ο σκύλος γίνεται άτακτος και νευρικός.
thiocfaidh an madra go dona agus neirbhíseach.
Ή μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε με τρόπο Γονικού Ελέγχου, γνωρίζοντας ότι τα παιδιά σας έχουν ενεργοποιήσει την τηλεόραση και την κονσόλα παιχνιδιών κατά τη διάρκεια των εβδομάδων του τελικού και να τα απενεργοποιήσετε από μακριά από το γραφείο σας.
Nó, is féidir leat é a úsáid ar bhealach Rialúcháin do Thuismitheoirí, a fhios agam go ndearna do pháistí iompú ar an teilifís agus ar an gconsól cluiche i rith seachtaine na gcluichí ceannais, agus iad a aistriú go cianda ó d'oifig.
Η μάχη για το Στάλινγκραντ είναι ένα από τα κρίσιμα γεγονότα του Δεύτερου Παγκόσμιου Πολέμου.
Is é an cath do Stalingrad ceann de na himeachtaí ríthábhachtacha sa Dara Cogadh Domhanda.
Οι δημοσιονομικές διορθώσεις εγγράφονται στους λογαριασμούς από τη διαχειριστική αρχή για τη λογιστική χρήση κατά τη διάρκεια της οποίας αποφασίζεται η ακύρωση.
Déanfaidh an t-údarás bainistíochta ceartuithe airgeadais a thaifeadadh sna cuntais le haghaidh na bliana cuntasaíochta ina gcinntear an cealú.
Οι αίθουσες δοκιμών μηχανών χωρίζονται σε δύο τμήματα, μία μηχανή και μια γραμμή παραγωγής.
Tá seomraí tástála innill scartha ina dhá chuid, líne meaisín aonair agus líne táirgeachta.
Ιδιαίτερη προσοχή δίδεται επίσης σε εκδηλώσεις που διοργανώνονται από νέους ή απευθύνονται σε αυτούς ή που σχετίζονται με μειονεκτούσες κοινωνικές ομάδες.
Tugtar aird speisialta freisin ar imeachtaí atá eagraithe ag daoine óga, nó atá dírithe ar dhaoine óga, nó a bhaineann le grúpaí atá faoi mhíbhuntáiste sóisialta.
Τι να δείτε στο Παρίσι
Cad é a fheiceáil sa Rúis?
Αυτός ο χρήστης έχει ως μητρική του γλώσσα την Ελληνική.
Tá ard-Ghaeilge ag an úsáideoir seo.
Δίαιτα χωρίς ΑΣΒΕΣΤΙΟ Ποια δημητριακά και τα προϊόντα δημητριακών έχουν το λιγότερο ασβέστιο;
AISTE BIA GAN CAILCIAM A bhfuil gránaigh agus táirgí gránaigh an cailciam a laghad?
Μερικές εξηγήσεις πρέπει να δοθούν...
Ní mór roinnt míniúcháin a thabhairt...
Και παρακαλούμε να σβήνετε το επαναφορτιζόμενο ακουστικό όταν κοιμάστε ή να το απομακρύνετε για να ακουμπήσετε το αυτί.Η σβήσιμο της τροφοδοσίας θα μειώσει την κατανάλωση των επαναφορτιζόμενων μπαταριών και θα παρατείνει τη διάρκεια ζωής των επαναφορτιζόμενων μπαταριών καθώς και των προϊόντων ακουστικών βοηθημάτων.
Agus ná cuir an cúnamh éisteachta ath-in-athchúrsáilte ar leataobh le do thoil nuair a bhíonn tú ag codladh nó tóg amach é don chuid eile den chluas. Laghdóidh an chumhacht an t-ídiú cadhnraí in-athluchtaithe agus leathnóidh sé saolré na gcadhnraí in-athluchtaithe chomh maith leis na táirgí áiseanna éisteachta.
Αγαπά την αδελφή του και πάντα βοηθάει.
Is breá leis a dheirfiúr agus cuidíonn sé i gcónaí.
Εάν έχετε ένα μεγάλο απόθεμα κρασιού στην οικογένειά σας ή σας ενδιαφέρει το κρασί που έχει υποστεί ζύμωση, δεν μπορείτε να αγνοήσετε δύο σημαντικές παραμέτρους, τη θερμοκρασία και την υγρασία.
Má tá stoc mór fíona agat i do theaghlach nó má tá suim agat i bhfíon coipthe le cellar, ní féidir leat neamhaird a dhéanamh ar dhá pharaiméadar thábhachtacha, teocht agus taise.
– έχοντας υπόψη τη γνώμη της Ευρωπαϊκής Οικονομικής και Κοινωνικής Επιτροπής της 29ης Μαρτίου 2017(1),
– ag féachaint don tuairim ó Choiste Eacnamaíoch agus Sóisialta na hEorpa an 13 Iúil 2016(1),
β) κοινά κριτήρια για την εξέταση των αιτήσεων όσον αφορά τις εξαιρέσεις από την καταβολή του τέλους θεώρησης σύμφωνα με το άρθρο 16 παράγραφος 5 και ζητήματα που αφορούν τη μετάφραση του εντύπου της αίτησης, σύμφωνα με το άρθρο 11 παράγραφος 5·
(b) critéir choiteanna chun scrúdú a dhéanamh ar iarratais maidir le díolúintí ón táille víosa a íoc i gcomhréir le hAirteagal 16(5) agus ábhair a bhaineann leis an bhfoirm iarratais a aistriú, i gcomhréir le hAirteagal 11(5);
Παρακαλώ αισθανθείτε ελεύθερος να πάρει εξατομικευμένα προϊόντα που κατασκευάζονται στην Κίνα σε καλή τιμή από εμάς.
Cuir glaoch ar tháirgí saincheaptha a rinneadh sa tSín ar phraghas maith uainn. Casos éxito
Κατά τη διάρκεια της φόρτωσης ενός σκάφους μεταφοράς ζωικού κεφαλαίου στην πόλη της Κροατίας, ένας ταύρος ανελκύσθηκε από το νερό, αναρτήθηκε από ένα άκρο του και αναγκάστηκε να επιβιβαστεί στο πλοίο, παρά το γεγονός ότι δεν ήταν σαφώς σε θέση να συνεχίσει το ταξίδι[2].
Agus árthach beostoic á luchtú in Raša na Cróite, tarraingíodh tarbh ón uisce, crochadh in airde lena chois é agus cuireadh iallach air dul ar bord na loinge, in ainneoin go raibh sé soiléir nach raibh sé oiriúnach lena iompar[2].
Ο εύκαμπτος σωλήνας ανοξείδωτου αναφέρεται κυρίως στα υλικά φιαγμένα από 304 ανοξείδωτο ή 301 σωλήνα ανοξείδωτου.
Tagraíonn píobán cruach dhosmálta go príomha d’ábhair déanta as 304 cruach dhosmálta nó 301 píobán cruach dhosmálta.
Έχει επίσης σημασία τα χρηματοδοτικά μέσα που παρέχονται από τον προϋπολογισμό της ΕΕ να συμβάλλουν αποτελεσματικά τόσο στη βελτιστοποιημένη κινητικότητα όσο και στην προστασία του περιβάλλοντός μας.
Chomh maith leis sin, tá sé tábhachtach go mbaintear leas cuí as an ranníocaíocht a fhaightear ó bhuiséad an Aontais ionas go bhféadfar soghluaiseacht a bharrfheabhsú agus an timpeallacht a chosaint.
Συνήθως, ένα εξάνθημα στο δέρμα συνοδεύεται από μια μάλλον σοβαρή φαγούρα.
De ghnáth, tá gríoscadh sách dian ag gabháil le gríos ar an gcraiceann.
«πράξη ΣΔΙΤ»: πράξη που εφαρμόζεται ή πρόκειται να εφαρμοστεί με δομή σύμπραξης δημοσίου-ιδιωτικού τομέα·
ciallaíonn 'oibríocht CPP' oibríocht a chuirtear chun feidhme nó a bhfuil sé beartaithe í a chur chun feidhme faoi struchtúr comhpháirtíochta príobháidí poiblí;
Λεπτομέρειες: Το πλεονέκτημά μας: · Πάνω από 3000 τετραγωνικά μέτρα εκθεσιακός χώρος και 5000 τετραγωνικών μέτρων εργοστάσιο με υψηλής ποιότητας εγκαταστάσεις παραγωγής μετάλλων.
mBuntáiste: · Os cionn 3,000 méadar cearnach seomra taispeána agus 5000 monarcha méadar cearnach le saoráidí táirgthe deiridh miotail.
Καθώς ο ρυθμός μετάδοσης συνεχίζει να αυξάνεται, η εσωτερική διαμόρφωση αντιμετωπίζει προβλήματα απόδοσης.
De réir mar a mhéadaíonn an ráta tarchuir, tá scrogaill feidhmíochta aghaidhe ar an modhnú inmheánach.
Όλα τα μέρη συνεργάστηκαν στενά για την τόνωση της ανάπτυξης και της απασχόλησης, την προστασία των καταθέσεων, τη διατήρηση των δυνατοτήτων προσιτού δανεισμού για τις επιχειρήσεις και τα νοικοκυριά, τη διασφάλιση δημοσιονομικής σταθερότητας και την εφαρμογή ενός συστήματος καλύτερης διακυβέρνησης στο μέλλον.
Tá gach institiúid díobh ag oibriú as lámha a chéile chun tacú le fás agus le fostaíocht, coigilteas a chosaint, sreabhadh creidmheasa inacmhainne a choimeád do ghnóthais agus do theaghlaigh, cobhsaíocht airgeadais a chinntiú, agus chun córas rialachais níos fearr a chur i bhfeidhm don todhchaí.
Επί του παρόντος, οι 5 από τις 44 αντιπροσωπείες του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου συμμετέχουν στις κοινοβουλευτικές συνελεύσεις.
Faoi láthair, tá 5 thoscaireacht de 44 thoscaireacht Pharlaimint na hEorpa rannpháirteach i dtionóil pharlaiminteacha.
3, διαφορική ανίχνευση, το σύστημα διορθώνει αυτόματα την απόκλιση?
3, a bhrath difreálach, an córas a cheartú go huathoibríoch an diall;
Οι μονάδες μέτρησης που χρησιμοποιούνται για να εκφρασθεί η ποσότητα της ουσίας πρέπει να είναι ενδεδειγμένες για κάθε επιμέρους ουσία.
Beidh na haonaid tomhais a úsáidtear chun méid na substainte a shloinneadh iomchuí do na substaintí aonair lena mbaineann.
Αλλά το πιο τρομερό και επικίνδυνο είναι ότι ταυτόχρονα χάνει την ικανότητά του να μεταφέρει οξυγόνο στα όργανα.
Ach is é an rud is uafásaí agus is contúirtí ná go gcaillfidh sé ag an am céanna a chumas ocsaigin a iompar chuig na horgáin.
Η πρώτη ομάδα συντίθεται από τους 5 διοικητές των εθνικών κεντρικών τραπεζών των χωρών που διαθέτουν τα μεγαλύτερα μερίδια στο σύνολο της ευρωζώνης, σύμφωνα με τα προαναφερόμενα κριτήρια.
Tá 5 gobharnóirí sa chéad ghrúpa ó bhainc cheannais náisiúnta na dtíortha leis an líon iomlán scaireanna is mó i limistéar an euro de réir na dtáscairí atá leagtha amach thuas.
Ο φορέας όπως αναφέρεται στην παράγραφο 1 μπορεί να είναι διαπιστευμένος για την παρακολούθηση της συμμόρφωσης με κώδικα δεοντολογίας, εφόσον ο εν λόγω φορέας:
Féadfar foráil a dhéanamh do na coimircí iomchuí dá dtagraítear i mír 1, gan aon údarú sonrach a bheith ag teastáil ó údarás maoirseachta, trí:
304 είναι ένας ευέλικτος ανοξείδωτος χάλυβας που χρησιμοποιείται ευρέως για την κατασκευή εξοπλισμού και εξαρτημάτων που απαιτούν καλή συνολική απόδοση (αντοχή στη διάβρωση και δυνατότητα σχηματισμού).
Is cruach dhosmálta ildánach í 304 a úsáidtear go forleathan chun trealamh agus páirteanna a bhfuil feidhmíocht fhoriomlán mhaith ag teastáil uathu (friotaíocht creimeadh agus inmharthanacht).
Κάποτε, όταν ήμουν παιδί και περπατούσα με τον παππού μου, είδα τους γονείς μου να έρχονται σε μένα.
Uair amháin, nuair nach raibh mé ach ina leanbh agus ag siúl le mo sheanathair, chonaic mé mo thuismitheoirí ag teacht i dtreo mé.
Επειδή η ΣΑΠ έχει μια πολύ ισχυρή σκληρότητα, αντοχή στη φθορά, και λειτουργεί καλά στις σκληρές πέτρες.
Toisc go bhfuil an PCD le cruas an-láidir, chaitheamh-friotaíocht, agus oibríonn sé go maith ar na clocha crua.
Μόλις λάβαμε την πληρωμή του υπολοίπου που θα παραδώσει τα προϊόντα σας.
Nuair a bheidh faighte againn a íoc an iarmhéid beimid ag na táirgí a sholáthar duit.
Η χρήση του σωλήνα πυρκαγιάς.
Píobán dóiteáin a úsáid.
Χαμηλή Τιμή Πηνίο Ανάφλεξης Για Κατασκευαστές και Προμηθευτές - Προσαρμοσμένο Πηνίο Ανάφλεξης Χονδρικό - Σπίτι
Coil Adhaint Praghas Íseal Do Dhéantóirí agus Soláthraithe Toyota Camry Avalon - Mórdhíol Coil Adhainte Saincheaptha - YAOPEI
Κατηγορία:Ιστορικές οικίες-μουσεία στη Ρωσία - Βικιπαίδεια Βοήθεια
Catagóir:Bailte in Oklahoma - Vicipéid Help
Έχει επίσης αναφερθεί ότι είπε, «Ήταν η πρώτη φορά που το Ισλάμ έγινε σημαντικό στην καρδιά μου."
Tá sé tuairisciú freisin go bhfuil a dúirt Jubair, "Bhí sé an chéad uair a tháinig Ioslam tábhachtach i mo chroí."
☀ Δημιουργήστε τυχαίες λέξεις-κλειδιά.
☀ Cruthaigh eochairfhocail randamacha.
Μπόνους κατά την πρώτη κατάθεση: 100% μέχρι και $ 200 + 200 Δωρεάν Γυρίσματα Δεν απαιτείται κωδικός κουπονιού.
Bónas ar an gcéad taisce: 100% suas go dtí € 200 + 200 spins saor in aisce on Starburst / Fruit Zen - Ní gá cód cúpón.
Η Επιτροπή υποβάλλει έκθεση σχετικά με τις ανατεθείσες αρμοδιότητες το αργότερο έξι μήνες πριν από τη λήξη της τετραετούς περιόδου.
Déanfaidh an Coimisiún tuarascáil maidir le tarmligean na cumhachta a tharraingt suas tráth nach déanaí ná naoi mí roimh dheireadh na tréimhse ceithre bliana sin.
Τα γυμνά καρύδια θα πρέπει να χτυπηθούν στα φαλακρά κεφάλια τους, καθώς αυτά περιέχουν πολύ εγκεφαλικό λίπος.
Caith gallchnónna lom ar a gcinn mhaol mar go bhfuil go leor brainwax iontu.
Όπως και με άλλους δημοφιλείς χαρακτήρες, μπορεί να βρεθεί σε όλα σχεδόν τα είδη παιχνιδιών.
Mar is amhlaidh le carachtair tóir eile, is féidir Iron Man le fáil i mbeagnach gach seánra cluiche.
Αλλά η θεραπεία είναι ακόμα σε εξέλιξη, οπότε θα γράψω λίγο αργότερα για τα αποτελέσματα.
Ach tá an cúrsa cóireála fós ar siúl, mar sin scríobhfaidh mé faoi na torthaí beagán níos déanaí.
Κάντε άγχος, κάντε ένα βήμα πίσω και εκφράστε τα συναισθήματά σας με εποικοδομητικούς τρόπους.
Strus, déan céim siar agus do mhothúcháin a chur in iúl ar bhealaí cuiditheach.
3.Προστασία πρόληψης και συντήρησης.
3.Clog cosc agus feidhm chothabhála.
Επόμενος χώρος στάθμευσης για λεωφορεία: Χώρος στάθμευσης
Céad charrchlós eile do bhusanna: Parking du Glacis
Πλεονέκτημα των καλύτερων λεπίδων υαλοκαθαριστήρων 2018
Buntáiste a bhaint as lanna cuimilteora is fearr 2018
β) τον ορισμό της προσκόμισης εγγράφου εκδοθέντος από τρίτη χώρα ή οντότητα που να πιστοποιεί, μεταξύ άλλων, την καταγωγή, τη γνησιότητα και τα ποιοτικά χαρακτηριστικά των προϊόντων ως προϋπόθεσης για την έκδοση του πιστοποιητικού εισαγωγής ή τη θέση σε ελεύθερη κυκλοφορία·
(b) foráil a dhéanamh go mbeidh eisiúint ceadúnais allmhairiúcháin nó scaoileadh le haghaidh saorchúrsaíochta faoi réir tíolacadh doiciméid arna eisiúint ag tríú tír nó ag eintiteas a dheimhníonn, inter alia, tionscnamh, barántúlacht agus saintréithe cáilíochta na dtáirgí;
Επιπλέον, το σχήμα των σωματιδίων πλήρωσης του σχιστόλιθου χαλαζία είναι στενά συνδεδεμένο με το μέγεθος των πόρων.
Ina theannta sin, tá dlúthbhaint ag cruth na gcáithníní filler ar an scláta Grianchloch le méid na bóillí.