თქვენ გადაცემის თქვენი შეშფოთებულია Allah და Allah handsover მისი კურთხევის თქვენ.
u overdracht uw zorgen aan Allah en Allah handsover zijn zegen aan u.


და არ Creature იმალება მისი Sight
En geen schepsel Hem verborgen

დაკეცილი და განახორციელოს ადვილად;
Gevouwen en gemakkelijk dragen;

რას ეძებს?
Waar bent u naar op zoek?

როგორ შემიძლია დახმარება?
Hoe kan ik je helpen?

რით შემიძლია დაგეხმაროთ?
Wat kan ik voor jou betekenen?

Ვინ ვართ ჩვენ
Wie zijn wij

როგორ დავეხმაროთ?
Wat kan ik voor u doen?

მოგესალმებით ჩვენს ვებ-საიტზე!
Welkom op onze website

ეს რა არის?
wat is het?

შემიძლიათდაგეხმაროთ? _ shemidzliat` dagehmarot`?
Kan ik u helpen?

ჩვენ მივიღეთ ბრძანება თქვენ (იხ ფაილი).
We hebben bij u bestellen (zie file) ontvangen.

რა შეგვიძლია გავაკეთოთ თქვენთვის?
Wat kunnen wij voor je doen?

ინფორმაცია
Informatie

Რა არის ეს?
Wat is het?

ძიება
zondag

დიალოგოსი
Veel succes!

რა შეიძლება გავაკეთო?
Wat kan ik doen?

კიდევ გაქვთ კითხვა?
Heb je een andere vraag?

18 წელზე მეტი ასაკის ხართ?
Ben je ouder dan 18?

რას ვაკეთებთ?
Wat doen wij?

რატომ არის ეს მნიშვნელოვანი?
Waarom is het belangrijk?

იცით თუ არა?
Wist u dat…?

კითხვები?
Vragen?

თბილისი, საქართველო
Contacteer ons

ასაკს არ აქვს მნიშვნელობა?
Locatie

რით შეგვიძლია დაგეხმაროთ?
Hoe kunnen we je helpen?

ვინ ვართ ჩვენ
WIE ZIJN WIJ ?

ვინ ვართ ჩვენ
Wie zijn wij?

როგორ მუშაობს იგი
Hoe werkt het

ივენთი
Conclusie

რა გავაკეთო ?
Wat kan ik doen ?

ჩვენს შესახებ რეკლამა დაგვიკავშირდით
CONTACTEER ONS

რა გაქვთ მხედველობაში ?
Wat heb je in gedachten ?

[მეტი]
[meer...]

2015 წლის ანგარიში2014 წლის ანგარიში2013 წლის ანგარიშიწლიური ანგარიშების არქივი2012-2013 წლების ადგილობრივი თვითმმართველი ერთეულების შემაჯამებელი ანგარიში2014-2015 წლების ადგილობრივი თვითმმართველი ერთეულების შემაჯამებელი ანგარიში პოლიტიკა და სტრატეგია
januarifebruarimaartaprilmeijunijuliaugustusseptemberoktobernovemberdecember

გვითხარით და გაუზიარებთ თქვენს მეგობრებს!
Laat het ons weten en delen met je vrienden!

ძალიან დიდი მადლობა
Heel erg bedankt

აქვს ლამაზი დღე!
Hebben a nice dag!

ჩვენს შესახებ:
Contacteer ons !

მან წარადგინა მისი ეკლესია,
en diende vroom op het altaar,

შესავალი
Introductie

მოგვწერეთ:
Neem contact op:

ვინ ხარ?
Wie ben jij?

შეტყობინება
ZOEKEN

მონაწილეობენ:
INFORMATIE

ზოგიერთი [ჩვენგანი] გვიან მოვედით.
Een aantal [personen] onder ons kwamen laat aan.

როდის და სად
WANNEER EN WAAR

მე არ ვიცი
Ik weet het niet

დიდი მადლობა
Bedankt