81. Umaruw jakontapjjatayna 1
81. Man overboard 1


Uñstirinaca: Parliri, señor Tanner, Rut, Felipe
People: Narrator, Mr. Tanner, Ruth, Philip

5º. Cursojja wali llaquitänwa. Matematic Maestrusti examinanaca cuttayascänwa. Mä kawkaninacajja jayirt’asipjjänwa. Janiw ancha jan walïcataynati.
In the fifth grade, everyone was excited. The teacher gave back the math tests. Some breathed a sigh of relief. Their grade wasn’t as bad as they had expected.

(walja jakenaca)
(Sound of a crowd of people)

Alajj pachata mä angelaw jutatayna. Diosan qhitanitänwa. Sustjatäwa jakenacajja uca angelaru uñjasaja.
An angel, a messenger of God, came from heaven to them. Frightened, the shepherds stared at the messenger from God’s invisible world.

Diablo: “Janiw jiwapcätati.”
Devil: “You won’t die.”

– jan ukax –
– or –

Uñstirinaca: Parliri, Zaqueo, Jesús, hombre
People: Narrator, Zachaeus, Jesus, man

ಮೆಟ�ರೋ ನಿಲ�ದಾಣಗಳ� ನಿಲ�ದಾಣದಲ�ಲಿನ ಸೌಲಭ�ಯಗಳ�
ಮ�ಖಪ�ಟ ನಮ�ಮ ಬಗ�ಗೆ ನಮ�ಮ ಬಗ�ಗೆ

Bangladesh: Shahbagh ukarux taqpach thakhinakaw api
Bangladesh's #Shahbag Protests

achichhayasiña
meikol

Yatiqawi (yatichiri o yatiqiri)
Education (teacher or student)

Uñstirinaca: Parliri, voz de Dios, Herodes
People: Narrator, God’s voice, Herod

Uñstirinaca: Parliri, diablo, Eva, Diosan arupa
People: Narrator, devil, Eve, God’s voice

ಒಂದ� ಕಾರ�ಡಿನಲ�ಲಿ ಬಹ�ವಿಧ ಟಿಕೇಟ�ಸ�
ಮ�ಖಪ�ಟ ನಮ�ಮ ಬಗ�ಗೆ ನಮ�ಮ ಬಗ�ಗೆ

id est translations ukaxa jaqukiptayir agenciawa. Jupanakax holandesa jaqinakampiwa apnaqata aka La Paz markana, Bolivia tuqina. Jupanakax 2005 qalltapxatayna.
id est translations is a translation agency with Dutch management based in Cochabamba, Bolivia, founded in 2005.

Muspharatawa awatirinacajja ist’apjjäna. ¡Mä Khespiyiri! Wali cusisiñaw chuymanacapa phokantäna. Uqhamajja, jupanacatjja Diosajj janiw armascataynati.
Stunned, the shepherds listened carefully. A Savior! Great joy filled their hearts. God had not forgotten them.

Uñstirinaca: Parliri, padre, Sammy
People: Narrator, father, Sammy

ವ�ರತ�ತಿ ಜೀವನ ಸಂಪರ�ಕಿಸಿ ಎಎಫ��ಸಿ ದ�ವಾರಗಳ�
ಮ�ಖಪ�ಟ ನಮ�ಮ ಬಗ�ಗೆ ನಮ�ಮ ಬಗ�ಗೆ

ವ�ರತ�ತಿ ಜೀವನ ಸಂಪರ�ಕಿಸಿ ಟಿಕೆಟ� ಗಳ�
ಮ�ಖಪ�ಟ ನಮ�ಮ ಬಗ�ಗೆ ನಮ�ಮ ಬಗ�ಗೆ

Orestil: “¿Jichhajj jumajj uca Jesusarojj creyiractati?”
Orestil: "Do you also believe in this Jesus?"

8 Aymara lup'iwinaka ... 10 5 50.0 1058 2014-06-30 18:41:00
Gaelg 4 345 179689 Smooinaghtyn

Uñstirinaca: Parliri, Marcos, ángel, María
People: Narrator, Mark, Alex, angel, Mary

AYMARAS - Amuyt’äwi “AYMARANAKAN SARNAQÄWIPA”
Indigenous Blogs: Aymar

Uñstirinaca: Parliri, ángel
People: Narrator, angel

Jaya maranacajja, Miriam jupajj wali cusisitaraquïnwa mä sullka waw utjatapatjja. ¡Jicaquïnwa wawajja! Sebastián sipatjja janiw qhitirusa aviscaspänti. Mamapajj imantataynawa, Egipto apnakeri rey Faraonajja, mä jan walipin orden apsutayna:
Many, many years ago in Egypt, Miriam was so happy to have a baby brother. He was so sweet! But Miriam couldn’t tell anyone about him. Her mother had to hide him because of the Pharaoh’s terrible command.

Uñstirinaca: Parliri, Josafat, Acab, Micaías, “profeta”
People: Narrator, Jehoshaphat, Ahab, Micaiah, prophet

Υπνοδωμάτιο στο κάτω επίπεδο
Δ�αστη�ιότητες

095 -- Janiw uñjcti:
095 -- I can't see him:

Markanaka
Funders

2 aymar ch'ikhi amuyu jose luis lima 82 37 45.1 12161 2019-08-27 20:39:00
Ikinyarwanda 35 3843 1474499 Rwandan News

Mä cuenta social ukamp qillqayasim
Sign up with a social account

¿560-0043 ¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿1-1
tel: 06-6850-5565

Uñstirinaca: Parliri, enfermera, TiFam, Orestil
People: Narrator, Nurse (from the mission station), TiFam, Orestil

����ɹ�
²úƷչʾ

Awtuwus jaqi jiwayiri (Roman Crespo)
Jamusiwi(Roman Crespo)

168. Terryjj cieloruw sarjje Suma Awatirir uñcatañataqui 6
168. All is well with Terry 6

Kunanakani
Interiors

Niña: “Nayajj zoologicor sarä.”
Girl: "I’m going to the zoo."

2013¿4¿1¿¿¿¿
21st Jun., 2013 (Fri.)

Jach`a irnaqawi (100+ irnaqirinaka)
Jisk`a irnaqawi (Startup, blog)

TiFam: “Tatit Jesús, jumar creytwa. Juchanacajj perdonita jutamay jacäwijjaru.”
TiFam: "Lord Jesus, I believe in you. Forgive me of my sins and come into my life."

COMET¿¿¿¿¿¿¿CDC¿KEK¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿KEK IPNS News¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿2¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿¿
Kuno Laboratory, Department of Physics, Graduate School of Science, Osaka University

Taqpach yanapirinakar uñjama »
View all contributors »

Chekapiniwa, jumataquejja Khespiyirejja naciraquiwa. Jacañamarojj Jesusajj jutpan sas mayisim ucatsti c’uchisiñanïyätawa.
Aymara, Dramas: Piece 012 – Khepiyirijja puriniwa _ Waters of Life for Children

Aymar Aru (Wuliwya)
Eʋegbe (Ghana)

ಹಸಿರ� ಮಾರ�ಗ (ರಿಚ�-3) ವೇಳಾಪಟ�ಟಿ
ಮೆಟ�ರೋ ದರಗಳ�

2 aymar ch'ikhi amuyu Jose Luis Lima Mamani 51 29 56.9 11847 2018-05-04 19:59:00
Kernewek511438673An keschanj bythkwethek a eryow!

Ucatsti janko perka uchtatayna. Take ucanacajj machakänwa ucajisc’a marca jakenacatakejja India ucsanjja. Janiw cunapachas película uñjapcänti.
Then a white wall was set up. Everything was a first for the people in the small Indian village. They had never seen a movie before.

Utar sarasinsti ataynawa:
Search in "Aymara":