사실을 밝혀주는 이 성서에 맹세하니라
Савганд ба ин китоби равшангар!
그러나 믿음으로 선을 실천하는 자들은 가장 의로운 자들로
Касоне, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста мекунанд, беҳтарини офаридагонанд.
이것은 권능과 지혜로 충만하신 하나님으로부터 계시된 성서 라
Нозил шудани ин китоб аз ҷониби Худои ғолибу ҳаким аст.
하늘과 대지의 왕국이 하나님 께 있으며 그분은 모든 것을 지켜 보고 계시니라
Ба азоб гирифтани Парвардигори ту сахт аст.
또한 아브라함, 하나님과의 언약을 포함.
Ҳамчунин дохил Иброҳим, аҳди бо Худо.
그러나 하나님은 그들의 심 중에 감추고 있는 모든 것을 아시 나니
Ва Худо ба он чӣ дар дил доранд, огоҳ аст.
그들 이전의 사악하고 오만 했던 노아의 백성도 그렇게 하였 노라
Ва пеш аз онҳо қавми Нӯҳро, ки ситамкортару саркаштар буданд
존 3시 15분 . 그 [예수] 멸망 치 않고 영생을 얻게하려 하심 믿는 모든 사람에게.
Юҳанно 3:15 . ба ҳар касе ки имон ба Ӯ [Исо], талаф нашавад, балки ҳаёти ҷовидонӣ ёбад.
하나님께서 그에게 큰 벌을내리실 것이요
Пас Худояш ба азоби бузургтар азоб мекунад.
우리에게 당신의 친구와 공유!
Ба мо бигӯ, ва мубодила бо дӯстони худ!
그러나 하나님이 원하는 것은제외라 실로 그분은 있는 것과 숨겨진 모든 것을 알고 계시니라
ғайри он чи Худо бихоҳад. Ӯст, ки ошкорову ниҳонро медонад.
하나님은 모세에게 성서를 주었고 그의 형제 아론을 보조로 하였노라
Ба Мӯсо китоб додем ва бародараш Ҳорунро мададгораш сохтем.
그러나 하나님의 말씀을 거역하는 자들은 좌편에 있는 동료 들로
Ва касоне, ки ба оёти Мо кофиранд, аҳли шақоватанд (бадбахтиянд).
그들에게 고통스러운 벌이 있을 것이라는 것을 경고하라
Пас ононро ба азобе дардовар хушхабар деҳ
그들 이전의 노아의 백성도 그랬으니 그들도 사악한 백성들이었노라
Ва аз пеш қавми Нӯҳро ҳалок кардем, ки қавме нофармон буданд.
이 말 이후에 그들은 어떤 메세지를 믿으려 하느뇨
Пас аз Қуръон ба кадом сухан имон меоваранд?
실로 죄악을 저지른 자들에 게는 그것 외에도 또 다른 벌이 있을 것이라 그러나 그들 대다수 는 알지 못하더라
Барои касоне, ки зулм мекунанд, боз ҳам азобест ғайри ин азоб, вале бештаринашон намедонанд.
인간들이여 가장 은혜로우신 주님으로부터 무엇이 너희를 유혹 했느뇨
Эй одамӣ, чӣ чиз туро ба Парвардигори каримат мағрур кардааст? (фирефтааст).
산같은 큰 배들이 바다를 순항하는 것도 그분의 예증 가운데 하나라
Аз нишонаҳои қудрати Ӯ киштиҳоест чун кӯҳ ки дар дарёҳо равонанд.
거짓하는 모든 죄인들에게 재앙이 있으리라
Вой бар ҳар дурӯғбофи гунаҳкоре!
하늘과 대지와 그 사이에 있 는 만물의 주님이신 가장 자비로 운 하나님께 어느 누구도 그분의 능력에 견주지 못하리라
Парвардигори осмонҳову замин ва он чӣ миёни онҳост. Он Худои раҳмон, ки касро ба Ӯ ёрои хитоб набошад,
지혜로 충만한 꾸란을 두고 맹세하나니
Савганд ба Қуръони ҳикматомез,
그러나 바른 길에서 이탈하 는 자 그들은 불지옥의 연료가 되 니라
Аммо онон, ки аз ҳақ дуранд, ҳезуми ҷаҳаннам хоҳанд буд».
하나님 아닌 다른 신들을 숭배했던 자들이니 참혹한 고통 속 으로 던지라
он ки бо Худои як то худои дигаре қарор дод. Пас ба азоби сахташ бипартоед!
18+ 성인! 바로 이 사이트를 벗어나는 경우에 당신은 18 년!
18+ Танҳо барои калонсолон! Фавран покиньте сомонаи агар Шумо 18-сола мебошед!
그러나 믿음으로 선을 행하 는 의로운 자들에게는 단절되지 않는 영원한 보상이 있을 것이라
ғайри онон, ки имон овардаанд ва корҳои шоиста кардаанд, ки мукофоташонро поёне нест.
그들은 천국의 주인들로 그 곳에서 영생하리니 그것이 그들이 행한 것에 대한 보상이라
Инҳо ба мукофоти амалҳояшон аҳли биҳиштанд ва дар он ҷо ҷовидонаанд.
파라오도 그리고 그 이전의 자들과 멸망된 도시들도 계속하 여 죄악을 저질렀노라
Ва Фиръявну мардуме, ки пеш аз ӯ буданд ва низ мардуми Мӯътафиқа гунаҳкор омаданд,
그대여 그들로부터 멀리 하 라 그리고 안녕히 있으라 말하라 그들은 곧 알게 되리라
Пас, аз онҳо даргузар ва бигӯ: «Саломат бошед!» Оре, ба зуди хоҳанд донист.
너희를 창조하는 것이 더 어렵느뇨 아니면 그분이 세우신 하 늘이겠느뇨
Оё шумо ба офариниш сахттаред, ё ин осмоне, ки Ӯ бино кардааст?
그러나 죄인들에게는 지옥의벌이 있을 것이며 그들은 그곳에 서 영주하게 되노라
Гунаҳкорон дар азоби ҷаҳаннам ҷовидонанд!
그날은 지옥이 나타나니라 그날 인간은 그의 업적을 상기하 나 그의 회고가 어떻게 그를 유 익하게 하겠느뇨
ва дар он рӯз ҷаҳаннамро ҳозир оранд, одамӣ панд гирад. Ва чӣ ҷои панд гирифтан бошад?
단 하나의 메세지
бар роҳе рост.
취소하다
Калимаи раҳкушо
그대 주님의 벌은 반드시 내 릴 것이라
ки азоби Парвардигорат воқеъ шуданист.
하나님게서 층을 두어 일곱 개의 하늘을 만드신 것을 알지 못하느뇨
Оё намебинед, ки чӣ гуна Худо ҳафт осмони табақа-табақаро биёфарид?
불신자는 이 꾸란이 두 도시 의 지도자에게는 계시되지 아니 하였더뇨 라고 묻더라
Гуфтанд: «Чаро ин Қуръон бар марде аз бузургмардони он ду деҳа нозил нашудааст?»
그때 모든 인간은 앞서 있었 던 것들과 미루었던 것들을 알게 되노라
ҳар кас медонад, чӣ чиз пешопеш фиристода ва чӣ чиз бар ҷой гузоштааст.
그리고 우리는 모든을 위해 우리가 판매하는 각 셰이커는 누액 방지입니다 것은 보증.
Ва мо gurantee барои ҳар як Мухаммадабад мо фурӯшанд leakproof аст.
그러함이 현세의 벌이라 너 희가 알고 있다면 내세의 응벌은 더욱 크니라
Инчунин аст азоб! Ва агар бидонанд, азоби охират бузургтар аст!
APP 기록하고 귀하의 모든 여행을 공유하는 무료, 설정을 변경;
Яди ва амалӣ ба осонӣ;
그것들을 진리로 창조하였으되 그들 대다수는 이해하지 못하 노라
Онҳоро ба ҳақ офаридаем, вале бештарин намедонанд.
우리는 당신이 (파일 참조)에서 주문을 받았습니다.
Мо тартибот аз шумо (акс нигаред) гирифтаанд.
그곳에서 죽지도 아니하고 살지도 못하리라
ва дар он ҷо на бимирад ва на зинда бошад.
두명이 임명되어 우측과 좌 측에 앉아 인간의 행위를 관찰하 고 있노라
Ҳангоме ки он ду фариштаи фарогиранда дар ҷониби росту ҷониби чапи ӯ нишастаанд, ҳар чизро фаро мегиранд.
당신은 또한 할 따라서, 편안하게 서로가 서로를 uppbygg.
Аз ин рӯ, тасаллӣ якдигар ва uppbygg дигар, чунон ки низ мекунед.
선지자가 그들에게 말하길 그것은 하나님의 암낙타이니 그것 이 물을 마시매 방해하지 말라 하 였으나
Паёмбари Худо ба онҳо гуфт, ки модашутури Худрро бо навбати оби ӯро бигузоред!
그들 이전의 선지자들을 거 역한 노아의 백성과 아드와 오만 함의 주인 파라오의 백성이 그랬 노라
Пеш аз онҳо қавми Нӯҳ ва Од ва Фиръавн, ки мардумро ба чаҳормех мекашид, паёмбаронро дурӯғ мебароварданд.
내세를 믿지 아니한 자들은 천사들을 여성이라 부르니
Онон, ки ба охират имон надоранд, фариштагонро ба номҳои занон меноманд.
아드족과 사무드족과 라스의 주민들과 그밖의 많은 세대들도 멸망케 했노라
ва Одро ва Самудро ва асҳоби Рассро ва наслҳои бисёреро, ки миёни онҳо буданд, ҳалок кардем.