20:1 ¶ Et Dieu prononça toutes ces paroles, disant:
20:1 하나님이 이 모든 말씀으로 일러 가라사대

Une fois obtenue la liste des variantes pour une ressource donnée, httpd dispose de deux méthodes pour choisir la meilleure variante à retourner, s'il y a lieu, soit à partir d'un fichier de correspondances de types, soit en se basant sur les noms de fichiers du répertoire.
아파치가 type-map 파일이나 디렉토리에 있는 파일명들로 주어진 자원에 대한 변형 목록을 얻게되면 '최적의' 변형을 결정하기위해 두 방법중 하나를 사용한다.
Créé à la demande des gouverneurs des banques centrales du G 10, le Groupe de dissuasion de la contrefaçon des banques centrales (CBCDG) réunit 32 banques centrales et autorités d’émission des billets de banque.
XPF CBCDG 소개 중앙은행위조방지그룹(CBCDG)는 G10 중앙은행 총재들의 요청으로 32개의 중앙은행 및 화폐 발행 기관이 조직한 단체이다.
Résistant à l'eau....
코코넛,팜...
Le prophète Ésaïe a dit,
이사야 선지가가 말씀하기를,
Concerts et spectacles (7)
동유럽 요리 (7)
Pawel Orzechowski | juillet 26, 2018 Téléchargement vérifié (Qu'est-ce que c'est?)
Pawel Orzechowski | 7월 26, 2018 다운로드 확인 (이것은 무엇입니까?)
En 1968, il est devenu un professeur à l'université Southern Illinois University et conservé ce poste jusqu'à sa retraite en 1975.
그는 1968 년 남부 일리노이 대학에서 대학 교수가 된 그는 1975 년 은퇴하기 전까지 해당 게시물을 유지했다.
Cherchez l’offre d’hôtel la moins chère pour City Lodge Hotel Bloemfontein (Bloemfontein).
블룸폰테인 시티 로지 호텔 블룸폰테인의 저가 상품을 만나보세요.
36:10 Voici les noms des fils d'Ésaü: Éliphaz, le fils d'Ada, femme d'Ésaü, et Réuel, le fils de Basmat, femme d'Ésaü.
36:10 그 子孫의 이름은 이러하니라 에서의 아내 아다의 아들은 엘리바스요 에서의 아내 바스맛의 아들은 르우엘이며
Le Site Internet comprend une place de marché virtuel aux fins de l'upload et du téléchargement des Œuvres.
웹사이트에는 저작물을 업로드/다운로드하는 온라인 시장이 포함되어 있습니다.
Que comprend la version d'essai d'Acrobat Pro DC ?
Acrobat Pro DC의 체험판에는 무엇이 포함되어 있습니까?
Pour louer une voiture en Islande, vous devez avoir un permis de conduire depuis plus d'un an et avoir au minimum 20 ans.
차량을 렌트하기 위해서는 유효기간이 1년 남은 운전면허증을 소지하고 만 20세 이상이어야 합니다.
10 et ils les donnèrent pour le champ du potier, comme le Seigneur me l’avait ordonné.
27:10 토기장이의 밭 값으로 주었으니 이는 주께서 내게 명하신 바와 같으니라 하였더라
Relancez QuickTime et lisez à nouveau votre fichier vidéo
QuickTime을 다시 시작하고 비디오 파일을 다시 재생하십시오.
Mener la tendance de la Science moderne avec Airwheel électrique auto-équilibrage Scooter
Airwheel 전기 스쿠터 자체 균형와 현대 과학의 추세를 리드
Nous référer à un ami
친구에게 전하기
Von Dyck le caractère et la contribution sont résumés comme suit:
폰 Dyck의 성격과 기여에 다음과 같이 요약할 수있습니다 :
Cours de microscopie interactif avec le logiciel AirTeach
AirTeach 소프트웨어를 이용한 대화형 현미경 수업
Cet article fournit plus d’informations sur ce sujet.
이 문서는이 주제에 대 한 더 많은 정보를 제공합니다.
En étant à l'écoute de toutes vos exigences, nous pouvons réduire votre coût total de possession et augmenter vos revenus.
볼보는 고객의 요구사항을 경청하며 전체적인 소유 비용을 감소시키고 고객의 수입을 증가시킵니다.
P.490 - §7 Le présent gouvernement de la constellation a toutefois été élargi pour inclure douze Fils de l'ordre des Vorondadeks.
43:5.2 (490.7) 그러나 별자리의 현재 정부는 보론다덱 계급의 아들 12명을 포함하도록 확대되었다.
Trouver plus d'endroits près de Welt Hostel
가까운 곳에서 더 많은 장소 찾기 Welt Hostel
Comment faire pour déterminer si vous exécutez 32 bits ou une édition 64 bits de Windows
실행 중인 Windows가 32비트 버전인지 또는 64비트 버전인지 확인하는 방법
Répondez à vos besoins spécifiques de gestion de l'information d'entreprise Previous Next
특정 기업 정보 관리 요구 해결 Previous Next
Qualité de l'air de Beiyuan, Jinhua.
Shanghai Normal University 의 공기 품질.
Admire comment un simple berger, en entendant la parole divine, fut ravi d’une telle extase qu’il en obtint l’accès à la demeure du Bien-Aimé et se trouva uni à celui qui est le Seigneur de l’humanité, alors que ceux qui s’enorgueillissaient de leur science et de leur sagesse s’écartaient de son chemin et restaient privés de sa grâce.
보라, 한갓 목자일 뿐인 이가 어떻게 하느 님의 말씀의 황홀경에 빠져 가장 사랑하는 임의 거소에 입장을 허락 받아 인류의 주이신 분과 하나 될 수 있었으며 반면, 지식과 지혜를 뽐내던 이들이 어떻게 하느님의 길에서 멀리 벗어나 끝내 그분의 은 혜를 박탈당하고 말았었는지.
Certes, il échoua dans l’exécution du plan divin, il transgressa son pacte avec la Déité ; son statut de créature et celui de sa compagne furent très certainement abaissés, mais, nonobstant tout cela, leur contribution à la race humaine a beaucoup fait progresser la civilisation sur Urantia.
아담 이 신의 계획을 수행하는 데 실패했고, 신 과 한 약속을 어겼고, 그와 배우자의 생물 지위가 아주 확실히 낮아졌지만, 이 모든 일이 일어났어도, 인류에 끼친 그들의 공헌은 유란시아 에서 문명을 진보시키는 데 크게 도움이 되었다.
Lindelöf du premier ouvrage en 1890 sur l'existence de solutions pour les équations différentielles.
1890 년 최초의 작품 Lindelöf 미분 방정식을위한 솔루션의 존재했다.
FluidSurveys est un outil en ligne qui permet aux particuliers et aux organisations du monde entier de créer des sondages entièrement personnalisés, de recueillir des données auprès des personnes interrogées et d’analyser les résultats en temps réel.
FluidSurveys는 전 세계 모든 개인과 단체가 설문조사를 마음껏 사용자 정의하고 응답자들로부터 데이터를 수집하며 실시간으로 결과를 분석할 수 있게 하는 온라인 도구입니다.
De votre côté, vous acceptez que SurveyMonkey puisse utiliser et partager votre Contenu conformément aux politiques de confidentialité SurveyMonkey et les lois sur la protection des données applicables.
귀하는 SurveyMonkey가 귀하의 콘텐츠를 SurveyMonkey의 개인정보 보호정책 및 적용되는 보호 법규에 따라 사용하고 공유할 수 있다는 데 동의합니다.
Même si il n'est pas exclu non plus que, selon certains modèles, toutes les structures très complexes qui se serait produite d'une manière purement mécanique.
그것은 일부 모델, 순수 기계 방식으로 발생하는 모든 매우 복잡한 구조에 따르면, 그것 역시 제외되지 않지만.
En outre, les données récupérées peuvent être compressées dans un fichier ZIP pour économiser de l'espace disque.
또한 검색된 데이터를 ZIP 파일로 압축하여 디스크 공간을 절약 할 수 있습니다.
Français Italien Nature Bloom Hotel and Resorts, un hôtel dans Devidanda - Trouver des chambres dans un hôtel à Devidanda | Meilleurs hôtels et auberges régionaux - Meilleures destinations hôtelières en Amérique du Nord et en Europe
프랑스 국민 이탈리아 사람 Nature Bloom Hotel and Resorts, hotel ...에서 Devidanda - 에있는 호텔에서 객실 찾기 Devidanda | 유명한 호텔 - 호텔 예약에 사용할 수있는 프로모션 코드
Il est beaucoup plus probable que vous perdrez votre épargne et retrouverez avec un tas de fichiers non disponibles.
그것은 훨씬 더 가능성이 당신의 저축을 풀 것 이다 하 고이 사용할 수 없는 파일의 무리와 함께 남아 있을 것입니다.
Concentrez le processus de votre fabrication : la première installation laser entièrement automatisée s'occupe de tout, du dessin jusqu'à la pièce triée.
제조 프로세를 단축 시킴: 최초의 완전 자동화 레이저는 도면부터 정렬된 파트에 이르기까지의 모든 것을 해결합니다.
Ce procédé est idéal pour les joints de colle de linoléum commerciale, qui a un degré plus élevé de résistance et de durabilité.
이 방법은, 강도 및 내구성이 높은 수준을 가지고 상업 리놀륨의 본딩 접합에 적합하다.
ATTENTION: Molil est pas responsable pour d'autres vendeurs vente dans un autre, qualité inférieure, Faux Produit.
주의: Molil 다른 판매자에 대한 책임을지지 않습니다 판매 다른, 열등한 품질의, 가짜.
Christ seul peut vous donner Sa perfection et Sa justice.
오직 그리스도께서만 그분의 선하심과 의로움심을 여러분에게 주실 수 있습니다.
Si l'écran ne s'éteint pas, cela signifie que DPMS n'est pas pris en charge.
디스플레이를 끄지 않으면 DPMS가 지원되지 않습니다.
Près de notre auberge sont: pizzeria, restaurants, bars, pubs et magasins d'alimentation.
저희 호스텔에 £변 위치 : 멋진 피자 가게, 레스토랑, 바, £점, 식품 가게.
0:05 Slow motion portrait de barbu mec afro-américain dans lunettes de soleil, le visage et les cheveux recouverts de peinture en poudre au festival de Holi.
0:05 슬로우 모션 선글라스, 얼굴 및 머리 Holi 축제에서 분말 페인트로 덮여에 수염된 아프리카계 미국인 남자의 초상화.
Nos accomplissements scientifiques peuvent être détournés au profit de ces barbares prêts à déployer leurs actions fourbes et cruelles.
모든 과학적인 성취들이 다가오고 있는 야만인들의 잔인하고 교활한 행위들을 위해서 잘못 이용될 수 있습니다.
Bien sûr, je n'étais pas autorisé à utiliser la bibliothèque de l'institut de mathématiques que j'avais construit au fil des ans.
나는 수년 동안 구축했던는 수학 연구소의 도서관 이용이 허락되지 않았어요 물론 이죠.
L'appartement placé dans l'immeuble de 13 étages, construit en 2011.
이 아파트 중앙 아파트는 1980에 개설되었습니다.
Améliorez la qualité des données par un contrôle d'accès centralisé, une infrastructure de sécurité solide et une réduction des copies physiques de données pour limiter les risques.
중앙 집중식 액세스 제어, 강력한 보안 인프라를 비롯해 물리 데이터 복제본 감소로 위험을 줄임으로써 보다 향상된 데이터 품질을 얻을 수 있습니다.
Turks & Caicos (UK)
영국령 버진 아일랜드 (영국)
13 Lorsqu'il fut à la porte de Benjamin, le commandant de la garde, nommé Jireija, fils de Schélémia, fils de Hanania, se trouvait là, et il saisit Jérémie, le prophète, en disant: Tu passes aux Chaldéens! 14 Jérémie répondit: C'est faux! je ne passe pas aux Chaldéens.
37:13 베냐민 門문_문 에 이른즉 하나냐의 孫子손자손.아들자 요 셀레먀의 아들인 이리야라 이름하는 門直문_문.번들직 이의 頭目머리두.두목목 이 先知者 예레미야를 붙잡아 가로되 네가 갈대아人에게 降服항복할항.항복할복 하려 하는도다
Je recommande xxfzulu aux autres utilisateurs.
본인은 xxfzulu을(를) 타인에게 추천할 것입니다.
Si vous découvrez que quelqu’un d’autre utilise votre compte, vous devez immédiatement modifier vos informations de connexion pour l’empêcher.
다른 사람이 귀하의 계정을 사용하고 있다는 사실을 알게 될 경우, 즉시 로그인 정보를 변경해서 사용을 중지해야 합니다.