9:26 Και ηπειθησαν και επανεστατησαν εναντιον σου, και ερριψαν τον νομον σου οπισω των νωτων αυτων, και τους προφητας σου εφονευσαν, οιτινες διεμαρτυροντο εναντιον αυτων δια να επιστρεψωσιν αυτους προς σε, και επραξαν μεγαλους παροργισμους.
9:26 저희가 오히려 순종치 아니하고 주를 거역하며 주의 율법을 등 뒤에 두고 주께로 돌아오기를 권면하는 선지자들을 죽여 크게 설만하게 행하였나이다 9:26 然而他們不順從、竟背叛你、將你的律法、丟在背後、殺害那勸他們歸向你的眾先知、大大惹動你的怒氣。
ΤΟ ΧΑΜΟΓΕΛΟ ΠΟΥ ΣΚΟΤΩΝΕΙ....
코코넛,팜...
Ο προφήτης Ησαΐας είπε:
이사야 선지가가 말씀하기를,
Πείτε το σ’ ένα φίλο
친구에게 전하기
Αυτό το άρθρο παρέχει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτό το θέμα.
이 문서는이 주제에 대 한 더 많은 정보를 제공합니다.
Ακούγοντας τις απαιτήσεις σας, μπορούμε να μειώσουμε το συνολικό σας κόστος ιδιοκτησίας και να αυξήσουμε το εισόδημά σας.
볼보는 고객의 요구사항을 경청하며 전체적인 소유 비용을 감소시키고 고객의 수입을 증가시킵니다.
Δες πώς ένας απλός βοσκός καταγοητεύτηκε τόσο πολύ από την έκσταση των λόγων του Θεού που μπόρεσε να γίνει δεκτός στην κατοικία του Πολυαγαπημένου του και ενώθηκε με Αυτόν ο Οποίος είναι ο Κύριος της Ανθρωπότητας, ενώ εκείνοι που περηφανεύονταν για τις γνώσεις τους και τη σοφία τους παρεκτράπηκαν από το δρόμο Του και συνέχισαν να στερούνται τη χάρη Του.
보라, 한갓 목자일 뿐인 이가 어떻게 하느 님의 말씀의 황홀경에 빠져 가장 사랑하는 임의 거소에 입장을 허락 받아 인류의 주이신 분과 하나 될 수 있었으며 반면, 지식과 지혜를 뽐내던 이들이 어떻게 하느님의 길에서 멀리 벗어나 끝내 그분의 은 혜를 박탈당하고 말았었는지.
Ενώ πράγματι απέτυχε στο να επιτελέσει το θείο σχέδιο, ενώ πράγματι παρέβη τη συνθήκη του με τη θεότητα, ενώ αυτός και η σύντροφός του ασφαλώς υποβαθμίσθηκαν στην κατηγορία των πλασμάτων, παρ’ όλα ταύτα, η συμβολή τους στην ανθρώπινη φυλή βοήθησε πολύ για να προαχθεί ο πολιτισμός στην Ουράντια.
아담 이 신의 계획을 수행하는 데 실패했고, 신 과 한 약속을 어겼고, 그와 배우자의 생물 지위가 아주 확실히 낮아졌지만, 이 모든 일이 일어났어도, 인류에 끼친 그들의 공헌은 유란시아 에서 문명을 진보시키는 데 크게 도움이 되었다.
Το κομψό ξενοδοχείο κατασκευάστηκε το 1992 και ανακαινίστηκε το 2011.
이 아파트 중앙 아파트는 1980에 개설되었습니다.
Βρετανικές Παρθένοι Νήσοι (ΗΒ)
영국령 버진 아일랜드 (영국)
37:13 Και οτε αυτος ηλθεν εις την πυλην Βενιαμιν, ο αρχηγος της φρουρας ευρισκετο εκει, του οποιου το ονομα ητο Ιρειας υιος του Σελεμιου, υιου του Ανανιου· και επιασε τον Ιερεμιαν τον προφητην, λεγων, Συ προσφευγεις προς τους Χαλδαιους.
37:13 베냐민 門문_문 에 이른즉 하나냐의 孫子손자손.아들자 요 셀레먀의 아들인 이리야라 이름하는 門直문_문.번들직 이의 頭目머리두.두목목 이 先知者 예레미야를 붙잡아 가로되 네가 갈대아人에게 降服항복할항.항복할복 하려 하는도다
12 Και οι άνδρες είπαν στον Λωτ: Έχεις εδώ κάποιον άλλον; Γαμπρό ή γιους ή θυγατέρες ή οποιονδήποτε άλλον έχεις στην πόλη, να τους βγάλεις έξω από τον τόπο·
19:12 ○ 그 사람들이 롯에게 이르되 이 외에 네게 속한 자가 또 있느냐 네 사위나 자녀나 성 중에 네게 속한 자들을 다 성 밖으로 이끌어내라
ΕΛΕΝΑ ΤΗΣ ΑΡΕΣΕΙ...
[전북 남원] 춘향테...
Παραδείγματος χάριν, όταν εγκαθιστάτε τον αντιιό ή οποιοδήποτε άλλοδήποτε λογισμικό στον υπολογιστή σας που σας παρέχει η δυνατότητα για να κάνει έναν δίσκο στηρίγματος ή αποκατάστασης που μπορεί να σας βοηθήσει για να ανακτήσει το σύστημα σε περίπτωση κάποιας σοβαρής επίθεσης ιών ή λόγω σε κάποια δωροδοκία του λογισμικού, συνήθως το στήριγμα γίνεται στις δισκέτες.
예를 들면, 당신이 당신이 어떤 심각한 바이러스 공격의 경우에는 또는 소프트웨어의 약간 타락 때문에 체계를 재기할 것을 도울지도 모른다 백업 또는 회복 디스크를 만들기 위하여 당신에게 시설을 제공하는 당신의 컴퓨터에 있는 항 바이러스 또는 다른 어떤 소프트웨어를 설치할 때, 보통 백업은 플러피 디스크에서 한다.
6 Και ποιος άνθρωπος φύτεψε αμπελώνα, και δεν ευφράνθηκε απ' αυτόν; Ας αναχωρήσει, και ας επιστρέψει στο σπίτι του, μήπως και πεθάνει στη μάχη, και ευφρανθεί απ' αυτόν άλλος άνθρωπος.
그는 집으로 돌아갈지니 전사하면 타인이 낙성식을 행할까 하노라 6 포도 원을 만들고 그 과실을 먹지 못한 자가 있을까.
Αν δεν μπορείς να δεις τη μπάρα διευθύνσεων, ενεργοποίησέ την από τις ρυθμίσεις του περιηγητή σου.
주소 창을 볼 수가 없으면 브라우저 환경설정에서 주소 창를 사용 가능하게 설정하세요.
Από καιρό σε καιρό, ένας μανιακός, σαν όλους τους άλλους, θα έχει καλό φύλλο και δεν θέλετε να τον συναντήσετε όταν έχετε αδύναμο φύλλο.
그건 당신이 어떻게 하든지간에, 자부심이 파멸되게하지 않습니다. 때때로 미친 좋은 손을 할 것, 다른 사람들처럼, 그리고 당신은 당신이 매우 약한 하나가있어 경우에 실행되고 싶지 않아.
42:1 Τοτε απεκριθη ο Ιωβ προς τον Κυριον και ειπεν·
42:1 욥이 여호와께 대답하여 가로되
20:4 Και οταν ο φευγων εις μιαν εκ των πολεων τουτων σταθη εις την εισοδον της πυλης της πολεως, και λαληση την υποθεσιν αυτου εις επηκοον των πρεσβυτερων της πολεως εκεινης, ουτοι θελουσι δεχθη αυτον εις την πολιν προς εαυτους και δωσει τοπον εις αυτον, και θελει κατοικει μετ' αυτων.
20:4 그 성읍들의 하나에 도피하는 자는 그 성읍에 들어가는 문 어귀에 서서 그 성읍 장로들의 귀에 자기의 사고를 고할 것이요 그들은 그를 받아 성읍에 들여 한 곳을 주어 자기들 중에 거하게 하고
Αυτή η διαδικασία μας βοηθά επίσης να παρακολουθήσουμε την αποτελεσματικότητα των ενεργειών μάρκετινγκ.
이 프로세스가 또한 당사 마케팅 노력의 효과를 추적하는 데 도움이 됩니다.
Ο Στόχος Σας Είναι Να Πάρετε Όσο Το Δυνατόν Περισσότερους Πυροβολισμούς Κεφαλής.
당신의 목표는 가능한 많은 헤드 샷을 얻는 것입니다.
Ιερουσαλήμ: Το καλύτερο γεύμα με Γαρίδες
예루살렘 최고의 새우
Επίσης διατίθενται ιδιωτικά μπάνια εξοπλισμένα με ντους, σεσουάρ και πετσέτες.
또한 샤워, 헤어드라이기, 수건도 갖춰진 개인 욕실이 있습니다.
Κάντε κλικ στο κουμπί Άνοιγμα.
저장 버튼을 클릭합니다.
14:16 Και πας οστις υπολειφθη εκ παντων των εθνων, των ελθοντων κατα της Ιερουσαλημ, θελει αναβαινει κατ' ετος δια να προσκυνη τον Βασιλεα· τον Κυριον των δυναμεων, και να εορταζη την εορτην της σκηνοπηγιας.
14:16 ○ 예루살렘을 치러 왔던 열국 중에 남은 자가 해마다 올라와서 그 왕 만군의 여호와께 숭배하며 초막절을 지킬 것이라
Τον δε μοσχον της περι αμαρτιας προσφορας και τον τραγον της περι αμαρτιας προσφορας, των οποιων το αιμα εισηχθη δια να γεινη εξιλεωσις εις το αγιαστηριον, θελουσι φερει εξω του στρατοπεδου· και θελουσι καυσει εν τω πυρι τα δερματα αυτων και το κρεας αυτων και την κοπρον αυτων.
속죄제 수송아지와 속죄제 염소의 피를 성소로 들여다가 속죄하였은즉 그 가죽과 고기와 똥을 밖으로 내다가 불사를 것이요
Εν εκείναις ταις ημέραις, ενώ ο Μαροδοχαίος εκάθητο εν τη βασιλική πύλη, δύο εκ των ευνούχων του βασιλέως, Βιχθάν και Θερές, εκ των φυλαττόντων την είσοδον, ωργίσθησαν και εζήτουν να επιβάλωσι χείρα επί τον βασιλέα Ασσουήρην.
21 모르드개가 대궐 문에 앉았을 때에 문 지킨 왕의 내시 빅단과 데레스 두 사람이 아하수에로 왕을 원한하여 모살하려 하거늘
2:21 Εκεινος ομως ελεγε περι του ναου του σωματος αυτου.
2:21 그러나 예수는 聖殿된 自己 肉體를 가리켜 말씀하신 것이라
Εξωτερική πισίνα (όλο το χρόνο) 2
무료 자전거 2 공항 셔틀 버스(유료) 2
19:20 διοτι ο δουλος σου εγνωρισεν οτι εγω ημαρτον· και ιδου εγω ηλθον σημερον προτερος παντος του οικου Ιωσηφ, δια να καταβω εις συναντησιν του κυριου μου του βασιλεως.
19:20 왕의 종 내가 범죄한 줄 아옵는 고로 오늘 요셉의 온 족속 중 내가 먼저 내려와서 내 주 왕을 영접하나이다
Εμείς συλλέγουμε γενικά τα προσωπικά σας στοιχεία για τους ακόλουθους σκοπούς:
당사는 일반적으로 고객의 개인정보를 다음의 목적을 위하여 이용합니다.
Και έφεραν αυτόν επί ίππων, και ετάφη εν Ιερουσαλήμ μετά των πατέρων αυτού, εν τη πόλει Δαβίδ.
9 여호아하스가 그 열조와 함께 자매 사마리아에 장사되고 그 아들 요아스가 대신하여 왕이 되니라
Αρχιδούκας Κάρολος Φερδινάνδος της Αυστρίας
오스트리아의 마르가리타
Πολλοί από τους Σαμαρείτες εκείνης της πόλης πίστεψαν σ΄ αυτόν, εξαιτίας της μαρτυρίας της γυναίκας που έλεγε: «Μου είπε όλα όσα έχω κάνει».
4:39 ○ 여자의 말이 그가 나의 행한 모든 것을 내게 말하였다 증거하므로 그 동네 중에 많은 사마리아인이 예수를 믿는지라
Μπορείτε να προσαρμόσετε τα σημεία αυτοματοποίησης μετακινώντας τα προς τα πάνω ή προς τα κάτω σε μια νέα τιμή ή αριστερά ή δεξιά σε ένα νέο σημείο στη γραμμή χρόνου.
새로운 값이 되도록 자동화 포인트를 위 아래로 이동하거나, 타임라인의 새로운 포인트를 향해 왼쪽이나 오른쪽으로 조절할 수 있습니다.
Αλλά ξανά, όπως κι ο Δρ Λιν, δεν είχε βιώσει ακόμα μια πραγματική μεταστροφή.
하지만, Dr. Lin처럼, 그는 아직 진정한 회심을 경험하지 않았습니다.
18:6 [] Τα χειλη του αφρονος εμβαινουσιν εις εριδας, και το στομα αυτου προσκαλει ραπισματα.
18:6 미련한 자의 입술은 다툼을 일으키고 그 입은 매를 자청하느니라
για την πόλη της Αγίας Πετρούπολης.
for the city시티 of St성 .
Στις σημαντικές παροχές περιλαμβάνονται δωρεάν ενσύρματη πρόσβαση στο ίντερνετ, αποθήκευση αποσκευών και εγκαταστάσεις πλυντηρίων.
대표적인 편의 시설과 서비스로는 무료 유선 인터넷, 수하물 보관, 세탁 시설 등이 있습니다.
Και όλα αυτά δημιούργησαν τις μεταφορές.
그리고 이 모두가 수송을 낳았다.
ΣΕ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΠΟΥ ΔΕΝ ΣΥΜΦΩΝΕΙΤΕ ΜΕ ΟΛΟΥΣ ΤΟΥΣ ΟΡΟΥΣ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ, ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΕΤΕ ΑΥΤΟΝ ΤΟΝ ΔΙΚΤΥΑΚΟ ΤΟΠΟ Ή ΜΗΝ ΑΝΑΡΤΗΣΕΤΕ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΣΕ ΑΥΤΟΝ ΜΕ ΟΠΟΙΟΝΔΗΠΟΤΕ ΤΡΟΠΟ.
해당 조항과 조건 중 일부에 동의하지 않을 경우, 어떤 방식으로든 이 웹사이트를 이용하거나 정보를 게시하지 마십시오. 조항의 수정
Όταν ο Ιούδας το άκουσε αυτό, αποσύρθηκε από την παρουσία των αρχιερέων και των ηγετών και έκανε διαβουλεύσεις με τον λοχαγό της φρουράς του ναού για το πώς θα συλλάμβαναν τον Ιησού.
이 말을 듣자, 유다 는 주사제와 권력자들이 있는 앞에서 나가서, 성전 경비원들의 지휘관과 함께 예수 를 어떤 방법으로 체포할까 의논했다.
Αυτό δεν είναι όλα.
이것이 전부가 아닙니다.
Δεν επιτρέπονται να πωλήσει ή να δώσει τις πληροφορίες σας σε τρίτους.
그들은 다른 사람에게 귀하의 정보를 판매하거나 제공 할 수 없습니다. 6.
17:56 Και ειπεν ο βασιλευς, Ερωτησον συ, τινος υιος ειναι ο νεανισκος ουτος.
17:56 왕이 가로되 너는 이 청년이 누구의 아들인가 물어보라 하였더니
Προσαρμογή της σελίδας "Νέα Καρτέλα"
새 탭 페이지 개인화
Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να είναι δύο φορές πιο συγκεντρωμένοι ώστε να γίνει η δουλειά, αλλά η διασκέδαση διπλασιάζεται επίσης.
이렇게하면 두 번 더 작업을 완수하기 위해 집중해야하는 것을 의미하지만 재미도 배가됩니다.
Για το Όνομα Προϊόντος:
상품명 : 바구니1
Έπαυσεν η χαρά της καρδίας ημών, ο χορός ημών εστράφη εις πένθος.
우리 마음에 희락이 그쳤고 우리의 무도가 변하여 애통이 되었사오며
Συνεπώς, δεν θα δώσουμε τα προσωπικά σας στοιχεία σε τρίτα μέρη χωρίς τη συγκατάθεσή σας.
따라서 귀하의 동의없이 외부에 개인 정보를 배포하지 않을 것입니다.