"[Cristo diz] "O ladrão vem apenas para furtar, matar e destruir; eu vim para que tenham vida, e a tenham plenamente" [para que a vida seja plena e significativa]."
"[Ježiš povedal] Ja som prišiel, aby mali život, a to v hojnej miere [zmysluplný a naplnený život]."


De que forma podemos ajudar?
S čím vám môžem pomôcť?

Como Surgiu?
Ako sa to všetko začalo?

Até para a semana!
Uvidíme sa budúci týždeň!

Valeu e até o ano que vem.
Vidíme sa budúci rok!

Porque escolher-nos?
Ako vám môžeme pomôcť?

Você pode estar interessado em
Čo pre vás môžem urobiť?

E na quinta-feira, seduzido pelo grub,
A vo štvrtok, zvádzaný ich grubom,

Quem somos
Čo pre vás môžeme urobiť?

Até a próxima, meu amigo.
Uvidíme sa nabudúce, môj priateľ.

De onde é? / De onde vens?
Odkiaľ si? / Kde ste?

Conte-nos e compartilhar com seus amigos!
Povedzte nám a zdieľať so svojimi priateľmi!

a Hutoraci,
a Spišaci,

La Terra é tua
Aké je vaše priezvisko?

Que podem fer?
čo sa dá robiť?

Não encontrou o que você precisa?
Ako Vám dnes môžeme pomôcť?

Por favor verifique:
Prosím skontrolujte:

Temas que lhe podem interessar
O čo máte záujem?

Shelly: O que posso fazer por você?
Shelly: Čo môžem urobiť pre vás?

PRECISA DA NOSSA AJUDA?
Potrebujete našu pomoc?

De que forma podemos ajudar?
V čom Ti môžeme pomôcť?

Boa sorte a todos!
Veľa šťastia všetkým!

Jane:Posso ajudá-lo?
Jane:Môžem vám nejako pomôcť?

Vejo você em uma semana.
Uvidíme sa za týždeň.

uau, eres seriamente?
Wow, ste vážne?

e serviu devotamente no altar,
a slúžil odplatne na oltári,

Bom fim de semana para todos!
Pekný víkend všetkým!

Fique a par de todas as novidades
Chcete vedieť viac?

Feliz Natal você!
Veselé Vianoce vám!

É aqui o que eu encontrei.
Tu je to, čo som našiel.

Como fazer?
Čo musím urobiť?

Necessita ajuda?
Čo viac môžete chcieť?

Não espere mais tempo!
Načo čakáte?

Número de degraus C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
Počet schodov C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100

Você gosta daqui?
Páči sa vám tu?

Bem-vindo
dôležité

Quer mais? Veja nossos parceiros
Chcete viac? Pozrite si našich priateľov.

Seremos breves na resposta.
Máte nejaké otázky?

Mais…
DÔLEŽITÉ

Então, o que você pode fazer?
Tak, Čo môžete robiť?

E Você? O Que Acha
A vy, čo si myslíte?

Quem Somos
si si istý?

rebentos (caules) - verdes e lignificados,
silné korene, silne rozvetvené,

Guarda do Embaú
Pozor!

ovais e semicírculos;
Podlieha umelému starnutiu;

web 2048 - o jogo mais viciante de todos os tempos!
web 2048 - Najzávisláckejšia hra na svete!

Então o que?
Potom čo?

Você realmente sabe-los?
Naozaj je poznáte?

Ajude-nos a traduzir em sua língua favorita!
Pomôž nám preložiť tvoj oblúbený jazyk!

Você pode gostar também de:
Mohlo by sa vám tiež páčiť: