また来年会いましょう!
Se vidimo naslednje leto!


泊 123456789101112131415161718192021222324252627282930
nočitve 123456789101112131415161718192021222324252627282930

ご宿泊数 123456789101112131415161718192021
nočitve 123456789101112131415161718192021

ご宿泊数 123456789101112131415161718
nočitve 123456789101112131415161718

ご宿泊数 12345678910111213141516171819202122232425262728
nočitve 12345678910111213141516171819202122232425262728

また会いにいきますね!
Se vidimo kmalu!

ご宿泊数 123456789101112
nočitve 123456789101112

ご宿泊数 12345678910111213141516
nočitve 12345678910111213141516

目が光り、水をかけないでください。
oči svetijo in ne zalivajo;

ご宿泊数 123456789101112131415161718192021222324252627282930
nočitve 1234567891011121314

到着日 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 2013 2014
nočitve 12345678910111213141516171819202122232425262728293031

助けてください。
Prosim, pomagajte mi.

またお会いしましょう!
Upam, da te vidim kmalu!

ご意見をお聞かせください、お友達と共有!
Povejte nam in delite s prijatelji!

うわー、あなたは真剣にですか?
Vau, ste resno?

ご宿泊数 1234567891011121314151617181920
nočitve 1234567891011121314151617181920

Jane:私はあなたを助けるかもしれませんか?
Jane:Ali vam lahko pomagam?

私たちは皆さんのために何ができるでしょうか?
Kaj lahko storimo za vas?

シェリー: どういうご用件ですか?
Shelly: Kaj lahko storim za vas?

確かですか。
Ste prepričani?

ご出身は。/あなたはどこからですか?
Od kod prihajaš? / Kje ste?

お問い合わせ
IMATE KAKŠNO VPRAŠANJE?

あなたはここで何を見つけるのだろうか?
Kaj lahko tukaj najdete?

すぐに会いましょう、
Se vidimo kmalu,

あなたは何が必要ですか?
KAJ POTREBUJETE?

何をお探しですか?
Kaj želite narediti danes?

メリークリスマス君!
Vesel božič vam!

あなたは世界で何を考えている?
Kaj na svetu si mislila?

、すぐに友達があなたを参照してください!
Se vidimo kmalu, prijatelji!

あなたは18歳以上ですか?
Ali ste starejši od 18 let?

すぐにお会いできることを楽しみにしています。
Veselimo se srečanja z vami kmalu.

あなたも好きかもしれません:
Morda vam bo všeč tudi:

どのように我々 はあなたを助けることができます。?
Kako vam lahko pomagamo?

それは起こったことはありません.
To se ni nikoli zgodilo.

私たちは常にあなたを助けて幸せです. 感謝
Vedno smo veseli, da vam pomaga. hvala

それを教えて、はいまたはいいえ?
Povej, da ali ne?

あなたは何ができますか?
Kaj lahko storite?

我々は、すべてにメリークリスマスを願っています。
Želimo vesel božič vsem.

ご宿泊数 123456789101112131415
nočitve 123456789101112131415

初めての方へ
Kaj naj naredim najprej?

どういう意味ですか
Kaj to pomeni?

それが発生する可能性があります場合には?
Kdaj se lahko zgodi,?

私たちがいる場所
Kje smo

私たちはあなたを助けることができますか?
Vam lahko pomagamo?

どうしてしないの?
Zakaj pa ne?

1月2月3月4月5月6月7月8月9月10月11月12月
JanuarFebruarMarecAprilMajJunijJulijAvgustSeptemberOktoberNovemberDecember

あなた無しでは生きられない
Ne morem živeti brez tebe

それではまた!
Se vidimo kmalu!

第二の質問はしてください。
Drugo vprašanje prosim.

あなたはこのビジネスのオーナーですか?
Ali ste lastnik tega podjetja?