninn Sál aftur og mælti:,,Sjá, ég hefi hjá mér fjórðung úr silfursikli. Hann ætla ég að gefa guðsmanninum, til þess að hann segi okkur, hvaða leið við eigum að halda.`` (
► Interaktivna 3D ploča, rotiranje, zumiranje, pregled i igrati iz bilo kojeg kuta
► Interactive 3D borð, snúa, zoom, skoða og spila frá hvaða sjónarhorni
Možete usporediti 2 grada i vidjeti njihovo trenutno i buduće vrijeme
-Þú getur borið saman 2 borgir til að sjá núverandi veður og framtíð
Preokret tubarna kirurgija je prilično teško zbog začepljenja jajovoda u mišićni proksimalni dio cijevi.
Skurðaðgerð í pípulaga er frekar erfitt vegna hindrunar á eggjastokkum í vöðvastigi hluta rörsins.
80 šanse da postanete instant milijunaš su vaše za samo $ 1!
80 tækifæri til að verða augnablik milljónamæringur eru þitt fyrir aðeins $ 1!
Riječi suda na slikama ojačavaju vašu osobnost Riječi i fraze čine vaš lik jakim Lyrics pjesmama
Orð dóms á myndum styrkja persónuleika þinn Orð og orðasambönd gera persónu þína sterka Lyrics lög
* Djelomično offline (internet zahtijeva samo naslovni zaslon i kupnje putem aplikacije).
* Playable að hluta til án nettengingar (internetið þarf aðeins titilskjá og kaup í forriti).
Brzina pozicioniranja (XY)
Hámark Staðsetningahraði (XY)
Neovisno o tome planirate li rezervirati smještaj za jednu noć ili cijeli tjedan, Town Common nudi smještajne ponude koje odgovaraju svakoj potrebi.
Hvort sem þú hyggst dvelja í eina nótt eða alla vikuna þá býður Kelso upp á réttu gistinguna fyrir þig.
11 Jahve će te obasuti obilnim dobrima: porodom utrobe tvoje, priraštajem blaga tvoga i rodom s tla tvoga u zemlji za koju se Jahve zakleo ocima tvojim da će ti je dati.
11 Drottinn mun veita þér gnægð gæða í ávexti kviðar þíns og í ávexti fénaðar þíns og í ávexti lands þíns í landi því, sem Drottinn sór feðrum þínum að gefa þér.
Pronađite fantastične cijene za najam sa Thrifty na Zračna Luka Kaljari, pročitajte mišljenja korisnika - i rezervirajte online, brzo i jednostavno
Finndu frábær verð með Bravacar á Olbia Flugvöllur, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega
26 Mnogi traže milost vladaočevu, ali Jahve dijeli pravdu svakome.
26 Margir leita hylli drottnarans, en réttur mannsins kemur frá Drottni.
13 Zborio je o drveću: od cedra što je na Libanonu pa do izopa što klija na zidu; raspravljao je o životinjama, o pticama, o gmazovima i o ribama.
4.33 Og hann talaði um trén, allt frá sedrustrjánum á Líbanon til ísópsins, sem sprettur á múrveggnum.
+ Zaštitite svoje videozapise od znatiželjnih očiju zaštitom zaporkom prije pristupa aplikaciji ili pristupanja privatnoj galeriji koja pohranjuje privatne videozapise / privatne fotografije.
+ Haltu vídeóunum þínum öruggum frá forvitnilegum augum með því að vernda lykilorð áður en þú nálgast forritið eða opna einka galleríið sem geymir einka myndskeið / einkapóst.
Ovime ste uštedjeli na sljedećem putovanju.
Nú borgar þú minna fyrir næstu ferð.
Nezahvalni smo spavati zbog velikih koristi koje iz toga proistječemo.
Okkur er vanþakklátt að sofa fyrir þann mikla ávinning sem við fáum af því.
A ona odgovori: "Izlazi starac, ogrnut plaštem."
Hún svaraði: "Gamall maður stígur upp og er hjúpaður skikkju."
Oni su također naći u mnogim računalnim igrama s Chip i Dale, postaju glavni gazda u njima.
Þeir eru einnig að finna í mörgum tölvuleikjum með Flís og Dale, verða helstu yfirmenn í þeim.
Pronađite fantastične cijene za najam sa Europcar u Aalborg, pročitajte mišljenja korisnika - i rezervirajte online, brzo i jednostavno
Finndu frábær verð með Europcar í Aalborg, sjáðu einkunnir viðskiptavina - og bókaðu á netinu, hratt og örugglega
Razmjenjujući svakodnevno s našim slušateljima da hranimo uredničku liniju: "Dobra glazba i dobro raspoloženje"
Það er með því að skipta daglega með hlustendum okkar að við fæða ritstjórnarlínuna: "Góð tónlist og gott skap"
Sustav automatski smanjuje brzinu vozila održavajući relativnu brzinu sukladno odabranom stupnju prijenosa i pozicije pedale gasa.
Kerfið hægir sjálfkrafa á bílnum og viðheldur hraða í samræmi við valið gírsvið og stöðu inngjafarfótstigs.
Otkrivenje 8:13 sadrži ovu izjavu:
Opinberunarbókin 8:13 inniheldur þessa yfirlýsingu:
Ali ponekad biste videozapis radije dijelili samo s malom skupinom prijatelja ili ga zadržali za sebe.
Stundum langar þig hins vegar bara að deila efni með litlum hópi vina, eða jafnvel engum.
Uzmite dinosaure i riješite problem.
Taktu risaeðlur og leysa vandamálið.
Ipak, ovaj steroid je iznimka.
Engu að síður, þetta stera er undantekning.
14 Da, na to vas pozva po našem evanđelju - na posjedovanje slave Gospodina našega Isusa Krista.
14 Til þess kallaði hann yður fyrir fagnaðarboðskap vorn, að þér skylduð öðlast dýrð Drottins vors Jesú Krists.
Ovisnost o drugima Logističari često vide kao slabost, a njihova ih strast prema dužnostima, pouzdanošti i besprijekornom osobnom integritetu sprječava da upadnu u tu zamku.
Að vera öðrum háður er að mati Skipuleggjenda veikleiki, ástríða þeirra fyrir skyldu, áreiðanleika og flekklausum persónulegum heilindum forða þeim frá því að falla í slíka gildru.
Koji je najsigurniji način za skrivanje fotografija videozapisa?
Hver er besti leiðin til að fela myndskeið?
U te su, Jahve, uprte oči moje, k tebi se utječem, ne daj da mi duša propadne!
8 Til þín, Drottinn, mæna augu mín, hjá þér leita ég hælis, sel þú eigi fram líf mitt.
6.Koliko dugo treba napraviti uzorak?
6.Hvernig lengi er að taka sýnishorn?
Odmah po završetku radova uklanjanu liniju treba vratiti u prvobitni položaj, a odgovorna osoba može provjeriti posao prije završetka posla.
Strax eftir að verkinu er lokið ætti að taka línuna sem er fjarlægð aftur í upphaflega stöðu og starfsmaður sem er í forsvari getur athugað verkið áður en verkinu lýkur.
Za ažuriranja proizvoda i najnovije naslove s našeg bloga, uključujući savjete o tome kako koristiti Flipboard i intervjue s glumcima, piscima, glazbenicima i još mnogo toga.
Fyrir vöruuppfærslur og nýjustu fyrirsagnir frá blogginu okkar, þar á meðal ráð um hvernig nota má Flipboard og viðtöl við leikara, rithöfunda, tónlistarmenn og fleira.
O: Molimo Vas da savjetujete broj, boju, sliku, VIN, .etc i pošaljite nam e-poštu ili razgovarajte s našim osobljem preko voditelja trgovine.
A5: Vinsamlegast ráðiððu oe númerið, litinn, myndina, VIN, .etc og sendu tölvupóstinn þinn til okkar eða tala við starfsfólk okkar í gegnum viðskiptastjóra.
Jedina aplikacija koja može učiniti sve vaše automatizirane zadatke.
Eina forritið sem getur gert allt sjálfvirkt verkefni.
Zaključajte svoje aplikacije pomoću tipkovnice ili uzorka
Læstu forritunum þínum með takkaborði eða mynstri
Ahazu je bilo dvadeset godina kad se zakraljio, a kraljevao je šesnaest godina u Jeruzalemu, ali nije činio što je pravo u očima Jahve, Boga njegova, kao što je činio predak mu David.
3 Hann gjörði það sem rétt var í augum Drottins, þó eigi eins og Davíð forfaðir hans. Hann breytti í alla staði eins og Jóas faðir hans hafði breytt.
Da, prikladno za uporabu u noćnim i tamnim mjestima. Težina
Já, hentugur til notkunar á nóttunni og myrkri stað. Þyngd
Nevjerojatni okreti, postižući najveće moguće trkačeve brzine, biti jači.
Ótrúlegir beygjur, náðu hæstu mögulegu hraða kapphlaupi, til að vera sterkari.
Osvježavajuće ljeto s prekrasnim kapi vode!
Hressandi sumar með fallegum dropum vatn!
3) 90dB zvučni vibracijski alarm
3) 90dB heyranlegur titringur viðvörun