وَمَابَیْنَھُمَا وَمَا تَحْتَ ثَریٰ عَالِمُ الْغَیْبِ وَالشَّھَادَةِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِیْمِ ۔
¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso!
اِلَّا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا وَ عَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ ۙ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
Excepto quienes crean, obren bien, se recomienden mutuamente la verdad y se recomienden mutuamente la paciencia.
قال تعالى "ومن أحسن قولا ممن دعا إلى الله وعمل صالحا وقال إننى من المسلمين" سورة فصلت، الآية 33 مرضاة الله سبحانه وتعالى بتسهيل الحصول على المعلومات الصحيحة عن الإسلام للمسلمين وغيرهم
En el nombre de Allah, el Compasivo, el Misericordioso
إستضافة المواقع المشترك Domen əldə et Domen adı transferi Səbətə bax
Yüklənilənlər - GOautodial Inc.
إستضافة المواقع المشترك Domen əldə et Domen adı transferi Səbətə bax
Yüklənilənlər - HostPresto!
{ فسبح بحمد ربك } أي متلبسا بحمده { واستغفره إنه كان توابا } وكان صلى الله عليه وسلم بعد نزول هذه السورة يكثر من قول: سبحان الله وبحمده، أستغفر الله وأتوب إليه، وعلم بها أنه قد أقترب أجله وكان فتح مكة في رمضان سنة ثمان وتوفي صلى الله عليه وسلم في ربيع الأول سنة عشر.
entonces, ¡celebra las alabanzas de tu Señor y pide Su perdón! Es indulgente.
قال: "كن معك في الجحيم".
dijo: "Be with you en el infierno".
{ سلام هي } خبر مقدم ومبتدأ { حتى مطلع الفجر } بفتح اللام وكسرها إلى وقت طلوعه، جُعلت سلاما لكثرة السلام فيها من الملائكة لا تمر بمؤمن ولا مؤمنة إلا سلمت عليه.
Los ángeles y el Espíritu descienden en ella, con permiso de su Señor, para fijarlo todo.
إستضافة المواقع المشترك Domen əldə et Domen adı transferi Səbətə bax
« Əvvəlki səhifə
وما أدراك -أيها الرسول- ما حقيقة النار؟
Y ¿cómo sabrás qué es la hutama ?
تم في [DAY] من[ MONTH], [YEAR], بواسطة
EJECUTADO en [DÍA] de[ MES], [AÑO], por
إِلَّا الَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ وَتَوَاصَوْا بِالْحَقِّ وَتَوَاصَوْا بِالصَّبْرِ
En verdad, el hombre camina hacia su perdición,
البقرة/286 وصح عن رسول الله صلى الله عليه وسلم أن الله سبحانه قال : " قد فعلت " ، ولما ثبت عن أبي هريرة رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم أنه قال : ( من نسي وهو صائم فأكل أو شرب فليتم صومه ، فإنما أطعمه الله وسقاه ) متفق عليه .
Alabado sea Allah. Esto no importa y su ayuno es válido, porque Allah dice al final de Surat al-Baqarah (interpretación del significado): “¡Señor nuestro! No nos castigues si nos olvidamos o nos equivocamos.”
وَعُرِضُوا عَلَى رَبِّكَ صَفًّا لَّقَدْ جِئْتُمُونَا كَمَا خَلَقْنَاكُمْ أَوَّلَ مَرَّةٍ بَلْ زَعَمْتُمْ أَلَّن نَّجْعَلَ لَكُم مَّوْعِدًا
y sean presentados en fila ante tu Señor. «Venís a Nosotros como os creamos por vez primera. Y ¿pretendíais que no íbamos a citaros?»
إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ إِنَّهُ يَعْلَمُ الْجَهْرَ وَمَا يَخْفَىٰ
salvo lo que Alá quiera. Él conoce lo patente y lo escondido.
قَيِّمًا لِّيُنذِرَ بَأْسًا شَدِيدًا مِن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ الْمُؤْمِنِينَ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ الصَّالِحَاتِ أَنَّ لَهُمْ أَجْرًا حَسَنًا
sino que la ha hecho recta, para prevenir contra una grave calamidad que procede de Él, anunciar a los creyentes que obran bien que tendrán una bella recompensa,
إستضافة المواقع المشترك Domen əldə et Domen adı transferi Səbətə bax
» Yüklənilənlər
هذه الآيات آيات القرآن ذي الحكمة البالغة.
Éstas son las aleyas de la Escritura sabia,
( بأن ) بسبب أن ( ربك أوحى لها ) أي أمرها بذلك ، وفي الحديث "" تشهد على كل عبد أو أمة بكل ما عمل على ظهرها "" .
según lo que tu Señor le inspire.
Satış Öncəsi Bizimlə Əlaqə - شركه استضافتى لخدمات الاستضافه __ HoStY-HoSt.CoM
Dəstək İstəkləri - GuateServicios
قل -أيها الرسول-; أعوذ وأعتصم برب الفلق، وهو الصبح.
Di: «Me refugio en el Señor del alba
إِلَّا الَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصّٰلِحٰتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Excepto quienes crean y obren bien, que recibirán una recompensa ininterrumpida.
فليشكروا، وليعبدوا رب هذا البيت -وهو الكعبة- الذي شرفوا به، وليوحدوه ويخلصوا له العبادة.
¡que sirvan, pues, al Señor de esta Casa,
لا, нет, أنها ليست نذيرا من العذاب;
Нет, no, no es un presagio de tormento;
والدته: “كن كن! تغمض عينيك;
Y su madre: “Ser-Ser! cierras los ojos;
إذا كان حمولة صعبة ،
Si es una carga difícil,
وَالَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا صُمٌّ وَبُكْمٌ فِي الظُّلُمَاتِ مَن يَشَإِ اللّهُ يُضْلِلْهُ وَمَن يَشَأْ يَجْعَلْهُ عَلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ
Quienes desmienten Nuestros signos son sordos, mudos, vagan entre tinieblas. Alá extravía a quien Él quiere, y a quien Él quiere le pone en una vía recta.
إستضافة المواقع المشترك Domen əldə et Domen adı transferi Səbətə bax
Məhsul/Parametrlər
إمش على طول: ئۇدۇل مېڭىڭ [udul mënging]
solo un poco:ئازراقلا [azraqla]
وسوف تستفيد الكثير من الناس من الكتابة.
Mucha gente se beneficiará de su escritura.
{ إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات أولئك هم خير البرية } الخليقة.
En cambio, los que crean y obren bien, ésos son lo mejor de la creación,
فَانطَلَقَا حَتَّى إِذَا لَقِيَا غُلَامًا فَقَتَلَهُ قَالَ أَقَتَلْتَ نَفْسًا زَكِيَّةً بِغَيْرِ نَفْسٍ لَّقَدْ جِئْتَ شَيْئًا نُّكْرًا
Y reanudaron ambos la marcha, hasta que encontraron a un muchacho y le mató. Dijo: «¿Has matado a una persona inocente que no había matado a nadie? ¡Has hecho algo horroroso!»
فأخلص لربك صلاتك كلها، واذبح ذبيحتك له وعلى اسمه وحده.
Ora, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios.
يقول رحيم رحيم الله: المرضى, صادق, المحبون, الذين يمارسون الخيرية واستغفر عند الفجر.
Dice Allah Compasivo Misericordioso: pacientes, sinceros, devotos, que practican la caridad y piden perdón al rayar el alba.
ورأيت الكثير من الناس يدخلون في الإسلام جماعات جماعات.
y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá,
والركوع على الأرض أمامه.
Y se inclinó a tierra delante de él.
إستضافة المواقع المشترك Domen əldə et Domen adı transferi Səbətə bax
Sorğunu təsdiqlə - Alternos
الانسان عدو ما يجهل.
El ser humano es enemigo de aquello que ignora.
الَّذِىْ لَهٗ مُلْكُ السَّمٰوٰتِ وَالْاَرْضِۗ وَ اللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ شَهِيْدٌ ۗ
a Quien pertenece el dominio de los cielos y de la tierra. Alá es testigo de todo.
«کَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْیَقِینِ * لَتَرَوُنَّ الْجَحِیمَ» [4] .
« ¡No! Si supierais a ciencia cierta... * ¡Veréis, de seguro, el fuego de la gehena! ». [4]
وَمَاۤ اَفَاۤءَ اللّٰهُ عَلٰى رَسُوْلِهٖ مِنْهُمْ فَمَاۤ اَوْجَفْتُمْ عَلَيْهِ مِنْ خَيْلٍ وَّلَا رِكَابٍ وَّلٰكِنَّ اللّٰهَ يُسَلِّطُ رُسُلَهٗ عَلٰى مَنْ يَّشَاۤءُ ۗ وَاللّٰهُ عَلٰى كُلِّ شَىْءٍ قَدِيْرٌ
Lo que está en los cielos y en la tierra glorifica a Alá. Él es el Poderoso, el Sabio.
{ صحف إبراهيم وموسى } وهي عشر صحف لإبراهيم والتوراة لموسى.
las Hojas de Abraham y de Moisés.
إستضافة المواقع المشترك Domen əldə et Domen adı transferi Səbətə bax
Residencial Səbətə bax
{ ثم كان } عطف على اقتحم وثم للترتيب الذكري، والمعنى كان وقت الاقتحام { من الذين آمنوا وتواصوا } أوصى بعضهم بعضا { بالصبر } على الطاعة وعن المعصية { وتواصوا بالمرحمة } الرحمة على الخلق.
Es, también, formar parte de los que creen, de los que se recomiendan mutuamente la paciencia y la misericordia.
لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ
No ha engendrado, ni ha sido engendrado.
عدد الليالي 123456789101112131415161718192021222324252627282930
Noches 123456789101112131415161718192021222324252627282930
وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًا 2
y veas que los hombres entran en masa en la religión de Alá, 2
إذا كان الاسم […]
Si el nombre de la […]
رئيسية » القرءان الكريم » سَبَأ
El Sagrado Corán
وَمَا نُرْسِلُ الْمُرْسَلِينَ إِلَّا مُبَشِّرِينَ وَمُنذِرِينَ وَيُجَادِلُ الَّذِينَ كَفَرُوا بِالْبَاطِلِ لِيُدْحِضُوا بِهِ الْحَقَّ وَاتَّخَذُوا آيَاتِي وَمَا أُنذِرُوا هُزُوًا
No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir. Los que no creen discuten con argucias para derribar, así, la Verdad, y toman a burla Mis signos y las advertencias.