Kui ajaskaala sisaldab duplikaatväärtusi, tagastab FORECAST.ETS veaväärtuse #VALUE!.
Ako vremenska crta sadrži udvostručene vrijednosti, funkcija FORECAST.ETS vratit će pogrešku #BROJ!.
Kestev jõudlus Nautige suuremat energiatõhusust, väiksemat müra ja kauakestvat jõudlust.
Digitalni inverterski motor osigurava iznimnu energetsku učinkovitost, minimalnu buku i dugotrajan rad.
Pooljuhtsensorid on madalad ja sobivad tsiviilgaaside tuvastamiseks ning iga andur suudab tuvastada ainult ühe vastava põleva gaasi, väljundparameetrid saab kindlaks määrata erinevalt katalüütilisest põlemisandurist põlevgaasi vahemikus ilma selektiivsuseta.
Poluvodički senzori imaju niske troškove i pogodni su za detekciju civilnog plina, a svaki senzor može otkriti samo jedan odgovarajući zapaljivi plin, izlazni parametri mogu se odrediti, za razliku od katalitičkog senzora sagorijevanja u rasponu zapaljivog plina bez selektivnosti.
◆ Full HD-videol on palju andmeid ja võrguväline taasesitus tuleb puhverdada, eriti kui taasesituspuhver on video taasesituse seisundis sagedasem.
◆ Full HD video ima veliku količinu podataka, a mrežna reprodukcija mora biti puferirana, osobito ako je puštanje u tijeku češće u stanju reprodukcije videozapisa. Preuzmite videozapis za reprodukciju.
Õige kuvand teie ettevõttele koos professionaalse aadressi, telefonile vastamise, postikäitluse ja büroo kasutamise võimalusega
Pravi imidž za vaše poslovanje, s profesionalnom adresom, uslugama odgovaranja na telefonske pozive, rukovanja poštom te uporabom ureda od JMD380.00 - JMD1,420.00?
Ostke endale parima hinnaga kasutatud Mootorsaag veebilehel traktorpool.hr kas ametlikult müüjalt või eraisikult.
Kupite rabljene Šumarsko-gospodarski strojevi na traktorpool.hr po najpovoljnijim cijenama od distributera ili privatnika!
ELi tasandil võttis EKP vastu arvamused CON/2015/10 ja CON/2015/18 ühtlustatud tarbijahindade harmoneeritud indeksi kohta ja arvamuse CON/2015/4 Euroopa Süsteemsete Riskide Nõukogu ülesannete ja korralduse läbivaatamise kohta.
Na razini EU-a ESB je donio mišljenja CON/2015/10 i CON/2015/18 u vezi s harmoniziranim indeksom potrošačkih cijena i mišljenje CON/2015/4 o preispitivanju misije i organizacije Europskog odbora za sistemske rizike.
Atmos X3 ümbrises kasutatakse soomusplaati Bi-component Armor ja sellel on šokinurgad, mis kaitsevad teie telefoni kuni 2 meetri kõrguselt kukkumise eest ja tagavad seadme korraliku töötamise.
Atmos X3 sadrži naprednu dvokomponentnu zaštitu i kutne odbojnike koji štite vaš telefon od padova s visine do 2 m bez ugrožavanja funkcionalnosti uređaja.
Teetava silaani ettevalmistamine koos ceriumnitraatide pigmentidega oli sama, välja arvatud see, et enne (GPS) lisati metanoolisisaldusele 1, 2, 3 wt%, seejärel segatakse see lahus propelleri segajaga temperatuuril 1600 rpm 30 min.
Postupak pripreme za dopirani silan s cerij nitratnim pigmentima bio je isti, osim što je u otopinu metanola dodano 1,2, 3 tež.% Cerijevog nitrata prije dodavanja (y-GPS), tada je ova otopina pomiješana sa propelernim mješalicom na 1600 o / min tijekom 30 minuta.
Direktiivid 2002/53/EÜ ja 2002/55/EÜ sisaldavad sätteid, mis lubavad liikmesriikidel teatavatel täpselt määratletud tingimustel keelata mingi sordi kasutamine oma territooriumil või osal sellest või sätestada asjakohased tingimused sordi kasvatamiseks.
Među navedenim direktivama, direktive 2002/53/EZ i 2002/55/EZ sadržavaju odredbe prema kojima se državama članicama dopušta da zabrane, pod određenim jasno utvrđenim uvjetima, upotrebu određene biljne sorte na cijelom svojem državnom području ili na dijelu svojeg državnog područja ili da utvrde odgovarajuće uvjete za uzgoj određene biljne sorte.
Seda tõhusat vormelit potentsiprobleemide raviks ei ole lihtne toota, seepärast ei saa see ka olla odav.
Tako učinkovitu formulu za probleme s potencijom nije lako pronaći, zbog toga ne može biti jeftina.
Sellele aitas kaasa Euroopa Pangandusjärelevalve järelevalvelise aruandlusega seotud rakenduslike tehniliste standardite jõustumine, mis suurendas tunduvalt kogu Euroopa Liidust kogutava võrreldava teabe hulka.
Ovom je poboljšanju pogodovalo stupanje na snagu provedbenih tehničkih standarda o nadzornom izvješćivanju Europskoga nadzornog tijela za bankarstvo, na temelju kojih je u znatnoj mjeri povećan opseg usporedivih podataka u EU-u.
Kõrge läbipaistvuse tase on kõnealuse raamistiku oluline osa, mille abil tagada võrdsel tasemel mänguruum kauplemiskohtade vahel, et konkreetsete aktsiatega seonduvat hinnamääramise mehhanismi ei kahjustaks likviidsuse fragmenteerumine ja et investorid selle tulemusel kahju ei kannaks.
Visok stupanj transparentnosti ključan je dio navedenog okvira kako bi se osigurale podjednake mogućnosti tržišnog natjecanja svim mjestima trgovanja, da fragmentacija likvidnosti ne bi imala ograničavajući utjecaj na formiranje cijena te tako štetila ulagateljima.
Jaotussüsteemid peavad olema sellised, et tulekahju mis tahes reeglis II-2/A/2.9 määratletud vertikaalses põhitsoonis ei häiri ohutuse jaoks oluliste seadmete tööd üheski muus sellises tsoonis.
Distribucijski sustavi moraju biti izvedeni tako da se u slučaju požara u bilo kojoj glavnoj vertikalnoj zoni, utvrđenoj u pravilu II-2/A/2.9., ne ometa rad službi bitnih za sigurnost u bilo kojoj drugoj takvoj zoni.
Kui need sümptomid häirivad teid, peate viivitamatult pöörduma ortopeediarsti poole.
Ako vam ovi simptomi smetaju, odmah se obratite ortopedskom liječniku.
Internetikasutaja teabeõigus oleks ohus, kui isikut puudutava teabe otsing annaks talle mitte asjakohaseid veebilehti tõepäraselt kajastavad otsingutulemused, vaid Bowdleri stiilis(94) nuditud versiooni nendest.
Pravo internetskoga korisnika na informiranje bilo bi ugroženo ako njegovo traženje informacija o osobi ne bi dalo rezultate pretraživanja koji bi pružili vjerodostojan odraz relevantnih mrežnih stranica, već „bowdleriziranu [pročišćenu]“(94) verziju.
Ta teadis, missuguse mehega on tegemist, ja mõistis, et too on selle armetu vandenõuga seotud.
Znao je o kakvom se čovjeku radi i da je bio upleten u to prezirno poduzeće.
Selliste meetmetega peaks olema võimalik tagada asjaomasele riskile vastav turvatase ning neis tuleks võtta arvesse süsteemide ja rajatiste turvalisust; intsidentide käsitlemist; talitluspidevuse haldamist; seiret, auditeerimist ja katsetamist; ning vastavust rahvusvahelistele standarditele.
Takvim mjerama trebalo bi osigurati razinu sigurnosti primjerenu postojećem riziku uzimajući u obzir sigurnost sustava i uređaja, nošenje s eventualnim incidentom, upravljanje kontinuitetom poslovanja, praćenje, reviziju i testiranje te sukladnost s međunarodnim standardima.
See on põrgu ja tead, et ma olen "halb ja halb", vana itaalia väljend, mis ma tean, et kirjutan kolm või neli rida.
Ovo je pakao i, znaš, ja sam "loš i loš", stari talijanski izraz koji shvaćam da tipkam tri ili četiri retka.
10 tükki koti kohta;
10 komada po vrećici;
See näitab, et üks peab omandama ja rakendada teadmisi diskrimineerimise eest inimkonna hüvanguks.
To znači da se mora usvojiti i primjenjivati znanje s diskriminacijom za dobrobit čovječanstva.
Balsamipuu on hinnatud tohutul hulgal olulisi aineid, mis aitavad kaasa valu kõrvaldamisele.
Balzamovo drvo cijenjeno je zbog ogromne količine esencijalnih tvari koje doprinose uklanjanju boli.
2019. aastal teatas Texases asuv Blue Line Corporation, et loob Lynasega ühisettevõtte, et ehitada REE eraldustehas, kuhu ei kuulu hiinlased.
Godine 2019. korporacija Blue Line sa sjedištem u Teksasu najavila je da će s Lynasom uspostaviti zajedničko ulaganje za izgradnju postrojenja za odvajanje REE-a koje ne uključuje Kineze.
PIIRATUD VASTUTUS TME ei võta endale mingit vastutust ühegi otsese, kaudse, juhusliku, tegevusest tingitud ega spetsiaalse kahju eest, mis tuleneb Lexuse veebilehe külastamisest või selle kasutamisest või on sellega seotud, muu hulgas ei vastuta TME kahjumi või kahju eest, mille on põhjustanud sinu arvutit kahjustavad viirused või mis tuleneb sellest, et usaldad Lexuse veebilehe kaudu hangitud teavet.
Tvrtka TME izričito se odriče odgovornosti za sve izravne, neizravne, slučajne, posljedične ili posebne štete koje proizađu ili su na bilo koji način povezane s vašim pristupanjem ili upotrebom stranice tvrtke Lexus, uključujući, ali ne ograničavajući se na gubitke i štete prouzročene virusima koji zaraze vašu računalnu opremu ili vaše oslanjanje na informacije dobivene putem stranice tvrtke Lexus.
Kui maksukohustuslik edasimüüja rakendab tavapäraseid käibemaksureegleid loojalt või looja õigusjärglaselt või muult maksukohustuslaselt kui maksukohustuslik edasimüüja saadud kunstiteose tarne suhtes, on tal õigus arvata käibemaksust, mida ta on kohustatud tasuma, maha käibemaks, mis kuulub tasumisele või on tasutud talle tarnitud kunstiteoselt.
Ako oporezivi preprodavatelj primjenjuje uobičajenu odredbu za porez na dodanu vrijednost na nabavu umjetnina koje za njega dobavlja autor ili njegovi pravni sljednici, ili porezni obveznik osim oporezivog preprodavatelja, on ima pravo odbiti od PDV-a koji je dužan platiti, PDV koji dospijeva ili koji je plaćen za umjetninu koja mu je dobavljena.
Need tingimused ei kehti Kanaari saartel, Ceutas ja Melillas ning riikides väljaspool Euroopa Liitu, kus kaup tuleb saata poolsaarele, kandes postikulud ja märkides kauba defektseks ILMA KULUDETA.
Ovi uvjeti neæe vrijediti za Kanarske otoke, Ceutu i Melillu te zemlje izvan EU gdje distributer mora poslati robu u matiènu zemlju, platiti cijene dostave i navesti "ošteæena roba - BEZ CIJENE" na fakturi.
EKP nõukogu on andnud asjakohastele komiteedele ülesande hinnata võimalusi, mis tagavad ostukava tõrgeteta rakendamise.
Upravno je vijeće u međuvremenu dalo zadatak odgovarajućim odborima da ocijene opcije kojima se osigurava nesmetana provedba našeg programa kupnje.
11 Kui te nüüd ülekohtuses mammonas ei ole ustavad olnud, kes võib teie kätte tõelist usaldada?
Ako dakle ne bijaste vjerni u nepoštenom bogatstvu, tko li će vam istinsko povjeriti?
Ultraheli täiustatud stabiilsus – faaside eraldamise ja settimise vältimine: Puu- ja köögiviljaviljapulp jaotatakse väikesteks osakesteks, mis saavutavad kõrge stabiilsuse, vältides settimist ja andes sileda tekstuuri.
Ultrazvučno poboljšana stabilnost – izbjegavanje razdvajanja faze i sedimentacije: Pulpa voća i povrća razlažena je na male čestice koje postignu visoku stabilnost, izbjegavajući sedimentaciju i dajući glatku teksturu.
VFX Sisestage väga eriline visuaalsete efektide ulatuslik ala.
Unesite vrlo široko područje posebnih vizualnih efekata.
Kui jutustaja laseb elevant, ta on kahjustamata omanik rahaliselt, sest elevant on oluline tööjõu loom.
Ako pripovjedač puca slona, financijski će nanijeti štetu vlasniku jer je slon važna radna životinja.
Kogukonna liikmed saavad veebisaidi võimaluste (näiteks veebiarutelude ja mõttevahetuste, praktikakogukondade, sisu hindamise ning blogide kommentaariruumide) kaudu suhelda täiskasvanute õppega tegelevate kolleegidega kõikjal Euroopas. Samuti saate oma Euroopa kolleegidega ühenduses olla platvormi teemade osa kaudu, kus on esitatud valdkondade kaupa struktureeritud sisu, ning taotledes koostööruumi, st EPALE platvormi privaatset osa, kus saate pidada arutelusid, laadida üles dokumente, jagada uudiseid ning märkida konkreetse rühma kalendrisse asjakohaseid tähelepanu väärivaid üritusi.
Članovi zajednice mogu biti aktivni s kolegama iz učenja odraslih diljem Europe putem značajki stranice poput rasprava i debata na internetu, zajednica u području prakse, ocjenjivanja sadržaja i komentiranja objava na blogu. Možete komunicirati i sa svojim kolegama diljem Europe putem tematskih područja koja pružaju strukturirani sadržaj prema temi, kao i zatražiti prostor za suradnju, tj. privatni prostor unutar e-platforme EPALE koji vam omogućava rasprave, učitavanje dokumenata, dijeljenje vijesti i isticanje bitnih događaja u određenom grupnom kalendaru.
Ärge kasutage toimiku nimes konfidentsiaalset teavet, sest seda näevad kõik, kellega te toimikut jagate.
U nazivu ne navodite povjerljive informacije jer će one biti vidljive svakome s kime dijelite svoj dosje.
c) põllud olid seoses olemasoleva püsirohumaa säilitamisega põldude identifitseerimise süsteemis õigesti registreeritud;
(c) da su parcele ispravno unesene u sustav za identifikaciju zemljišnih čestica u pogledu očuvanja postojećih trajnih travnjaka;
See, kuidas seadme tuvastatavaks saab muuta,sõltub kasutatavast seadmest.
Omogućivanje vidljivosti ovisi o uređaju.
See, kas koondamine on käsitatav kollektiivse koondamisena sõltub äriühingu töötajate koguarvu ning koondatavate isikute arvu suhtest. Töötajate koguarv
Smatra li se otpuštanje radnika kolektivnim ovisi o ukupnom broju zaposlenika i broju zaposlenika koje planirate otpustiti:
• Kõige vihmasemad kuud: märts, aprill, november ja august (keskmine sademete hulk 117 mm)
• Najkišniji mjeseci: ožujak, travanj, studeni i kolovoz (prosječna količina oborina: 117 mm)
Hotelli puhkuseteenused, mis sisaldavad treeningkeskus, aed, on loodud põgenemiseks ja lõdvestumiseks.
Hotelski rekreacijski sadržaji, koji uključuju vrt dizajnirani su za bijeg i relaksaciju.
3.kõrge kvaliteet, hea hind
3.visok kvalitet, povoljna cijena
Saime lõpuks teada, et diiselkütus autopaagis oli külma tagajärjel tihkemaks muutunud, mistõttu me autoga sõita ei saanud.
Naknadno smo saznali da se gorivo u našem spremniku smrznulo od hladnoće tako da je bilo nemoguće voziti auto.
Mängi kõige intensiivsema zombie shooter mobiil, alates tegijate Bloons TD 5.
Igrajte najintenzivnije zombi strijelac na mobitelu, od kreatora Bloons TD 5.
Minu jaoks kui kehalise kasvatuse ja kehakaalu alane spetsialist on rasvapõletite koostis väga tähtis.
Za mene kao stručnjaka u području vježbanja i gubitka težine, sastav masnih plamenika je od velike važnosti.
Details Feedback Htongsteel on tõusnud kõigi roostevabast terasest sanitaartehniliste torude vajadustele vastavaks lahenduseks.
Details Feedback Htongsteel se pokazao kao vodeći dobavljač rješenja za sve zahtjeve za sanitarne cijevi od nehrđajućeg čelika.
DIY õpetus, et värvida Easter munad loomulikult
DIY instrukcija za bojanje uskrsnih jaja prirodno
Armeenia pulmade traditsioonid ja tavad
Tradicije i običaji armenskog vjenčanja
Tilgad ei stimuleeri immuunkaitset.
Kapi ne stimuliraju imunološku obranu.
Seepärast töötasime välja oma Driver Alert Controli (DAC), et aidata hajevil juhtidel sõita kiirustel üle 65 km/h. Kaamera vaatab ees olevat teed ja DAC kontrollib roolisüsteemi kasutamist, et võrrelda seda teie tavalise sõidustiiliga.
Zato smo razvili Kontrolni sustav za uzbunjivanje vozača kako bi pomogao ometenim vozačima pri brzinama većim od 65 km/h. Kamera prati cestu sprijeda dok Kontrolni sustav za uzbunjivanje vozača provjerava pokrete upravljačem kako bi ih usporedio s vašim uobičajenim stilom vožnje.
Litsentseeritud Rakendus võimaldab juurdepääsu Litsentsi Andja ja/või kolmandate isikute poolt osutatavatele teenustele ja veebilehtedele (koos ja eraldi „Välised Teenused“).
Licencirana Aplikacija može omogućiti pristup uslugama i Internet stranicama iTunes-a, davatelja Aplikacije i/ili trećih strana (zajedno i pojedinačno „Vanjske Usluge").
Mehaaniline keskus - Universal DECKEL MAHO DMU 35 M
Obradni centar - univerzalni DECKEL MAHO DMU 35 M
Leidke suurepäraseid pakkumisi firmalt InterRent asukohas Murcia Lennujaam, vaadake klientide antud hinnanguid ning broneerige internetis kiiresti ja lihtsalt
Pronađite fantastične cijene za najam sa InterRent na Zračna Luka Kaljari, pročitajte mišljenja korisnika - i rezervirajte online, brzo i jednostavno