Con piezas aptas para el lavavajillas y un cuenco sin BPA, puedes estar seguro de que utilizar el espiralizador una y otra vez es seguro e higiénico.
Dijelovi ne sadrže BPA i mogu se prati u perilici posuđa, pa možete biti sigurni da će spiralizator biti siguran i čist za korištenje svaki put.
Cada tonto, desde el rey hasta el policía, desde el cabeza hueca hasta el aficionado sin visión de la ciencia, presumen de hablar con autoridad sobre la naturaleza humana.
Svaka luda, od kralja do policajca, od blesastog župnika do znanstvenog diletanta bez vizija, uzima sebi za pravo da govori autoritativno o ljudskoj naravi!
DIT Disfruta de mayor eficiencia energética, menos ruido y rendimiento duradero.
Digitalni inverterski motor osigurava iznimnu energetsku učinkovitost, minimalnu buku i dugotrajan rad.
◆ El video Full HD tiene una gran cantidad de datos, y la reproducción en línea necesita ser almacenada, especialmente si el buffer de reproducción es más frecuente en el estado de la reproducción de video.
◆ Full HD video ima veliku količinu podataka, a mrežna reprodukcija mora biti puferirana, osobito ako je puštanje u tijeku češće u stanju reprodukcije videozapisa. Preuzmite videozapis za reprodukciju.
Cree la imagen adecuada para su empresa con una dirección prestigiosa y una amplia variedad de servicios de apoyo. Dirección profesional
Pravi imidž za vaše poslovanje, s profesionalnom adresom, uslugama odgovaranja na telefonske pozive, rukovanja poštom te uporabom ureda od JMD380.00 - JMD1,420.00?
★ Offline Maps, al descargar el mapa en línea, puede utilizar el mapa sin conexión a Internet.
★ Besplatno Offline Maps, nakon što preuzmete offline kartu, možete koristiti kartu, bez internetske veze.
Para proporcionar a nuestros clientes precios inmejorables en hoteles cuidadosamente seleccionados, Agoda.com representa una amplia gama desde 5 estrellas hasta los más económicos en Birkenhead.
Da bismo korisnicima osigurali neoborive cijene u odabranim hotelima, Agoda.com predstavlja širok raspon hotela od odmarališta sa 5 zvjezdica do cjenovno prihvatljivih boravišta u Bettyhill.
Comprar Equipo forestal usada en traktorpool.pl a los mejores precios de distribuidores de maquinaria o vendedores particulares.
Kupite rabljene Šumarsko-gospodarski strojevi na traktorpool.hr po najpovoljnijim cijenama od distributera ili privatnika!
Solo aquellos que no creen en la redención del agua y del Espíritu en Jesús, no se salvarán.
Neće biti spašeni samo oni koji ne vjeruju u otkupljenje po vodi i Duhu u Isusu.
A nivel de la UE, el BCE adoptó los dictámenes CON/2015/10 y CON/2015/18 relativos a los índices armonizados de precios de consumo y el dictamen CON/2015/4 sobre la revisión de la misión y organización de la Junta Europea de Riesgo Sistémico.
Na razini EU-a ESB je donio mišljenja CON/2015/10 i CON/2015/18 u vezi s harmoniziranim indeksom potrošačkih cijena i mišljenje CON/2015/4 o preispitivanju misije i organizacije Europskog odbora za sistemske rizike.
Reserva hoteles en Vilna, Lituania con Hotels.com y usted puede ganar noches gratis en los hoteles participantes por participar en el programa Welcome Rewards.
Kada rezervirate smještaj putem Hotels.com, možete se pridružiti programu vjernosti Hotels.com Rewards i dobiti besplatna noćenja.
Deberá arrancar en el menú de arranque pulsando el botón de encendido y la tecla de volumen abajo al mismo tiempo.
Morate dignuti u bootloader menu tako da držite gumb za uključivanje i tipku glasnoća dolje u isto vrijeme.
La gama Atmos X3 ofrece unas esquinas a prueba de golpes y un blindaje bicomponente de alto diseño para proteger su teléfono frente a caídas desde una altura de hasta 2 metros sin que sufra ningún daño.
Atmos X3 sadrži naprednu dvokomponentnu zaštitu i kutne odbojnike koji štite vaš telefon od padova s visine do 2 m bez ugrožavanja funkcionalnosti uređaja.
Si tu dispositivo cumple los requisitos para obtener un plan AppleCare, verás la opción Agregar cobertura.
Ako vaš uređaj ispunjava uvjete za AppleCare plan, vidjet ćete opciju Dodaj jamstveno pokriće.
P: (Joe) Y, por supuesto, el FBI y toda esa gente son conscientes de todo esto y lo están ocultando, ¿verdad?
P: (Joe) I FBI i svi ti skupa ljudi su, naravno, bili itekako svjesni svega toga, i oni to zataškavaju, je l’ tako?
El procedimiento de preparación para silano dopado con pigmentos de nitrato de cerio fue el mismo, excepto que se añadió 1, 2, 3% en peso de nitrato de cerio a la solución de metanol antes de la adición (GPS), luego esta solución se mezcló con un agitador de hélice a 1600 rpm durante 30 min.
Postupak pripreme za dopirani silan s cerij nitratnim pigmentima bio je isti, osim što je u otopinu metanola dodano 1,2, 3 tež.% Cerijevog nitrata prije dodavanja (y-GPS), tada je ova otopina pomiješana sa propelernim mješalicom na 1600 o / min tijekom 30 minuta.
El gráfico de forma y rendimiento del Alexander Zhurbin es un Tenis marcador en directo algoritmo único de SofaScore que vamos generando en base a los últimos 10 partidos del jugador, estadísticas, análisis detallado y nuestro propio conocimiento.
Tenis rezultati uživo i graf učinka i forme za tim Alexander Zhurbin omogućuju detaljno praćenje tima i predviđanje ishoda putem jedinstvenog algoritma koji se izračunava na osnovu zadnjih 10 utakmica, statistika, detaljnih analiza i naše vlastite ekspertize.
Tratar a las demás instituciones financieras con el mismo respeto con que la Empresa espera ser tratada.
Priuštite druge financijske institucije s istim poštovanjem s kojim Tvrtka očekuje da će se liječiti.
El panel es muy sensible a los productos químicos domésticos agresivos, por lo tanto, durante el lavado de los pisos, los compuestos deben seleccionarse cuidadosamente.
Ploča je vrlo osjetljiva na agresivne kemikalije kućanstva, stoga, tijekom pranja podova, spojevi moraju biti pažljivo odabrani.
Nota El tamaño de la fruta depende en gran medida de una variedad de condiciones: de la formación y de la fertilización, y de las condiciones climáticas durante el crecimiento, e incluso de la densidad de las plantaciones.
Veličina ploda jako ovisi o različitim uvjetima: od formiranja, od gnojidbe, od vremenskih uvjeta tijekom rasta, pa čak i od gustoće zasada.
El gráfico de forma y rendimiento del EA7 Olimpia Milano es un SofaScore Baloncesto marcador en directo algoritmo único que vamos generando en base a los últimos 10 partidos, estadísticas, análisis detallado y nuestro propio conocimiento.
Košarka rezultati uživo i graf učinka i forme za tim Chicago Sky omogućuju detaljno praćenje tima i predviđanje ishoda putem jedinstvenog algoritma koji se izračunava na osnovu zadnjih 10 utakmica, statistika, detaljnih analiza i naše vlastite ekspertize.
Akureyri Aeropuerto es un destino popular de alquiler de coches, hay muchas empresas de alquiler de coches en Akureyri Aeropuerto con una amplia gama de diferentes categorías de coches.
Minsk Zra─Źna Luka popularna je destinacija za iznajmljivanje automobila, a brojne tvrtke za iznajmljivanje automobila u Minsk Zra─Źna Luka imaju širok raspon razli─Źitih kategorija automobila.
Esta fórmula tan efectiva para los problemas de erección no es fácil de conseguir, por lo cual no puede ser barata.
Tako učinkovitu formulu za probleme s potencijom nije lako pronaći, zbog toga ne može biti jeftina.
Año de fabricación: 2001, Iluminación, Adaptación hidráulica del ángulo de corte, Sistema de plegado, Anchura de trabajo: 4.00 m
Godina proizvodnje: 2001, Svjetla, Hidraulično podešavanje kuta rezanja, Preklopni sustav, Radna širina: 4.00 m
Estas mejoras se han beneficiado de la entrada en vigor de las Normas Técnicas de Ejecución en relación con la comunicación de información con fines de supervisión de la Autoridad Bancaria Europea, que supuso un incremento significativo del volumen de información comparable en toda la UE.
Ovom je poboljšanju pogodovalo stupanje na snagu provedbenih tehničkih standarda o nadzornom izvješćivanju Europskoga nadzornog tijela za bankarstvo, na temelju kojih je u znatnoj mjeri povećan opseg usporedivih podataka u EU-u.
No se pasará a terceros.
One neće biti prosljeđivane trećim stranama.
8 Curen a los enfermos, resuciten a los muertos, purifiquen a los leprosos, expulsen a los demonios. Ustedes han recibido gratuitamente, den también gratuitamente.
10:7 Putom propovijedajte: liječite, mrtve uskrisujte, gubave čistite, zloduhe izgonite!
El sistema linfático sobre todo elimina productos metabólicos de desecho, toxinas, gérmenes patógenos y el exceso de líquidos de los tejidos.
Limfni sustav odvodi otpadne tvari, toksine, uzročnike bolesti i prekomjernu tkivnu tekućinu iz organizma.
Este chip es similar al que usan las computadoras de escritorio y hace que el GPU sea hasta 10 veces más rápido que el del iPod touch anterior. Por eso, los gráficos de tus juegos favoritos responden mejor y se ven más nítidos que nunca, mientras que el CPU es hasta seis veces más rápido.
Moćan gotovo poput osobnog računala, ovaj čip omogućuje grafičke performanse 10 puta brže od iPod toucha prethodne generacije pa će tvoje omiljene igre biti ljepše i responzivnije nego ikada, a glavni procesor jurit će i do 6 puta brže.
Los sistemas de distribución estarán dispuestos de modo que un incendio declarado en cualquier zona vertical principal, tal como se definen esas zonas en la regla II-2/A/2.9, no entorpezca los servicios que sean esenciales para mantener la seguridad en cualquier otra zona principal.
Distribucijski sustavi moraju biti izvedeni tako da se u slučaju požara u bilo kojoj glavnoj vertikalnoj zoni, utvrđenoj u pravilu II-2/A/2.9., ne ometa rad službi bitnih za sigurnost u bilo kojoj drugoj takvoj zoni.
Los personajes creen que los alienígenas podrían vivir como una familia en el barrio que parecen humanos.
Likovi vjeruju da bi vanzemaljci mogli živjeti kao obitelj u susjedstvu koji se pojavljuju ljudima.
Los que compraron Samsung Galaxy A5 también se interesaron en...
Oni koji su kupili Samsung Galaxy J7 J710F također se interesiraju za..
Si estos síntomas le molestan, debe consultar inmediatamente a un médico ortopédico.
Ako vam ovi simptomi smetaju, odmah se obratite ortopedskom liječniku.
En virtud del sacramento, por el que los esposos cristianos manifiestan y participan del misterio de la unidad y del fecundo amor entre Cristo y la Iglesia (Ef 5, 32), la indisolubilidad adquiere un sentido nuevo y más profundo acrecentando la solidez original del vínculo conyugal, de modo que «el matrimonio rato [esto es, celebrado entre bautizados] y consumado no puede ser disuelto por ningún poder humano, ni por ninguna causa fuera de la muerte» (CIC, 1141).
Ef 5, 32),nerazriješivost dobiva novo i dublje značenje, uvećavajući početnu čvrstinu zajedničke obveze, na način “Izvršena ženidba [tj., sklopljena među krštenima] ne može se razriješiti nijednom ljudskom vlašću, a ni zbog ikakva razloga, osim smrću" (CIC, 1141).
El derecho a la información de un usuario de Internet se vería comprometido si su búsqueda de información relativa a una persona física no generara resultados que ofrezcan un reflejo veraz de las páginas web relevantes, sino una versión «bowdlerizada» (94) de las mismas.
Pravo internetskoga korisnika na informiranje bilo bi ugroženo ako njegovo traženje informacija o osobi ne bi dalo rezultate pretraživanja koji bi pružili vjerodostojan odraz relevantnih mrežnih stranica, već „bowdleriziranu [pročišćenu]“(94) verziju.
Sabía el tipo de hombre que era y percibió que era cómplice en esta transacción despreciable.
Znao je o kakvom se čovjeku radi i da je bio upleten u to prezirno poduzeće.
A través de los componentes de YouTube, YouTube y Google reciben continuamente información de que el interesado ha visitado nuestra página de Internet si el interesado tiene iniciada su sesión en YouTube en el momento de acceder a nuestra página de Internet; esto se produce independientemente de si el interesado hace clic o no sobre los vídeos de YouTube.
YouTube i Google primat će informacije putem YouTube komponente koje je subjekt podataka posjetio našu web stranicu, ako je podnositelj podataka u vrijeme poziva na našu web stranicu prijavljen na YouTubeu; to se događa neovisno o tome hoće li osoba kliknuti na YouTube videozapis ili ne.
Como proveedor VAS Nepal, se presentan los siguientes Servicios de Valor Añadido:
Kao VAS davatelj Nepal, predstavljamo slijedeće usluge s dodanom vrijednosti:
Tales medidas deben garantizar un nivel de seguridad adecuado en relación con el riesgo planteado, y deben tener en cuenta la seguridad de los sistemas e instalaciones, la gestión de incidentes, la gestión de la continuidad de las actividades, la supervisión, auditorías y pruebas, y el cumplimiento de las normas internacionales.
Takvim mjerama trebalo bi osigurati razinu sigurnosti primjerenu postojećem riziku uzimajući u obzir sigurnost sustava i uređaja, nošenje s eventualnim incidentom, upravljanje kontinuitetom poslovanja, praćenje, reviziju i testiranje te sukladnost s međunarodnim standardima.
Eso es el Infierno y, sepan, yo "mal-y-mala", una antigua expresión italiana doy cuenta de escribir tres o cuatro líneas.
Ovo je pakao i, znaš, ja sam "loš i loš", stari talijanski izraz koji shvaćam da tipkam tri ili četiri retka.
También encontrará las tiendas de diseño más prestigiosas y los mejores restaurantes de la ciudad.
Također ćete naći najviše prestižnih dizajnerskih trgovina i najbolji restorani u gradu.
Los dispositivos DLS y Litesizer analizan solo en dispersiones líquidas, pero abarcan hasta el rango nanométrico.
Uređaji DLS i Litesizer nude analizu samo u tekućim disperzijama, ali sežu sve do nanometarske veličine.
10 piezas por bolsa;
10 komada po vrećici;
Un jurado de 60 miembros, compuesto por expertos de la industria, el mundo académico, las asociaciones empresariales y los medios de comunicación, considera que este proyecto es un ejemplo sobresaliente de compromiso con el medio ambiente y la tecnología medioambiental pionera en categoría "Automobility".
Ocjenjivački sud od 60 članova u čijem su sastavu eksperti iz industrije, akademije, strukovnih udruga i medija, smatralo je da je taj projekt izuzetan primjer rada za okoliš i pionirski rad na tehnologiji za okoliš, u kategoriji "Automobilnost."
Esto indica que hay que adquirir y aplicar el conocimiento con la discriminación por el bien de la humanidad.
To znači da se mora usvojiti i primjenjivati znanje s diskriminacijom za dobrobit čovječanstva.
Ver los hoteles de Herguijuela de la Sierra en un mapa
Pogledajte kartu s hotelima - Duruelo de la Sierra
En casa, puedes prepararte al máximouna variedad de alimentos para bebés: puré de papas, jugos, cereales, caldos y una montaña entera de diferentes platos.
Kod kuće možete pripremiti najvišerazne dječje hrane: pire krumpir, sokovi, žitarice, bujon i cijela planina različitih jela.
Para aprender como añadir nuevos equipos escriba: añadir un nuevo club Cerrar SMFA World Cup
Da biste naučili kako dodati novi klub, utipkajte: dodaj novi klub
El árbol de bálsamo es valorado por una gran cantidad de sustancias esenciales que contribuyen a la eliminación del dolor.
Balzamovo drvo cijenjeno je zbog ogromne količine esencijalnih tvari koje doprinose uklanjanju boli.
El aspecto negativo de este verso, indica que un padre no debe fomentar malos sentimientos en sus hijos por su severidad, injusticia, parcialidad o el irracional ejercicio de la autoridad.
Negativan aspekt ovoga stiha ukazuje na to da otac svojom strogoćom, nepravdom, pristranošću ili nerazumnom primjenom vlasti ne smije izazivati ogorčenost u svoje djece.