Siempre quise ser el mejor guitarrista del mundo, pero eso es un ideal, y lo acepto como tal.
Eg har alltid ønskt å vere den største gitaristen i verda, men det er eit ideal, og eg aksepterer det som eit ideal».
Los pueblos más cercanos son Lairg y Tongue.
Dei næraste landsbyane er Lairg og Tongue.
Gunn dejó el grupo a finales de 2003.
Mot slutten av året forlet Gunn bandet.
Pero antes que viniese la fe, estábamos guardados bajo la ley y reservados para la fe que había de ser revelada.
23 Før trua kom, vart vi haldne i varetekt under lova; vi var innestengde til dess ho vart openberra, den trua som skulle koma.
El primero de los dos discos de la edición Deluxe contiene los nueve temas de la primera edición, seguidos por seis canciones descartadas de las sesiones de grabación, entre las cuales "Gettin' in Tune" y "Won't Get Fooled Again" eran inéditas.
Plate ein Den første plata av Deluxe-utgåva inneheld dei ni spora frå det originale albumet, med seks alternative studioinnspelingar, der «Getting in Tune» og «Won't Get Fooled Again» tidlegare ikkje hadde vore gjevne ut.
Teniendo en cuenta que su carrera como compositor duró apenas dos décadas, Clemens fue un compositor extraordinariamente prolífico,[2] escribiendo:
Med tanke på at karrieren hans berre varte i knapt to tiår var Clemens ein særs produktiv komponist.
10 Mientras Jesús estaba comiendo en casa de Mateo, muchos *recaudadores de impuestos y *pecadores llegaron y comieron con él y sus discípulos.
10 Då han so heldt måltid heime i huset sitt, kom mange tollmenn og syndarar og sette seg til bords med Jesus og læresveinane hans.
San José es 3 horas detrás de Nueva York.
Los Angeles ligg 3 timar etter New York.
Se le concede a usted una licencia limitada para copiar cualquier material de este sitio; esa licencia no crea en forma alguna responsabilidad contractual o extracontractual de parte de Wikipedia ni ninguno de sus agentes, miembros, organizadores u otros usuarios.
Du blir tildelt eit avgrensa bruksløyve til å kopiere kva som helst av innhald frå denne nettstaden, men det skaper ikkje og impliserer ikkje noko kontraktsmessig eller utanomkontraktsleg ansvar for Wikipedia eller nokre av representantane deira, medlemmer, organisatorar eller andre brukarar.
La producción sinfónica de Wolfgang Amadeus Mozart cubre un intervalo de veinticuatro años, desde 1764 hasta el 1788.
Mozart skreiv symfoniar i ein periode på 24 år, frå 1764 til 1788.
Báal. 11:18 Yahweh me lo informó, y lo supe, luego me hiciste ver las obras de ellos.
18 Herren lét meg få vita det*, so no veit eg det; då synte du meg framferdi deira.
Hasta comienzos en el siglo XVII, la ciudad se vio amenazada o invadida por piratas y bucaneros franceses, como Jean-François Duclerc y René Duguay-Trouin.
Byen vart ofte åtaka av piratar, spesielt frå land som var fiendar av Portugal, til dømes Nederland og Frankrike.
Gracias a esto, toneladas de alimentos pudieron llevarse a Leningrado, con camiones en invierno (por el conocido como "camino de la Vida"), y en verano por barcos.
Forsyningar vart transport til Leningrad med lastebilar på isen om vinteren, den såkalla «Livsvegen», og med båt om sommaren.
Al renunciar Pekín a hacer pasar la «ruta de la seda» por su trazado histórico de Mosul (Irak) y Palmira (Siria), Estados Unidos ya no tiene interés en seguir patrocinando yihadistas para crear un Califato en territorios de esos dos países.
Sidan Beijing har gitt opp prosjektet med å gjenopne Silkevegen langs den historiske ruta gjennom Mosul og Palmyra, har USA ingenting å vinne på å sponse jihadistar for skape eit kalifat som skrevar over Irak og Syria.
6) Y enviaré fuego sobre Magog, y sobre los que moran con seguridad en las costas; y sabrán que yo soy Jehová. 7) Y haré notorio mi santo nombre en medio de mi pueblo Israel, y nunca más dejare profanar mi santo nombre; y sabrán las naciones que yo soy Jehová, el santo de Israel.
14 Då gjer eg ende på fangetidi for Israel, folket mitt; dei skal byggja upp att nedbrotne byar og bu i dei, planta vingardar og drikka deira vin, stella seg hagar og eta deira frukt.
A principios de los años ochenta, después de haber sido enviado al underground por estilos como el disco y el rock brasileño, Samba reapareció en los medios con un movimiento musical creado en los suburbios de Río de Janeiro.
Etter ein periode på byrjinga av 1980-talet, då radiostasjonane hadde fokusert lite på samba og meir på diskomusikk og brasiliansk rock, kom sambaen attende med ein ny variant som bar namnet pagode.
Pero sabemos que muchos individuos hablan varios idiomas.
Men mange menneske pratar fleire språk.
Y también nos percatamos cuando los gatos quieren que se los deje en paz.
Og vi forstår når kattar vil vere åleine.
El hijo de Alberto, Rodolfo IV de Austria declaró Carniola un ducado en 1365, aunque al igual que sus reclamaciones al título de "Archiduque de Austria", no sería confirmado hasta mucho después: esta vez en 1590.
I 1359 forfalska derfor hertug Rudolf IV av Austerrike Privilegium Maius for å heve statusen av hertugdømet sitt til eit «erkehertugdøme», på likt nivå med eit kurfyrstedøme og med rettane om førstefødselsrett, sjølv om handlinga ikkje vart respektert av keisaren.
A pesar de su formación en la Academia Imperial de las Artes (1809-1821), Bryullov Nunca adoptó plenamente el estilo clásico enseñado por sus mentores y promovido por su hermano, Alexander Bryullov.
Trass i si utdanning ved Det keisarlege kunstakademiet (1809–21), tok Brjullov aldri heilt etter den klassisistiske stilen han vart opplært i av sine lærarar, og som broren hans, Aleksandr Brjullov, måla i.
Se pensaba que el sembrado causaría que el agua superenfriada en las bandas de lluvia exteriores se congelasen, causando el colapso de la pared interior del ojo y, así, reducir los vientos.
Ein trudde at når ein gjorde dette så ville underkjølt vatn i dei ytre regnbanda fryse, noko som igjen ville føre til at den indre augeveggen kollapsa og på den måten reduserte vinden.
Comprar tarjeta de regalo
Kjøp gåvekort
El incremento en la prevalencia de sobrepeso y obesidad en el periodo 2000 a 2012 es mayor en los sujetos más jóvenes.
På befolkningsnivå er det truleg endringar i miljø og levevanar som kan forklare auken i førekomsten av overvekt og fedme dei seinare tiåra.
2 Reyes 5:25 Y él entró, y se puso delante de su señor.
25 Sjølv gjekk han inn og tedde seg for meisteren sin.
Función continua - Wikipedia, la enciclopedia libre
Kontinuerleg funksjon - Wikipedia Kontinuerleg funksjon
Un asteroide troyano de Júpiter o troyano de Júpiter es un objeto astronómico que pertenece a un grupo grande de objetos que comparte la órbita alrededor del Sol del planeta Júpiter.
Jupitertrojanane (eller berre trojanane) er ei stor gruppe av objekt som delar banen til Jupiter.
También puedes cambiar otras opciones, como el tamaño del texto.
Du kan også endre andre alternativ som storleiken på teksten.
19 ¿Acaso no les dio Moisés la ley, y ninguno de ustedes la cumple?
19 Hev ’kje Moses gjeve dykk lovi? og ingen av dykk held lovi.
Se encuentra situada en el extremo sur de Montenegro, el único río que la separa del territorio de Albania es el Bojana.
Ho ligg heilt sør i Montenegro og berre Bojana sjølv skil ho frå Albania.
Más concretamente, la cosas que puedes obtener de la FSF incluyen...
Meir konkret er tinga du kan få frå FSF...
A los once meses de viaje (diciembre de 1540), la expedición arriba al valle del río Mapocho, donde fundaron la capital del territorio con el nombre de Santiago de Nueva Extremadura.
I desember 1540, elleve månader etter at dei forlét Cuzco, nådde Valdivia og følgjet hans dalen til elva Mapocho. Der valde Valdivia å etablere hovudstaden i territoriet.
Se han hallado fósiles de esta especie en Asia Central, en Mongolia y China.
Fossilar av slekta har til no berre vorte funne i Mongolia, men både i dei indre og dei ytre delane.
(Mateo 16:4) Una generación perversa y adúltera busca señal, y no se le dará señal, sino la señal de Jonás.
4 Ei vond og utru ætt krev etter teikn, men dei skal ikkje få anna teikn enn Jonas-teiknet.
29Y al instante la fuente de su sangre se secó, y sintió en su cuerpo que estaba sana de aquel azote.
29Då stansa blodet med ein gong, og ho kjende det på seg at ho var lækt og kvitt plaga.
5 por eso, así ha dicho Jehová el Señor: He hablado por cierto en el fuego de mi celo contra las demás naciones, y contra todo Edom, que se disputaron mi tierra por heredad con alegría, de todo corazón y con enconamiento de ánimo, para que sus expulsados fuesen presa suya.
5 difor segjer Herren, Israels Gud, so: Sanneleg i min brennande harm hev eg tala mot hine folki og mot heile Edom, som hev etla seg landet mitt til eiga med hjartans gleda og med vanvyrdnad i si sjel, so dei kunde driva ut dei som bur der, og herja det;
The Rolling Stones: Bailando con el Diablo.
Sjå diskografien til The Rolling Stones.
Es el punto más alto de los Alpes calizos meridionales, de la región italiana de Trentino-Alto Adigio, de todo el Tirol y, hasta 1919, del Imperio austrohúngaro.
Det er det høgaste fjellet i Dei austlege Alpane utanom Berninafjella, og i Dei sørlege kalksteinsalpane. Fram til 1919 var fjellet ein del av Austerrike-Ungarn.
Primer Ministro de Turquía
Tyrkiske statsministrar
13 Porque vosotros, hermanos, a libertad habéis sido llamados; solamente que no uséis la libertad como ocasión a la carne, sino servíos por la caridad los unos a los otros.
13 For de vart kalla til fridom, brør; bruk berre ikkje fridomen til høve for kjøtet, men ten kvarandre i kjærleik!
32También dio Juan testimonio, diciendo: Vi al Espíritu que descendía del cielo como paloma, y permaneció sobre él.
32#Matt 316 Og Johannes vitna og sa: «Eg såg Anden dala ned frå himmelen som ei due, og Anden vart verande over han.
El reflector parabólico refleja las ondas que se desplazan en la dirección de su eje, haciéndolas converger hacia su foco.
Den parabolske reflektoren omformar ei innkomande planbølgje som flyttar seg langs aksen til ei sfærisk bølgje som samlar seg i fokus.
Aprendió alemán y estudió alemán y, al volver a Inglaterra, tradujo al inglés la trilogía dramática Wallenstein del poeta clásico alemán Friedrich Schiller.
Coleridge studerte tysk, og etter han kom tilbake til England, omsette han til engelsk den dramatiske trilogien Wallenstein av den tyske diktaren Friedrich Schiller.
Pensaban que la idea nazi de la separación de los judíos se había acabado en 1945.
Dei meinte naziideane om utskiljing av jødar hadde vorte gravlagde i 1945.
porque de ti saldrá un gobernante que pastoreará a mi pueblo Israel[a].
For frå deg skal det koma ein fyrste, ein hyrding for mitt folk Israel.»
Bob Seger llegó a la escena musical de Detroit en 1961 al frente de una banda de tres miembros llamada The Decibels.
Seger byrja å spele musikk i 1961 som leiaren for den Detroit-baserte trioen the Decibels.
Google empleará esta información para analizar el uso efectuado de la página web, recopilar informes de la actividad del website y prestar servicios relacionados con el uso del website y de internet.
Google nyttar denne informasjonen for å vurdere korleis nettstaden vert nytta, for å lage rapportar om aktivitetar på nettstaden for eigaren av nettstaden, samt for å yte andre tenester knytt til aktivitetar på nettstaden og bruken av Internett.
En sus últimos días pintó naturalezas muertas y paisajes.
På sine eldre dagar måla han stilleben og landskap.
5 No os defraudéis el uno al otro, sino fuere algo por tiempo, de consentimiento de ambos, por ocuparos en ayuno y en oración; y volved a juntaros en uno, porque no os tiente Satanás a causa de vuestra incontinencia.
5 Haldt dykk ikkje frå einannan utan etter samråd, til ei tid, so de kann leva berre for bøn, og kom so saman att, so Satan ikkje skal freista dykk, av di de ikkje kann vera fråhaldande.
No te preocupes, te lo enviaremos al email. Resetear la contraseña Nombre de Logueo
Ikkje ver redd, me vil senda det til deg på e-post.
Por otro lado, en la parte norte más empinada y abrupta, los valles tienen orientaciones menos regulares.
På den brattare og klippefulle nordsida går dalane i forskjellige retningar.