[…] Hoe om af te laai […]
[…] Com descarregar […]


groente en vrugte;
legumes e frutas;

Kan iemand help?
Alguém pode ajudar?

Wat gaan aan
O que está acontecendo?

En hierdie twyfel:Is die SUS toets betroubaar? (Nog 'n flap).
E esta dúvida:O Teste do SUS É Confiável? (Outra aba).

3 En hy sal wees soos 'n boom wat geplant is by waterstrome, wat sy vrugte gee op sy tyd en waarvan die blare nie verwelk nie; en alles wat hy doen, voer hy voorspoedig uit.
3 Pois será como a árvore plantada junto às correntes de águas、 a qual dá o seu fruto na estação própria、 e cuja folha não cai; e tudo quanto fizer prosperará.

3 En hy sal wees soos 'n boom wat geplant is by waterstrome, wat sy vrugte gee op sy tyd en waarvan die blare nie verwelk nie; en alles wat hy doen, voer hy voorspoedig uit.
3 Pois será como a árvore plantada junto às correntes de águas, a qual dá o seu fruto na estação própria, e cuja folha não cai; e tudo quanto fizer prosperará.

en het gedien aan die altaar,
e serviu devotamente no altar,

vars ertjies moet effens gedroog word;
despeje água fervente logo acima do seu nível;

Allah verander dinge van een toestand na 'n ander.
Allah muda as coisas de um estado para outro.

Die wenners
Contribuições

Wat is MiFi?
Que está procurando?

Wat is dan AMP?
Porque isto é importante?

Wat ons doen
O que posso fazer por você?

Allah sê in die Quran:
Alá diz no Alcorão:

[Jesus sê] ...Ek het gekom sodat hulle die lewe kan hê, en dit in oorvloed [dat hulle lewe vol en betekenisvol kan wees].
"[Cristo diz] "O ladrão vem apenas para furtar, matar e destruir; eu vim para que tenham vida, e a tenham plenamente" [para que a vida seja plena e significativa]."

Swart
Həkim Pornoulduz Öpusmə

Hoe kan ons help?
Como podemos ajudar?

Jane:Mag ek jou help?
Jane:Puc ajudar-lo?

Vertel ons en deel met jou vriende!
Conte-nos e compartilhar com seus amigos!

Wanneer, wanneer, wanneer?
Quando, quando, quando ?

× Hoe kan ek jou help?
× Com et puc ajudar?

Wat moet u doen?
O que fazer ?

Waarheen sal jy graag wil gaan?
Para onde você gostaria de ir?

× Hoe kan ek jou help?
× Como posso te ajudar?

Wat het jy in gedagte ?
O que você tem em mente ?

Ek weet nie
Eu não sei

______________________ Of ______________________ ProdukteVergeet Bestuurder
______________________ O ______________________

Wat ons doen
Que posso eu fazer para você?

Aanlynhulp
Por favor me ajude.

Wat is het nut van Facebook nog?
Qui som?

Bonnie: Mag ek u help?
Bonnie: Eu posso ajudá-lo?

[…] Hoe om af te laai […]
[…] Como baixar […]

Is dit jou eerste keer hier?
Esta é a sua primeira vez aqui?

Wat wil u doen?
O que você quer fazer?

Ontdek het
Com funciona?

Hou jy van wat jy sien?
Gosta do que vê?

Waarheen sal jy graag wil gaan?
Onde gostaria de ir?

wow, is jy ernstig?
Uau, você está seriamente?

Wat soek jy?
O que você está procurando?

______________________ Of ______________________ ProdukteVergeet Bestuurder
______________________ ______________________ O

Dankie vir jou hulp.
Obrigado pela tua ajuda.

Contact us/kontak ons
contActa nos

Hoekom was daar 'n spleet in jou werk tussen [datum invoeg] en [datum invoeg]?
Por que houve uma fenda no seu trabalho entre [inserir data] e [inserir data]?

Wat beteken dit:
O que isso significa:

Jy kan:
Você pode:

Het jy al ooit hier?
Você já esteve aqui?

So, wat kan jy doen?
Assim, o que você pode fazer?

Wie is onsMeer omtrent ons
¿Qui som?

Hoe het hy dit geweet?
Como sabia ele isto?