Sjáumst í Hörpu 21.september.
Vidíme sa budúci rok!


Hvernig getum við aðstoðað þig?
Ako vám môžeme pomôcť?

Hvað get ég gert fyrir þig?
Čo pre vás môžem urobiť?

Hvað getum við gert fyrir þig?
Čo pre vás môžeme urobiť?

Segðu okkur og deila með vinum þínum!
Povedzte nám a zdieľať so svojimi priateľmi!

Hvað heitir þú?
Aké je vaše priezvisko?

Hvernig getum við hjálpað þér í dag?
Ako Vám dnes môžeme pomôcť?

Shelly: Hvað get ég gert fyrir þig?
Shelly: Čo môžem urobiť pre vás?

vá, þú ert alvarlega?
Wow, ste vážne?

Viltu vita meira?
Chcete vedieť viac?

Eftir hverju ertu að bíða?
Načo čakáte?

Þakka þér fyrir skilninginn.
Ďakujeme za pochopenie.

Veldu tungumálið þitt:
Vyberte Váš jazyk:

- Verslun ...
DÔLEŽITÉ

Ertu viss?
si si istý?

Það hefur aldrei verið svo auðvelt!
Nikdy to nebolo také ľahké!

Veistu virkilega þá?
Naozaj je poznáte?

Þú gætir líka:
Mohlo by sa vám tiež páčiť:

gleðileg jól og farsælt komandi ár
Veselé Vianoce a Šťastný Nový Rok

Hvað annað þarf ég að vita?
Čo ešte potrebujem vedieť?

Hver ert þú?
Kto ste?

Okkur hefði ekki tekist þetta án ykkar!
Bez vás by sme sa až sem nedostali!

Þú þarft að gera?
Čo musíš urobiť?

Við viljum Gleðileg jól til allra.
Prajeme veselé Vianoce všetkým.

Við erum tilbúin til að bjóða þér best!
Sme pripravení Vám ponúknuť to najlepšie!

Ert þú eins og það?2
Páči sa ti to?0

31. júlí 2017
31. júl 2017

Þér gæti einnig líkað við:
Tiež sa ti môže páčiť:

Ekki það sem þú vildir? Hvað um...
Nie je to, čo ste chceli? Čo tak...

Síðast uppfært: 2019-12-13 09:41
Posledná aktualizácia: 2019-12-13 09:41

Sjáumst fljótlega!
Uvidíme sa čoskoro!

Hvernig á að finna okkur
Ako nás nájdete

Vissir þú vita?
VEDELI STE, ŽE

Hann var 90 ára gamall.
On bol 90 rokov.

× Hvernig get ég aðstoðað þig?
× Ako ti môžem pomôcť?

Við erum alltaf fús til að hjálpa þér. takk
Sme vždy radi pomôžu. Vďaka

Meira 131,697 fyrirtæki eru nú þegar með okkur!
Viac 131,697 firmy sú už u nás!

En er einhver sannleikur í þessu?
Ale je tu niečo pravdy na to?

Það virðist sem við getum ekki fundið það sem þú ert að leita að. Kannski að leita getur hjálpað.
Zdá sa, že nemôžete nájsť, čo hľadáte. Snáď pomôže vyhľadávania.

Við gerum hlutina svolítið öðruvísi, og það er hvernig við viljum það!
Robíme veci trochu inak, a to je spôsob, ako sa nám to páči!

Gefðu okkur að hringja í dag á 0845 500 7100.
Zavolajte nám dnes na 0845 500 7100.

Hvað er rangt?
Čo je zle?

Við höfum aldrei haft svona hraða fyrir svo mikið fé.
Nikdy sme nemali takú rýchlosť za toľko peňazí.

Eigðu góða ferð!
Prajem šťastnú cestu!

Þýðing
Preložiť:

Hvað við gerum nú?
Čo teraz budeme robiť?

Hvernig var sýning í kvöld þín?
Aká bola vaša show dnes večer?

Mundu mig
Pamätáš si ma

Við hlökkum til að sjá þig fljótlega.
Tešíme sa na vás čoskoro.

Hvenær getum við komið?
Kedy môžeme prísť?