Нима Той не показа на онези, които наследиха земята след нейните [предишни] жители, че ако Ние желаем, бихме ги поразили заради греховете им и бихме запечатали сърцата им, та да не чуват?
Nu am arătat oare celor care moştenesc pământul după cei care au fost, că dacă am vrea, i-am lovi pentru păcatele lor, iar inimile li le-am pecetlui, şi nimic nu vor mai auzi.
За тези от Вас, които търсят приключения, Нощен Хранителен Пазар, Национален Стадион, Лаоски Национален Музей са само част от местата, които са достъпни за посетители.
Pentru aceia dintre dvs. care doresc să se aventureze pe-afară, Piata nocturna alimentara, Stadionul National, Muzeul National Lao sunt doar câteva dintre atracţiile disponibile pentru vizitatori.
Проверете ги сега!
Verificaţi-le acum!
Недостатъчният сън на нощ изглежда сериозно разстройва прецизния баланс на двата хормона.
Somnul insuficient dintr-o noapte pare sa supere serios echilibrul fragil al ambilor hormoni.
Когато щракнете върху разгъващия се списък, ще се появят квадратчета за отметка, от които се вижда вашият избор.
Atunci când faceți clic pe caseta combo, casetele de selectare apar bifate, pentru a vă indica opțiunile..
10 и всичките градове на аморейския цар Сион, който царуваше в Есевон до границите на амонците,
4 Pe Og, împăratul Basanului, singura rămăşiţă a Refaimiţilor, cari locuiau la Aştarot şi la Edrei.
Сега то почти е достигнало лимита, към който човешките същества могат да се приспособят по отношение на времето.
În ceea ce privește timpul, aproape că s-a ajuns la limita care mai poate fi suportată de către ființele umane.
Сега, прочее, извикайте към небето, за да се избавим от ръцете на нашите врагове".
9:46 Acum dar strigaţi la cer, ca să scăpaţi din mâna vrăjmaşilor noştri; şi a început lupta.
Тъй като на хотелите е даден достъп до нашата екстранет мрежа, то те са изцяло отговорни за актуализирането на всички цени, броя на свободните стаи и всяка друга информация, поместена на нашия уеб сайт.
Ca atare, hotelurile primesc un acces la un extranet prin care sunt exclusiv responsabile pentru actualizarea informaţiilor referitoare la preţuri, disponibilitate şi alte informaţii care sunt publicate pe website-ul nostru.
Странен стил (2)
Ciudat stil (2)
Техническо обслужване и ремонт на автомобили
Întreţinerea şi repararea autovehiculelor
Ние третираме Вашите лични данни конфиденциално и в съответствие със законовите предписания за защита на данните, както и с настоящата декларация за защита на личните данни.
Practicile noastre privind protecția datelor sunt, prin urmare, în conformitate cu reglementările legale privind protecția datelor.
Четката за зъби е напълно водоустойчива.
Periuţa de dinţi este complet impermeabilă.
Страници в категория „Модели от Франция“
Pagini din categoria „Alegeri în Franța”
Това ще доведе до намаляване на досадната височина на никой.
Acest lucru va reduce înălțimea enervantă la nici unul.
Това функционално разстройство на стомашно-чревния тракт се счита за нормална реакция на тялото на бебето към нови условия на съществуване извън утробата на майката.
Această afecțiune funcțională a tractului gastrointestinal este considerată a fi o reacție normală a corpului copilului la noi condiții de existență în afara uterului mamei.
Бяхме родени в тази сфера от вълна на пристигащия прилив на океана на живота и след известно време, в прилива, ние тръгваме на вълна и продължаваме, но все още сме в океана на живота.
Am fost purtați de această sferă printr-un val pe valul de intrare al oceanului vieții și, după un timp, la urmă, plecăm într-un val și trecem mai departe, dar suntem încă în oceanul vieții.
Начало на обществения труд В ПЪРВИЯ ден от седмицата, 19 януари 27 година от н.е., Иисус и дванадесетте апостоли се приготвиха да напуснат своя витсаидски център.
Capitolul 141 Începutul lucrării publice (1587.1) 141:0.1 ÎN 19 ianuarie din anul 27, prima zi din săptămână, Iisus şi cei doisprezece s-au pregătit să părăsească cartierul general din Betsaida.
Това ги кара да търсят алтернативни начини за създаване на корпоративните им дизайни.
Acest lucru duce la căutarea de alternative pentru crearea designului lor corporativ.
Поканите се придружават от документацията за поръчката, когато до тази документация не е осигурен неограничен и пълен безплатен пряк достъп по причините, посочени в член 73, параграф 1, трета или четвърта алинея, и тя не е била вече предоставена по друг начин.
Invitațiile sunt însoțite de documentele achiziției, în cazul în care aceste documente nu au făcut obiectul accesului liber, direct, total și gratuit, din motivele prevăzute la articolul 73 alineatul (1) al treilea sau al patrulea paragraf, și nu au fost deja puse la dispoziție în alt mod.
Източници на гражданско право
Surse de drept civil
Предлага се широка гама от козметични и масажни процедури.
Este pusă la dispoziție o gamă largă de servicii de masaj şi tratamente de înfrumuseţare.
Моята работа: Агент
Slujba mea: Reprezentant
Коледни занаяти със собствени ръце: правете заедно
Cramele de Craciun cu mainile noastre: facem impreuna
— като взе предвид временното споразумение, одобрено от компетентната комисия съгласно член 69е, параграф 4 от своя правилник и поетия с писмо от 20 декември 2016 г. ангажимент на представителя на Съвета за одобряване на позицията на Парламента в съответствие с член 294, параграф 4 от Договора за функционирането на Европейския съюз,
– având în vedere acordul provizoriu aprobat de comisia competentă în temeiul articolului 69f alineatul (4) din Regulamentul său de procedură și angajamentul reprezentantului Consiliului, exprimat în scrisoarea din 7 iunie 2018, de a aproba poziția Parlamentului în conformitate cu articolul 294 alineatul (4) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene,
Съдържание: 21саше, 10 пакетчета / кутия
Cuprins: 21g/ plic, 10 plicuri / caseta
Курсове по!френски за възрастни в Хайделберг
Cursuri de franceză pentru incepatori în Heidelberg
32 А научете притчата от смоковницата: Когато клоните й вече омекнат и развият листа, знаете, че е близо лятото.
C‚nd mlădiţa lui se face fragedă şi Ónfrunzeşte, ştiţi că vara este aproape.
Автор: Еремия 1:1 разкрива автора на Книгата на пророк Еремия като Пророк Еремия.
Autorul: Ieremia capitolul 1, versetul 1 îl identifică pe autor ca fiind Ieremia.
Кредитна карта е станало много важно за купувачите, тъй като тя елиминира необходимостта да носи голямо количество пари в брой.
Card de credit a devenit foarte esenţial pentru cumpărători, deoarece elimină necesitatea de a transporta o cantitate mare de numerar.
Защото всичко това търсят езичниците, и защото вашият Небесен Отец знае, че имате нужда от всичко това.
32 Fiindcă toate aceste lucruri neamurile le caută. Tatăl vostru cel ceresc știe că aveți trebuință de ele.
Генетичната модификация на продукта има за цел да предпази растението от вредителя европейски царевичен стъблен пробивач.
Modificarea genetică a acestui produs este destinată să protejeze recolta împotriva unui dăunător – sfredelitorul european al porumbului.
Настоящият регламент влиза в сила на третия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Prezentul regulament intră în vigoare în a treia zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Цветни етикети Неизвестните файлове ще бъдат филтрирани, ако филтрите на дисплеите са настроени да показват само сираци.
Fișierele necunoscute vor fi filtrate dacă filtrele de afișare sunt setate să afișeze numai orfani.
Курсове по общ!испански в Сантандер
Cursuri de spaniolă generala în Santander
Винаги благодаря на моя Бог, когато те споменавам в молитвите си,
4 Mulţămesc totdeauna Dumnezeului meu, oride cîte ori îmi aduc aminte de tine în rugăciunile mele,
Интелигентният пазач на вашия дом
Gardianul inteligent al casei tale.
Брус Уейн - Батман, който воден от възстановената си вяра в човечеството и вдъхновен от саможертвата на Супермен, обединява сили с новия си съюзник Диана Принс - Жената Чудо, за да се изправи срещу голям враг.
Alimentat de credința sa în umanitate și inspirat de actul altruist al lui Superman, Bruce Wayne, cere ajutorul unor aliaţi puternici, pentru a se confrunta cu un inamic inimaginabil, în primul trailer pentru JUSTICE LEAGUE.
Времето и метеорологичните условия в Петък 22 Септември в Маунабо
Vreme și METEO condiții privind Vineri 17 Noiembrie în Maunabo
Търсете хотели близо до Пътувания Темпелхоф
Căutare hoteluri lângă Călătorii Tempelhof
Двойна стая или стая с 2 отделни легла и самостоятелна външна баня
Cameră dublă cu baie proprie
Моето мнение, като автор на тази статия:
Părerea mea, în calitate de autor al acestui articol:
Такъв бизнес носи на своя създател както печалба, така и удоволствие.
O astfel de afacere aduce creatorului său atât profit cât și plăcere.
Фриста и сестрата обясняват на семействата на Капуле и Монтау, че двамата любовници са били омъжени в тайна.
Călugărul și asistenta explica familiile Capulet și Montague că cei doi iubiți au fost căsătoriți în secret.
Условия Всички поръчки се приемат от Дружеството по силата на и съгласно тези Условия.
Toate comenzile sunt acceptate de Societate sub rezerva si potrivit prezentelor Conditii.
И въпреки че сега седите на върха на хълма, извън задръстването и целия трафик, щом видите кола, се плашите.
Şi cu toate că stăm în vârful unui munte, departe de toată agitaţia şi tot traficul, totuşi când vedeţi o maşină, vă înspăimântaţi.
Следователно, аз трябва да се стремя да търся правилната форма на възприятие вътре, моля се и се моля това да се разкрие в мен.
Deci, eu trebuie să mă străduiesc să caut forma corectă a percepţiei înăuntru, să mă rog şi să insist ca acest lucru să se ridice în mine.
Пожар Размножаване За запитвания за нашите продукти или ценова листа, моля оставете вашия имейл до нас и ние ще се свържем с вас в рамките на 24 часа.
Calculator Pentru întrebări despre produsele noastre sau Lista de prețuri, vă rugăm să lăsați un e-mail la noi și vom fi în contact în termen de 24 de ore.
Тази прогноза се основава на предположението, че с течение на времето доверието ще се засили паралелно с успешното разрешаване на породените от кризата предизвикателства, за което ще способства стриктното прилагане на договорените целенасочени политически действия.
Această proiecție se bazează pe ipoteza consolidării în timp a climatului de încredere, pe măsură ce provocările legate de criză sunt soluționate cu succes, inclusiv prin implementarea riguroasă a măsurilor strategice ferme convenite.
● Ние се гордеем с нашата способност да бъде гъвкаво към изискванията на клиента.
● Ne mândrim cu abilitatea noastră de a fi flexibil la cerinţele clientului nostru.