その日，天は裂け散るであろう。かれの約束は，必ず完遂されるのである。
Cerul se va despica atunci, iar făgăduiala se va împlini.
調理した塊を配合飼料のふすまと混合する。
se toarna apa fiarta chiar deasupra nivelului lor;
おおわが主よ。豊富な分け前と、定められた見返りと確実な報酬とを彼らに定め給え。
O, Doamne! Hărăzeşte-le din plin partea ce li se cuvine şi orânduieşte-le o răsplată sigură.
またアードの民も，フィルアウンも，ルートの同胞も，
adiţii, Faraon, fraţii lui Lot,
これは英知の啓典の微節（印）であり，
Acestea sunt versetele Cărţii înţelepte,
"キリストは、 「わたしが来たのは、羊〔あなた〕がいのちを得、またそれを豊かに持つためです。」 と言われました。(充実した意義深い人生)"
"[Iisus a spus] "Eu am venit ca oile să aibă viață și s-o aibă din belșug" [o viață plină de sens, o viață împlinită]."
誰か手伝ってくれる？
Ma poate ajuta cineva?
イブラーヒームの物語をかれらに語りなさい．
Istoriseşte-le povestea lui Abraham!
以前にも，ヌーフの民を（われは滅ぼした）。本当にかれらは反逆の民であった。
Aşa a fost şi cu poporul lui Noe: Era un popor de desfrânaţi.
アッラーとその預言者とは誰か？
Coranul şi ştiinţa modernă
神はすべての偉大なる者を超えて偉大なり。
Mai Măreţ este Dumnezeu decât toţi cei măreţi!
本当にあなたがた以前の者たちも，（わが警告を）嘘であるとした。それであが不興が如何に（恐ろしいもので）あったか。
Cei dinaintea lor au hulit. Şi cum a fost mustrarea Mea!
この方こそは，幽玄界と現象界を（凡て）知っておられる方，偉力ならびなく慈悲深い御方であり，
El cunoaşte tăinuitul şi mărturisitul. El este Puternicul, Milostivul
やがてかれらは，互いに近づき尋ね合う。
Ei se vor întoarce unii către alţii întrebându-se.
かれら以前も，（使徒を）嘘付き呼ばわりした者があった。ヌーフの民も，ラッスの仲間もサムードも，
Şi alţii înaintea lor au hulit: poporul lui Noe, oamenii din Ar-Rass, tamudiţii,
メンテナンス実施のお知らせ (Təyin edildi)
Məlumat bazası - Cătălin Corozanu
また月をその中の明りとされ，太陽を（燃える）灯明となされたかを。
Şi a făcut luna în ele precum o lumină şi soarele precum un opaiţ.
すぐに会いましょう、
Ne vedem în curând,
見よ，右側にまた左側に坐って，2人の（守護の天使の）監視者が監視する。
Când cei doi trimişi la întâlnire se aşează de-a dreapta şi de-a stânga Sa,
皆様、おめでとうございます。
Felicitari tuturor !
かれら以前にも，ヌーフの民，アード（の民）および権勢を張り廻らしたフィルアウンも，
Înaintea lor au hulit poporul lui Noe, adiţii şi Faraon — stăpânul stâlpilor,
神は人の罪を数えていません.
Dumnezeu nu este de numărare păcatele oamenilor.
「本当に！天と地の創造では、夜と昼の交替で、確か
cugetă la facerea cerurilor și a pământului,
重度の咽頭痛;
durere în gât severă;
アリフ・ラーム・ラー。これらは明瞭な啓典の印である。
Alif. Lam. Ra. Acestea sunt versetele Cărţii desluşite
-選択- 18192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
-Selectează- 18192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
（喉に）病える食物があり，また痛ましい懲罰がある。
şi mâncare înecătoare şi osândă dureroasă
これらは，明白な天啓の書の御印である。
Acestea sunt versetele Cărţii desluşite.
この啓典の啓示は，偉力ならびなく英明な，アッラーから（下されたもの）である。
Pogorârea Cărţii este de la Dumnezeu, Puternicul, Înţeleptul.
ーランは、神の啓示の産物であることを主張します。
Allah spune în Coran:
このようなものが，（現世の）懲罰である。だが来世の懲罰は更に大きなものである。もしかれらに分っていたならば。
Aceasta le-a fost osânda, însă osânda din Viaţa de Apoi va fi mult mai mare. O, dacă ar şti!
おめでとうございます！
Felicitări!
おそらく、我々はこの貴重なday.weで全能のアッラーへの私たちの崇拝のためのより多くの賞を得る絶望を禁じる宗教の信者です.
aici a venit ziua plină de binecuvântări și mai sawab este de atribuire de către Allah.
ご協力ありがとうございます!
Va multumesc pentru ajutorul dumneavoastra!
本当にこれは訓戒である。それで望む者に，主ヘの道を取らせなさい。
Aceasta este o amintire! Cel care vrea poate apuca către Domnul său pe o cale!
私があなたにできることは？
CUM TE POT AJUTA?
光と色に満ちた庭園
Grădini pline de lumină și culoare
いや，アッラーに仕えて，感謝する者となれ。
Închină-te doar lui Dumnezeu şi fii printre cei mulţumitori!”
ご意見をお聞かせください、お友達と共有！
Spune-ne și partaja cu prietenii tăi!
これは誰ですか
Cine este asta?
衣を頭から纒う者（ムハンマド）よ，
O, tu cel înfăşurat în mantie!
やがてあなたは見よう，かれらもまた見るであろう。
Ai să vezi şi au să vadă,
その日，大地と山々は震動し，山々は崩れ流れて，砂の固まりになるであろう。
pentru ziua când pământul şi munţii se vor zgudui, când munţii vor fi asemena unei dune răvăşite.
山脈の場所、
Locuri în Munții,
あなたがたは，アッラーが7天を如何に一層また一層と，創られたかを考えてみなかったのか。
N-aţi văzut cum Dumnezeu a creat cele şapte ceruri aşezate unul asupra celuilalt?
◆ご注意ください。
Va multumim pentru intelegere.
何をお探しですか？
Ce doriți să faceți azi?
あなたがたは，イブラーヒームの尊い賓客たちの物語を聞いたのか。
A venit la tine spusa despre oaspeţii prea-cinstiţi ai lui Abraham?
だが，この（クルアーン）こそは，万有のための訓戒に外ならない。
Aceasta nu este însă decât o amintire pentru lumi!
あなたは、次の時間、私の友人を参照してください。
Ne vedem data viitoare, prietene.