Fragen Sie in Ihrem Reisebüro nach Direktflügen.
Chiedete alla Vostra agenzia di viaggi informazioni sui voli diretti.
Die folgenden beiden Übungen eignen sich auch sehr gut zum Training Ihrer Bauchmuskeln.
I seguenti due esercizi sono anche molto adatti per allenare gli addominali.
, in Spanisch, gebraucht
, in italiano, Quodlibet, Nuovo
Hotels in der Nähe von Tabor Opera House
Hotel vicino alla Mosquito Pass
Als Folge davon war Alvins Zimmer so etwas wie das Küchenschabenallerheiligste des Hauses, doch da sie sich an die Abmachung hielten, waren er und Calvin die einzigen, die niemals aufwachten und Küchenschaben in ihrem Bett fanden.
La camera di Alvin era diventata di conseguenza il rifugio degli scarafaggi di casa, ma poiché rispettavano i patti, lui e Calvin erano gli unici a non svegliarsi urlando perché qualche scarafaggio gli si era infilato nel letto.
Mit ihren prachtvollen Formen und charakteristischen Elementen wie Getreidespeichern und Taubenschlägen schaffen diese Häuser aus dem 17. und 18. Jahrhundert es, dass Sie sich wie in einem Märchen fühlen.
Dalle forme sontuose e con elementi caratteristici come i granai e le colombaie, queste case del XVII e XVIII secolo ti faranno sentire come il protagonista di una favola.
Statins stellen eine Klasse Cholesterin-Senkungsagenzien dar, die für die Behandlung von dyslipidemia verwendet werden (anormale Menge Lipide) und die Reduzierung der atherosklerotischen Herz-Kreislauf-Erkrankungs-Gefahr.
Gli Statins rappresentano la classe A di agenti d'abbassamento usati per il trattamento della dislipidemia (quantità anormale di lipidi) e la riduzione del rischio aterosclerotico della malattia cardiovascolare.
Sheriff und McQueens Freundin versteckten sich an der Straße, um McQueen zu beobachten
Lo sceriffo e la ragazza di McQueen si sono nascosti sulla strada per guardare McQueen
Wie man Martingal-System Verwendet
Come Usare il Sistema di Martingala
Wenn ein Anwender einen Dateikopiervorgang initiiert, wird die Datei in der entsprechenden SVM geöffnet und ein Token zum Kopieren der Daten erzeugt.
Quando un utente avvia una copia di file, il file viene aperto nella SVM corrispondente creando un token per i dati da copiare.
Über RSV und Mütterliche Immunisierung
Circa RSV ed Immunizzazione Materna
Ich war mir immer noch nicht sicher was ich tat, aber ich besuchte mit Cecilia Molina Borja die Tagung in Utah.
Non ero sicura di quello che stavo facendo, ma sono andata al congresso nello Utah, insieme a Cecilia Molina Borja.
Gehen Sie in Richtung Fußballplatz und biegen Sie links in die Via IV Novembre ein (Bild 2).
Dirigiti verso il campo da calcio e svolta a sinistra su via IV Novembre (pic2).
ENCOD möchte, dass die Regulierung von Drogen auf die politische Agenda kommt.
ENCOD vuole mettere la regolamentazione delle droghe all’ordine del giorno.
Zu den Vorteilen zählen:
I vantaggio offerti includono:
Wählen Sie am oberen Rand der Liste der Benutzer und Hinzufügen eines Benutzers aus.
Nella parte superiore dell'elenco di utenti, scegliere + Aggiungi un utente.
Die Administratoren bei Falcot erzeugen diesen wiederum unter Verwendung von easy-rsa (siehe Abschnitt 10.2.1.1, „Public-Key-Infrastrultur: easy-rsa“).
Gli amministratori della Falcot riutilizzano easy-rsa per generarla (vedere Sezione 10.2.1.1, «Infrastruttura a chiave pubblica: easy-rsa»).
Sie interessieren sich für Lansing?
Ti interessa Lansing?
Wenn das Motherboard im Chassis installiert ist, setzen Sie den Lüfter-Kühlkörper auf das Motherboard und richten Sie die Befestigungselemente durch die Bohrungen aus.
Con la scheda madre installata nel telaio, posizionare il dissipatore ventola sulla scheda madre e allineare i fissaggi attraverso i fori.
Die Vereinigten Staaten haben nicht die gleichen Datenschutzgesetze wie das Vereinigte Königreich und der EWR.
Gli Stati Uniti non hanno le stesse legislazioni in materia di protezione dei dati del Regno Unito e del SEE.
Hotels in Wasini Island auf einer Karte ansehen
Mostra hotel a Wasini Island sulla mappa
Unterkünfte in der Nähe von Aguativa Privilege
Luoghi in cui soggiornare vicino a Aguativa Privilege
Nichts war wirklich gut, bis auf die sehr freundliche Kellnerin.
Niente era davvero buona, tranne per la cameriera molto cordiale.
, kostenloser Parkplatz innerhalb des Objekts, Hof, offener Pool, Außendusche, Kinderbett auf Anfrage erhältlich - kostenlos, kostenlose Nutzung des Grills, der Strand: 200 m, der Küste: 200 m, das Stadtzentrum: 200 m
, parcheggio gratuito all'interno della struttura, cortile, piscina all'aperto, doccia nel cortile, culla per bambini su richiesta - gratuita, uso della griglia gratuito, la spiaggia: 200 m, mare: 200 m, centro della città: 200 m
34 Da erhob sich im Hohen Rat ein Pharisäer namens Gamaliël, ein beim ganzen Volk angesehener Gesetzeslehrer; er ließ die Apostel für kurze Zeit hinausführen.
34 Si alzò allora nel sinedrio un fariseo, di nome Gamaliele, dottore della legge, stimato presso tutto il popolo.
Seit 2010 berücksichtigt die Position in den Suchergebnissen von Google (und wahrscheinlich auch anderer Suchmaschinen) auch die Ladezeit von Seiten.
Dal 2010 il posizionamento nei risultati di ricerca di Google (e probabilmente di altri motori di ricerca) prende in considerazione il tempo di caricamento delle pagine.
ScanPapyrus erkennt Seitenzahlen und sortiert die Seiten automatisch in der richtigen Reihenfolge.
ScanPapyrus riconosce i numeri delle pagine e le dispone automaticamente nell’ordine corretto.
Der Minister antwortete, es sei zwar richtig, aber er sei nicht berechtigt, es zu gebrauchen.
Il ministro disse che il mantra era corretto, ma non era appropriato, per lui, ripeterlo.
Zusätzlich zu den Fotobearbeitungsfunktionen bietet Microsoft Photos grundlegende Videobearbeitungsfunktionen und das Erstellen von Videos aus Bildersammlungen, wodurch dem Filmmaterial verschiedene Extras hinzugefügt werden.
Oltre alle funzionalità di fotoritocco, Microsoft Photos include anche funzionalità di editing video fondamentali e la creazione di video da raccolte di immagini, aggiungendo vari extra al filmato.
Wir sind in diesem Geschäft für mehr als 10 Jahre gewesen.
Siamo stati in questo commercio per più di dieci anni.
Die am häufigsten auftretenden Probleme mit den heruntergeladenen oder per E-Mail erhaltenen .lsc Dateien sind: eine falsche Programmverknüpfung im Register, oder ein fehlendes Programm zu seiner Bedienung.
I problemi più frequenti riguardando i file .lsc scaricati o ricevuti via e-mail sono: l'associazione incorretta ai software di registro e la mancanza di software destinato al loro servizio.
1952 zeichnete sich ebenfalls durch das Eintreffen des griechischen Reeders Onassis in Monaco aus, der die Büros seiner Öltanker-Reederei in der ehemaligen Villa von Marie Blanc einrichtete.
Il 1952 è segnato anche dall’ arrivo a Monaco dell’armatore greco Onassis, che insedia nella ex villa di Marie Blanc gli uffici della sua società petrolifera.
0.4 km zu Brooke Alexander Gallery (Karte anzeigen)
0.4 km da Brooke Alexander Gallery (Visualizza mappa)
Schließen Sie Transaktionen immer sicher über Campanda ab.
Completa sempre la tua transazione in modo sicuro attraverso Campanda.
Bei beiden Programmen können die Schüler selbst aktiv werden und im Wasser mit Tieren interagieren.
Gli studenti saranno attivi e in acqua in entrambi i programmi.
Müdigkeit und eine verringerte Reaktionsfähigkeit in Verbindung mit Gedächtnis- und Konzentra- tionsschwierigkeiten sind die häufigsten Folgen.
Effetti Le conseguenze più frequenti sono sonnolenza e una ridotta capacità di reazione, unite a problemi di memoria e difficoltà di concentrazione.
Das VDE-Zeichen, das 67 Prozent der Bundesbürger kennen, gilt als Synonym für höchste Sicherheitsstandards.
Il marchio VDE, conosciuto dal 67% dei cittadini tedeschi, è sinonimo dei più elevati standard di sicurezza.
Restaurants für Abendessen in Paris
Ristoranti con menu per bambini a Parigi
An einen dystopischen Jugendroman geht man anders heran als an einen Thriller für Erwachsene.
L’approccio a un romanzo distopico per i giovani è diverso da quello di un thriller per adulti.
Ist Melissa McCarthy schwanger?
Melissa McCarthy incinta?
Er erfährt sich selbst, seine Gedanken und Gefühle als getrennt von allem anderen - eine Art optische Täuschung des Bewußtseins.
Sperimenta se stesso, i pensieri e le sensazioni come qualcosa di separato dal resto, in quella che è una specie di illusione ottica della coscienza.
Es empfiehlt sich, das Land oder die Region auszuwählen, in dem Sie ansässig sind oder über das Sie Ihre Bankgeschäfte abwickeln.
Quando si seleziona il paese o area geografica, si consiglia di scegliere il paese o area geografica in cui si live o effettuare operazioni bancarie.
Für "Preis-Leistung" gibt's von mir die volle Punktezahl.
Per "Valore" è disponibile da me il massimo dei voti.
Anstelle geschädigte Metalloberflächen häufig ersetzen zu müssen, Sie können Ersatz mit Verhinderung der Korrosion vermeiden.
Invece di dovere sostituire frequentemente le superfici di metallo nocive, potete evitare la sostituzione con la prevenzione di corrosione.
Gesundheit im Fokus
Focus sulla salute
Diesen Schinken und weitere Wurstspezialitäten (Salami, Finocchiona, Salsiccia, Gota, Spalla und Capaccia) können die Gäste auf dem Bauernhof probieren und erwerben.
Il prosciutto di Grigio e gli altri salumi (salame, finocchiona, salsiccia, gota, spalla e capaccia) si possono degustare e acquistare presso la fattoria.
Machen Sie eine Führung durch das Weiße Haus oder besuchen Sie das Lincoln-Denkmal und die National Cathedral.
Visita la Casa Bianca, il Lincoln Memorial o la cattedrale nazionale.
Nimm den Bus und Fähre von Zurich nach Bologna
Prendi il treno da Milano Centrale a Bologna C.Le
Das ist die Zeit der großen spirituellen Schlacht.
Ecco il tempo della grande battaglia spirituale.
Seiten, die auf „Nintendo 3DS“ verlinken – Zeldapendium
Pagine che puntano a "Aiuto:FAQ" - WikiMilano