Paikat Vuoria,
Steder i fjellene,
Tänä päivänä ajatella menneisyytemme,
På denne dag tenke på vår fortid,
Jos mikä hyvänsä sielu, joka on tehnyt vääryyttä, omistaisi kaiken, mitä maan päällä on, hän tarjoaisi sen varmasti lunnaiksi puolestaan, ja kun he näkevät tuomion, he ilmaisevat katumuksensa (Koraani 10:54)
Om en urettferdig sjel eide alt på jorden, ville han prøve å løskjøpe seg med det. (Sura 10:54)
We palvoa Jumalaa hengessä ja totuudessa
We tilbe Gud i ånd og i sannhet
Miksi tämä on tärkeää?
Hvorfor er dette viktig?
Voiko joku auttaa?
Kan noen hjelpe?
Taittaa ja kuljettaa helposti;
Foldet og bære lett;
Mitä voin tehdä puolestasi?
Hva kan jeg gjøre for deg?
Mistä meidän tuotteitamme löytää?
Hvor finner du oss?
päivä kuolleita (ammunta peli): se päivä kuolleide
Day of the Dead (skytespill): sitt den dagen de dø
Jotkut [henkilöt] meistä saapuivat myöhään.
Noen [personer] av oss kom sent.
Ja torstaina, vietellyt heidän grub,
Og på torsdag, forført av deres grub,
Allah muuttuu asioita tilasta toiseen.
Allah forandrer ting fra en tilstand til en annen.
Olemme saaneet tilauksen teiltä (katso tiedosto).
Vi har mottatt ordre fra deg (se fil).
Jumala loi kaiken ja hänellä on auktoriteetti se.
Gud skapte alt, og han har myndighet over den.
Miten riski arvioidaan?
Hva må jeg gjøre?
Tiesitkö?
Visste du?
Suostumuksesi (tarvittaessa)
Med ditt samtykke (dersom pålagt)
Toivottavasti tapaamme pian!
Vi håper å se deg snart!
Mikä sinua kiinnostaa?
Hva er du interessert i?
Mitä haluat tehdä tänään?
Hva vil du gjøre i dag?
Kuinka paljon sinä sanoit?
Hvor mye sa du?
Kerro meille ja jakaa ystäviesi kanssa!
Fortell oss og dele med vennene dine!
Milloin haluaisit majoittua?
Når vil du bo hos oss?
Toivotamme sinut lämpimästi tervetulleeksi!
Vi ser frem til å se deg snart!
Kuinka voimme auttaa?*
Hva kan vi hjelpe deg med? *
Kuinka voimme auttaa sinua tänään?
Hvordan kan vi hjelpe deg i dag?
Odotamme näkevämme sinut pian.
Vi gleder oss til å se deg snart.
Oppia niin opit!
Lær som du lærer!
piippaus kaupungissa on kielletty;
pip i byen er forbudt;
jossa se on muotoa ;
som det har formen ;
Joten mitä tapahtuu nyt?
Så hva skjer nå?
Katsokaa sitä yksityiskohtaisesti.
Ta en titt på det i detalj.
Onko teillä kysymyksiä?
Har du noen spørsmål?
MMO putki anodi
MMO utvidet Mesh Anode
Jane:Voinko auttaa?
Jane:Kan jeg hjelpe deg?
Miksi näin?
Hvorfor er det slik?
Nähdään seuraavan kerran, ystäväni.
Se deg neste gang, min venn.
Lisää 2,075,096 yritykset ovat jo meille!
Mer 2,075,096 selskapene er allerede med oss!
etukäteen? ja määrä vastaanottamisesta,
forhånd? og antall mottak,
No, sinä olet ensimmäinen! "
Vel, du blir den første! "
Missä voimme auttaa sinua?
Hva kan vi hjelpe deg med?
Hyvää päivänjatkoa!
Ha en flott dag!
Arvaatko missä tämä on?
Kan du gjette hvor dette er?
Mitä muuta voin tehdä?
Hva annet kan jeg gjøre?
Haluatko enemmän?
Vil du ha mer?
Tutustu tällä viikolla.
Ta en titt denne uken.
Etkö löydä etsimääsi?
Kan du ikke finne det du leter etter?
KEITÄ ME OLEMME JA MITÄ ME TEEMME?
HVEM ER VI OG HVA GJØR VI?
Shelly: Mitä voin tehdä sinulle?
Shelly: Hva kan jeg gjøre for deg?