Untitled Document

Kufikia: Januari 2018
ቅዳሕ: ጥሪ 2018

Sudan Kusini
መራሒት ጀርመን

Kufanya mazoezi kijerumani
መጀመሪ/መእተዊ

Mara ya mwisho ilibadilishwa 18.8.2018
መወዳእታ ዝተቐየረ 17.10.2017

Nina wezaje kupokea msamaha wa dhambi toka kwa Mungu?
ከመይ ገይረ እየ ካብ ኣምላኽ ሕድገት-ሓጢኣት ዝቕበል??

Tunga kitabu
ቴክኖሎጂ(ምዕባለ)

posts urambazaji
ክምዕብል ዝቃለስ

Kudhibiti
ተሓጋገዝቲ

Foto: © colourbox.de Maisha ya kila siku
Foto: © colourbox.de መዓልታዊ ሂወት

EnglishEngelska
ናይ ገዛ ስራሕ

Tafadhali kuwawezesha JavaScript kwa mtazamo maoni powered na Disqus.
ነቲ ጽውያ ብምርዓም እሺ ኢሉ ንምምእዛዝ ዘስገደድ ዝውታረ ጸጥታዊ መሳርዕን ካልኦት ትካላትን መንግስቲ።

Tanzania
ጉዳይ ኢትዮጵያ እንተዘይኮይኑ፣

Mawasiliano Detail
ማሕደር ደቂኣንስትዮ

Vyanzo:
ምንጭታት/Sources:

Maelezo ya jumla
ክግለጽ እዩ።

KUFUNDWA
ርእሰ-ዓንቀጽ

Ila jina langu, email, na tovuti katika browser hii kwa wakati ujao mimi maoni.
ነቲ ጽውያ ብምርዓም እሺ ኢሉ ንምምእዛዝ ዘስገደድ ዝውታረ ጸጥታዊ መሳርዕን ካልኦት ትካላትን መንግስቲ።

Kodi
መርሓባ

Botswana
ንፉዕ’የ” ባራክ ኦባማ

baina,info.
ተራኸቡና

Mahali pangu pa kufanyia kazi - Mein Weg nach Deutschland - Taasisi ya Goethe
Foto: © colourbox.de ቀዳሞት ስጉምቲታት ኣብ ጀርመን

Je, una cheti cha “muda cha makazi” cheti cha makazi ya muda mfupi, kama ndivyo kwa kawaida huruhusiwi kupangiwa upya ndani ya ujerumani.
ስለ’ዚ ኣብ’ቲ እትነብሩሉ ዝርከብ ናይ ከባቢ ወይ ከተማ ምምሕዳር ኬድኩም ሕተቱ። ኣብኡ ምስ ውልቃዊ ኹነታትኩም ዝኸይድ ዝያዳ ሓበሬታ ክትረኽቡ ኢኹም።

Hati ya kusafiria na Viza, Ofisi ya Udahili wa Wakazi na Kibali cha makazi
ፓስፖርትን ቪዛን ቤት ጽሕፈት ምዝገባ ነባርነት ናይ መንበሪ ወረቐትን (መስርሕ ሕቶ ዕቚባ)

Echo, UPO
ጽቡቅ መሰረት

Select wa Kwanza
መሰል ስኮላርሺፕ ኣሎኒ ዶ?

Misioni
መራሒ ፕሮጀክት

Nyumbani
ምንባር

Kuishi hapa Suisse: habari na shauri kwa njia ya hewa
ኣብዚ ገጽ ድማ ነዚ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሕቶታት ክንምልስ ክንፍትን ኢና።

Kuanza kazi - Mein Weg nach Deutschland - Taasisi ya Goethe
ምጅማር ስራሕ - ምጅማር ስራሕ - Mein Weg nach Deutschland - מכון גתה

Kiasi cha gharama za malazi kilichoekwa na ofisi ya huduma za jamii zinategemea sababu mbali mbali mfano: hali ya maisha,miaka na muda wa kukaa kwa mtafutaji wa makazi. Kwa sababu hii, hakuna maelezo maalumu yanayoweza kutumika katika jambo hili.
ንተሰደድቲ ዘማኽር ቤት ጽሕፈት (Migrationsberatung) ከምኡ’ውን ንዝተሓጋገዙ ኣካላት ወይ ጕጅለታት(Helferkreise) ተወከስዎም ኢኹም። ኣብ „Hilfe finden“ („ሓገዝ ምርካብ“) ዝብል መምርሒ (Rubrik) ኣብ ትሕቲ „Adressen für Flüchtlinge: Helferkreise und Initiativen“ („ንስደተኛታት ዝኸውን ኣድራሻታት፦ ዝተሓጋገዙ ሰባትን ናይ ደገፍ ተበግሶታትን“) ክትረኽብዎም ኢኹም።

Chaguo jingine ni kununua kadi ya malipo ya kabla. Kadi hizi hupatikana kwa gharama nafuu pia hupatikana mara nyingi katika maduka makubwa, vituo vya kuuzia mafuta, au kwenye kioski. Hii pia inahusu kusaini mkataba.Pindi inapoamilishwa unatakiwa kuthibitisha jina, anwani na tarehe ya kuzaliwa. Ili kufanya hivyo unapaswa kuonyesha pasipoti yako, kadi ya utambulisho au picha rasmi ya ID katika duka. Muda mwingine unahitaji kibali cha makazi.
እቲ ቅድመ ክፉል- ሲም - ካርድ ምስ ከፈትካዮ መደወሊ ገንዘብ ክትጽዕኖ ትኽእል ኢኻ ። በቲ ዝጸዓንካዮ ገንዘብ ድማ ተሌፎን ክትድውል ትኽእል ፡ ኤስ ኤም ኤስ ክትጽሕፍ ትኽእል ። ኢንተርነት ውን ክትጥቀመሉ ትኽእል ። ከም እንደገና መደወሊ ገንዘብ ካርድ ክትገዝእ ኣለካ ። እዚ መደወሊ ካርድ እዚ ካብቲ ሲም ካርድ ዝግዝኦ ቦታ ክትገዝኦ ትኽእል ።

Je unatafuta ajira? Basi unaweza kwenda kwenye kituo cha ajira. Kituo cha ajira kinawasaidia watu katika kutafuta ajira na wanaweza kukusaidia.
ዜጋ ናይ ኤውሮፓ ሕብረትን ናይ ቁጠባዊ ምትሕግጋዝ ሕብረት ኤውሮፓ ምስዘይትኸውን ! ኣብ ጀርመን ናይ ስራሕ ፍቓድ / ናይ ስራሕ ፍቓድ የድልየካ ። ክሳብ መዓስ ክትሰርሕ ከምትኽእል ዝተፈቕደልካ ግዜ ኣብ መንበሪ ወረቐት ተጠቒሱ ኣሎ።

Una tumbona
ምልክታ

Sio mara zote, unaweza ikiwa una muda mzuri wa kuanza kazi. Lakini huwezi kufanya hivyo wakati wa masaa ya kazi, wakati ukiwa kazini omba ruhusa kwa muajiri wako.
ኣብ ዓበይቲ ካንፓኒታት መብዛሕትኡ ጊዜ ዝከኣል’ዩ። ኣብ ኵለን ግና ኣይኮነን። ገሊኦም ውሃብቲ ስራሕ ቋንቋ ጀርመን ንኽትምሃርሩ ይኸፍሉ’ዮም። ምስ መሳርሕትኹም ብቛንቋ እንግሊዝ ክትዘራረቡ ትኽእሉ ኢኹም። ምስ ዓማዊል ግና ኣይከኣልን።

Kodi ziko sawa kwa kila mtu. Zinakokotolewa kulingana na kipato chako. Mwishoni mwa mwaka unaweza kuwasilisha fomu ya malipo ya kodi, halafu unaweza kurudishiwa kiasi cha pesa kilichozidi.
ግብሪ ንዅሉ ሰብ ማዕረ’ዩ። ካብ’ቲ ብሩቶ ደሞዝካ’ዩ ዝሕሰብ። ኣብ መወዳእታ ዓመት ድማ ንፋይናንስ ኣምት (ብዓል መዚ ፋይናንስ) መጸባጸቢ ግብሪ (Steuererklärung) ከተቕርብሉ ትኽእሉ ኢኹም። ሽዑ ምናልባት ተመላሲ ገንዘብ ትረኽቡ ትኾኑ።

Haki za msingi na maisha ya - Mein Weg nach Deutschland - Taasisi ya Goethe
መሰረታዊ ሕግታትን ማሕበራዊ ናብራን - መሰረታዊ ሕግታትን ማሕበራዊ ናብራን - Mein Weg nach Deutschland - מכון גתה

Maelezo ya kisheria
ምድላይ ደሃይ

Masuala ya kunufaisha (ulinzi, huduma za afya, elimu, masuala ya mazingira, miundombinu, misaada ya kijamii, vyombo vya habari vya umma, sanaa)
ወግዓውያን ነገራት፥ (ውሕሰነት፣ ጥዕና፣ ትምህርቲ፣ መኸላኸሊ ተፈጥሮ፣ ኢንፍራስትራክቸር፣ ሕ/ሰባዊ ሓገዛት፣ ወግዓውያን መድያታት፣ ባህሊ)

-Kuume
ጸገም ናይ ምስትፋስ

Tayari niko Ujerumani. Nitapataje huduma ya ushauri?
ኣገልግሎት ምኽሪ ብኸመይ'ዩ ዝወሃብን ዝርከብን? - ሓገዝ ምርካብ - Mein Weg nach Deutschland - מכון גתה

Kwa walimu
ትርፊ ግዜ

Ungetaka kuhamisha fedha nyumbani? Unaweza kupata msaada katika ushauri wa uhamiaji. Kama una akaunti ya benki unaweza kuhamisha fedha nje ya nchi. Vinginevyo, unaweza kuhamisha fedha kupitia taasisi nyingine nyingi.
ናይ ምኽሪ ጣውላ ንስደተኛታት (die Migrationsberatung, die Migrationsberatungen): ኣብ’ዚ ናይ ምኽሪ ጣውላ ንስደተኛታት ሓገዝን ሓበሬታን ብዛዕባ እዛ ሓዲሽ ሕይወት ዝጀመሩላ ሃገር ይወሃብ። ሽግራትን ሕቶታትን ኣብ ዝፍጠረሉ ኣብ’ዚ ናይ ምኽሪ ቦታ’ዚ ክትውከስ ትኽእል ኢኻ። ብፍላይ ድማ፡ ኣብ ዘይተጸበኻዮን ዘይትፈልጦን ኩነታት ይሕግዙ።

Ukurasa ufuatao»
ቀዳማይ ክፋል

Sio kila shule ya awali inatoa chakula kwa watoto. Kwa maana hiyo anatakiwa afungashiwe chakula cha mchana. Shule ya awali ya Kita inatoa chakula.kitu cha muhimu ni kuuliza wakati unapomsajili mtoto wako katika hiyo shule
ነብሲ ወከፍ ስደተኛ ዝኾነ ቆልዓ፡ ልክዕ ከም ኵሎም ካልኦት ቈልዑት ኣብ ጀርመን ካብ ቀዳማይ ዓመቱ ኣትሒዙ ኣብ ኪንደርጋርተን ቦታ ናይ ምርካብ ማዕረ መሰል ኣለዎ። ናይ መጀመርያ መዕቘቢ ሰፈር ገዲፉ ናብ ሓደ ምምሕዳራዊ ከባቢ ወይ ኮም (Kommune) ካብ’ታ ዝውዛዓላ ዕለት ጀሚሩ’ዩ ነዚ መሰል’ዚ ዝህልዎ።

Nguo za mitumba pia zinatolewa bure na mashirika mbalimbali.nguo za bei rahisi zinaweza pia kupatikana kwenye maduka ya mitumba. Kwa mfano unaweza kuokoa hela nyingi kwa kutokununua bidhaa asili za madukani na kulipia bidhaa zako mwenyewe
ብዙሓት ግብረ ሰናይ ዝኾና ትካላት ተለቢሱ ዝነበረ ኽዳውንቲ ብነጻ ይዕድላ’የን። ሕሱር ክዳውንቲ ንኣብነት ልባስ ወይ ናይ ሰከንድሀንድ ኣብ ዝሽየጠሉ ድኳን’ውን (Second-Hand-Shops) ክትገዝኡ ትኽእሉ ኢኹም።

Unapotafuta shule nzuri, ofisi ya msajili wa makazi ya mtaa (Einwohnermeldeamt) ina wajibu wa kuhakikisha unapata mahitaji yako. Mtu anayekuhudumia ndiye atakayetafuta shule itakayokufaa. Baadaye, utaijua shule na walimu husika.
ናይ ትምህርቲ ኣውቶብስ እትህሉ፡ እቲ ዝኸድዎ ቤት ትምህርቲ ኣብ ካልኣ ቦታ ምስ ዝኸውን ጥራይ’ዩ። እቲ ቤት ትምህርቲ ኣብ’ቲ እትነብሩዎ ኸተማ እንድሕር ዝርከብ ኮይኑ ግና፡ ናብ ቤት ትምህርቲ ብህዝባዊ መጕዓዝያ ክመላለሱ ኣለዎም። ንኣብነት ብኣውቶብስ ወይ ብባቡር ትሕተ ምድሪ (ብኡባን)። መብዛሕትኡ ጊዜ እቲ ቤት ትምህርቲ ካብ’ቲ እትነብሩዎ ቐረባ ስለ ዝኾነ፡ ቆልዑ ብእግሮም’ውን ክኸዱ ይኽእሉ’ዮም።

KARIBU
ምሳና ስርሑ

Mara ya mwisho ilibadilishwa 14.11.2019
መወዳእታ ዝተቐየረ 19.11.2017

Hata
ርኸቡና