Jumalale tuleb au - suured asjad, mis tal on tehtud!
Chwała Bogu - wielkie rzeczy, które On uczynił!


3 Teadke, et Issand on Jumal! Tema on meid teinud ja tema omad me oleme, tema rahvas ja tema karjamaa kari.
3 Wiedzcież, żeć Pan jest Bogiem; on uczynił nas, a nie my samych siebie, abyśmy byli ludem jego, i owcami pastwiska jego.

Ja see voogab tugevamalt
I płynie mocniej,

sa oled see, mida sisend
Co mogę zrobić dla Ciebie?

Võite ka nagu:
Może ci się również spodobać:

Miks on see nii tähtis?
Dlaczego jest to tak ważne?

Kas olete vanem kui 18?
Czy jesteś w wieku powyżej 18 lat?

[kontsert]
koncert

Kuidas me sind täna aidata saame?
Jak możemy Ci dziś pomóc?

Mis koht see siis on?
Co to za miejsce?

sa oled see, mida sisend
Co mogę dla ciebie zrobić?

Mida me same Teie jaoks teha?
Co możemy dla Ciebie zrobić?

Aasta 2005
KONTAKT

Vau, kas sa tõsiselt?
wow jesteś poważnie?

Loodame teid varsti näha!
Mam nadzieję, do zobaczenia wkrótce!

x Kuidas ma teid aidata saan?
× Jak mogę ci pomóc?

Saame teid aidata?
Czy możemy Ci w czymś pomóc?

Teistes keeltes:
Inne języki:

Kuidas toimib
Jak to działa?

Teie nimi?
Jak się Pani nazywa?

Kuidas saad panustada?
W czym możemy pomóc?

> Gerhard Rühm
koncert

Küsimuste puhul:
Masz jakieś pytania ?

Ei leidnud sellelt lehelt vajalikku infot?
Nie znalazłeś tego, czego szukałeś?

TEENUSED
Witajcie!!!

Kust sa pärit oled? / Kus sa pärit oled?
Skąd jesteś? / Skąd jesteś?

Näeme nädalas.
Do zobaczenia za tydzień.

Loodame teid varsti näha!
Do zobaczenia wkrótce!

Tänan teid kannatlikkuse eest.
Dziękuję za Twoją cierpliwość.

Räägi meile ja jagada oma sõpradega!
Powiedz nam, i dzielić się ze znajomymi!

Astmete arv C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
Liczba stopni C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100

Mobiilirakendus on praegu kättesaadav 46 riigis 33 keeles.
Obecnie aplikacja mobilna jest dostępna w 46 krajach, w 33 językach.

Kuhu Te sooviksite minna?
Gdzie chciałbyś pojechać?

> Gerhard Rühm
koncerty

Jaanuar veebruar Märts aprill Mai juuni Juuli august September oktoober November Detsember
stycznia lutego marca kwietnia maja czerwca lipca sierpnia września października listopada grudnia

Noortekoori sõbrad:
Nasi przyjaciele:

Rõõmsate kohtumisteni!
Do zobaczenia niebawem!

KONTSERT
Koncert

Kuidas me sind täna aidata saame?
Jak możemy ci dzisiaj pomóc?

sa oled see, mida sisend
Co może zrobić dla Ciebie?

Pakume järgnevaid materjale:
Oferujemy:

Valitsege oma vaenlaste ees,
Panujcie w obawie przed waszymi wrogami,

Ja ära saada meid kiusatusse,
I nie wódź nas na pokuszenie,

Pikalinkit:
Partnerzy:

Kuidas
Co jest nie tak?

Õnne kõigile
Powodzenia wszystkim !!

sa oled see, mida sisend
Co mogę dla Was zrobić?

KONTSERT
KONCERT

Soovime Häid jõule kõigile.
Życzymy Wesołych Świąt wszystkim.

Küsimuste puhul:
Masz jakieś pytania?