1.1 Cada vez que se necesita una acción específica mi servidor termina inesperadamente o phpMyAdmin envía una página en blanco o una página llena de caracteres crípticos a mi navegador, ¿qué puedo hacer?
1.1 Сервер дає збій кожного разу, коли потрібна конкретна дія, або phpMyAdmin надсилає браузеру порожню сторінку або сторінку, повну загадкових символів, що я можу зробити?
1.15 Tengo problemas con los nombres de columnas de mysql.user.
1.15 У мене проблеми з іменами стовпців mysql.user.
1.16 No puedo subir archivos de volcado grandes (problemas de memoria, HTTP o tiempos de espera agotados).
1.16 Я не можу завантажувати великі файли дампа (проблеми з пам’яттю, HTTP або тайм-аут).
1.17a No me puedo conectar a mi servidor MySQL.
1.17. Я не можу підключитися до сервера MySQL.
1.21 Estoy ejecutando la versión CGI de PHP sobre Unix y no puedo iniciar sesión utilizando autenticación por cookie.
1.21 Я запускаю CGI-версію PHP під Unix, і я не можу увійти, використовуючи cookie auth.
1.25 Estoy ejecutando Apache con mod_gzip-1.3.26.1a en Windows XP y tengo problemas como variables no definidas cuando ejecuto consultas SQL.
1.25 Я використовую Apache за допомогою mod_gzip-1.3.26.1a в Windows XP, і я отримую проблеми, такі як невизначені змінні, коли я запускаю SQL-запит.
1.27 Obtengo una página vacía cuando quiero ver una página gigante (por ejemplo: db_structure.php con muchas tablas).
1.27 Я отримую порожні сторінки, коли хочу переглянути велику сторінку (наприклад, db_structure.php з великою кількістю таблиць).
1.39 Cuando intento conectarme mediante https puedo iniciar sesión pero luego mi conexión es redirigida nuevamente a http.
1.39 Коли я намагаюся з’єднатися через https, я можу увійти в систему, але потім моє з’єднання перенаправляється назад до http.
2.4 El navegador no muestra nada cuando intento ejecutar phpMyAdmin ¿qué puedo hacer?
2.4 Мій браузер не відображає нічого, коли я намагаюся запустити phpMyAdmin, що я можу зробити?
2.5 Cada vez que intento insertar o cambiar un registro o borrar una base de datos o tabla obtengo un error 404 (página no encontrada) o necesito iniciar sesión nuevamente con autenticación HTTP o por cookie.
2.5 Кожного разу, коли я хочу вставити або змінити рядок або скинути базу даних або таблицю, з’являється повідомлення про помилку 404 (сторінку не знайдено) або, при спробі HTTP або аутентифікації cookie, мені пропонують знову ввійти.
3.1 Al utilizar autenticación HTTP, un usuario que finalizó sesión no puede iniciar sesión nuevamente con el mismo nombre de usuario.
3.1. Використовуючи автентифікацію HTTP, користувач, який вийшов із системи, не може знову ввійти в систему з таким самим іменем.
3.2 Al volcar una tabla grande en modo comprimido obtengo un error de límite de memoria o un error de límite de tiempo.
3.2 При скиданні великої таблиці в стиснутому режимі, я отримую помилку обмеження пам’яті або помилку обмеження часу.
3.3 Con tablas InnoDB, pierdo las relaciones con claves foráneas al cambiar el nombre de una tabla o columna.
3.3 З таблицями InnoDB, коли я перейменовую таблицю або стовпець, я втрачаю зовнішні відносини.
3.4 No puedo importar volcados que creé con la herramienta mysqldump que viene con la distribución del servidor MySQL.
3.4 Я не можу імпортувати дампи, створені за допомогою інструмента mysqldump, що входить до складу поставки сервера MySQL.
3.5 Cuando tengo carpetas anidadas, se muestran algunas jerarquías múltiples de forma incorrecta.
3.5 При використанні вкладеної теки декілька ієрархій відображаються неправильно.
3.11 La cantidad de filas para las tablas InnoDB no es correcta.
3.11 Кількість рядків для таблиць InnoDB невірна.
3.14 No puedo examinar una tabla cuando no tengo permisos para ejecutar SELECT en una de sus columnas.
3.14 Я не можу переглядати таблицю, коли я не маю права Вибрати один з стовпців.
3.18 Al importar un archivo CSV que contiene múltiples tablas, se las junta todas en una sola tabla.
3.18 Коли я імпортую файл CSV, що містить кілька таблиць, вони об’єднуються в єдину таблицю.
3.19 Al importar un archivo y hacer que phpMyAdmin determine la estructura de datos apropiada, solo utiliza los tipos INT, DECIMAL y VARCHAR.
3.19 Коли я імпортую файл і phpMyAdmin визначає відповідну структуру даних, він використовує лише int, decimal і varchar типи.
3.20 Después de actualizar, faltan algunos favoritos o no se puede mostrar su contenido.
3.20 Після оновлення деякі закладки відсутні або їх вміст не може бути показаний.
4.5 ¿Es posible permitir a los usuarios crear sus propias bases de datos?
4.5 Чи можна дозволити користувачам створювати власні бази даних?
4.6 ¿Cómo puedo utilizar agregados de autenticación basada en el sistema?
4.6 Як я можу використовувати додаткові автентифікації на базі хоста?
4.7 La ventana de autenticación se muestra más de una vez ¿por qué?
4.7. Вікно автентифікації відображається неодноразово, чому?
5.8 Con Mozilla 0.9.7 tengo problemas enviando una consulta modificada en la caja de consultas.
5.8 У Mozilla 0.9.7 у мене виникають проблеми з відправкою запиту, модифікованого у вікні запиту.
6.2 Al crear una tabla, configuro un índice para dos columnas y phpMyAdmin genera un solo índice con las dos columnas.
6.2. Коли я створюю таблицю, я встановлюю індекс для двох стовпців, і phpMyAdmin генерує лише один індекс із цими двома стовпцями.
6.3 ¿Cómo puedo insertar una valor NULL en mi tabla?
6.3 Як я можу вставити нульове значення в свою таблицю?
6.4 ¿Cómo puedo respaldar mi base de datos o tabla?
6.4 Як я можу скопіювати мою базу даних або таблицю?
6.5 ¿Cómo puedo restaurar (subir) mi base de datos o tabla usando un volcado?
6.5 Як я можу відновити (завантажити) мою базу даних або таблицю, використовуючи дамп?
6.6 ¿Cómo puedo usar la tabla de relaciones en consultas por ejemplo?
6.6. Як я можу використати таблицю відносин у запиті за прикладом?
6.8 ¿Cómo puedo producir un esquema PDF de mi base de datos?
6.8. Як я можу створити схему PDF своєї бази даних?
6.10 Al crear un privilegio ¿qué pasa con los guiones bajos («_») en el nombre de la base de datos?
6.10 При створенні привілеїв, що відбувається з підкресленнями в імені бази даних?
6.12 Deseo entender algunas opciones de exportación.
6.12 Я хочу зрозуміти деякі варіанти експорту.
6.20 Veo un montón de bases de datos que no son mías y a las que no puedo acceder.
6.20 Я бачу багато баз даних, які не є моїми, і не можуть отримати доступ до них.
6.21 En el modo de edición/inserción ¿cómo puedo ver una lista de posibles valores para una columna basado en una tabla foránea?
6.21. У режимі редагування/вставки, як я можу побачити список можливих значень для стовпця, на основі деякої зовнішньої таблиці?
6.22 Favoritos: ¿puedo ejecutar un favorito predeterminado automáticamente al acceder al modo de exploración de una tabla?
6.22 Закладки: Чи можу я автоматично виконувати закладку за замовчуванням при введенні режиму перегляду для таблиці?
6.24 Ahora que phpMyAdmin es compatible con los comentarios de columnas nativos de MySQL 4.1.x ¿qué sucederá con los comentarios de columnas almacenados en pmadb?
6.24 Тепер phpMyAdmin підтримує коментар стовпців MySQL 4.1.x, що трапляється з коментарями зі стовпцями, що зберігаються в pmadb?
6.26 ¿Cómo puedo seleccionar un rango de columnas?
6.26 Як я можу вибрати діапазон рядків?
6.27 ¿Qué cadenas de formato puedo utilizar?
6.27 Які форматові рядки я можу використовувати?
6.28 ¿Cómo puedo editar el esquema relacional fácilmente para exportar?
6.28 Як я можу легко редагувати реляційні схеми для експорту?
6.29 ¿Porqué no puedo obtener un gráfico de la tabla de resultados de mi consulta?
6.29 Чому я не можу отримати таблицю з таблиці результатів запиту?
6.32 ¿Cómo puedo utilizar la funcionalidad de búsqueda gráfica («zoom search»)?
6.32 Як я можу використовувати функцію масштабування пошуку?
6.33 ¿Cómo puedo copiar un nombre de columna al explorar una tabla?
6.33 Як скопіювати назву стовпця, під час перегляду таблиці?
6.34 ¿Cómo puedo utilizar la funcionalidad de tablas favoritas («Favorite Tables»)?
6.34 Як я можу використовувати функцію „Вподобані таблиці“?
6.35 ¿Cómo puedo utilizar la funcionalidad de búsqueda por rango?
6.35 Як я можу використовувати функцію діапазон пошуку?
7.2 Deseo traducir los mensajes a un nuevo idioma o actualizar un idioma existente ¿dónde empiezo?
7.2 Я хочу перекласти повідомлення на нову мову або оновити існуючу мову, звідки почати?
8.1 ¿Dónde puedo obtener información sobre las alertas de seguridad expedidas sobre phpMyAdmin?
8.1 Де я можу отримати інформацію про сповіщення про безпеку для phpMyAdmin?
8.2 ¿Cómo puedo proteger phpMyAdmin contra ataques de fuerza bruta?
8.2 Як захистити phpMyAdmin від атак грубої сили?
8.3 phpMyAdmin envía una página en blanco o una página llena de caracteres crípticos a mi navegador, ¿qué puedo hacer?¶
1.1 Сервер дає збій кожного разу, коли потрібна конкретна дія, або phpMyAdmin надсилає браузеру порожню сторінку або сторінку, повну загадкових символів, що я можу зробити?¶
1.6 No puedo utilizar phpMyAdmin en PWS: ¡no muestra nada!¶
1.6 Я не можу використовувати phpMyAdmin на PWS: нічого не відображається!¶
1.12 Perdí la contraseña de root de MySQL ¿qué puedo hacer?¶
1.12 Я втратив root пароль MySQL, що я можу зробити?¶