Dette er den klare skrifts ord!
เหล่านี้คือโองการทั้งหลายแห่งคัมภีร์อันชัดแจ้ง
Du skal dø, og de skal også dø.
แท้จริงเจ้าจะต้องตาย และแท้จริงพวกเขาจะต้องตาย
Jeg forstår.
ฉันเข้าใจ
Du er bare en advarer.
เจ้ามิใช่อื่นใดนอกจากเป็นผู้ตักเตือนเท่านั้น
Dette er Koranens og en klar skrifts ord,
ฏอ ซีน เหล่านี้คือโองการทั้งหลายของอัรกุรอาน และคัมภีร์อันชัดแจ้ง
Ad, Farao, Lots brødre
และอ๊าด และฟิรเอาน. และพี่น้องของลู๊ฎ
I dette er visselig et tegn! Men folk flest tror ikke.
แท้จริงในการนี้ย่อมเป็นสัญญาณหนึ่งอย่างแน่นอน แต่ส่วนมากของพวกเขาไม่เป็นผู้ศรัทธา
Er han ikke underrettet om hva som står på Mose skriftblader?
หรือว่าเขามิได้รับข่าวคราวที่มีอยู่ในคัมภีร์ของมูซา
Hvad kan jeg gøre for dig?
ฉันสามารถทำอะไรให้คุณ?
KONTAKT OS!
ติดต่อเรา
Disse følger ledelsen fra Herren. Dem vil det gå godt.
ชนเหล่านั้นอยู่บนแนวทางที่ถูกต้องจากพระเจ้าของพวกเขา และชนเหล่านั้นพวกเขาเป็นผู้ประสบความสำเร็จ
Fortæl os og dele med dine venner!
บอกให้เราและแบ่งปันกับเพื่อนของคุณ!
OM MIG
เกี่ยวกับเรา
Eller du kan prøve ...:
หรือคุณสามารถลอง ...:
"Således elskede Gud verden, at han gav sin enbårne søn [Jesus], at enhver, som tror på ham, ikke skal fortabes, men have evigt liv." - 03:16
"ผมจะทำให้คนของฉันเป็นเชลยของอิสราเอล พวกเขาจะสร้างเมืองที่เสียและพวกเขาอาศัยอยู่ พวกเขาจะปลูกสวนองุ่นและเครื่องดื่มไวน์จากพวกเขา พวกเขาจะทำสวนและกินผลไม้ของพวกเขา เราจะปลูกเขาไว้ในแผ่นดินของพวกเขา พวกเขาจะไม่ถูกถอนออกจากดินแดนที่ฉันได้ให้แก่พวกเขากล่าวว่าพระเจ้าพระเจ้าของคุณ. "
Dette er den vise skriftens ord,
เหล่านั้นคือบรรดาอายาตแห่งคัมภีร์ที่ชัดแจ้ง
Hvis ikke, hvorfor?
ถ้าไม่, ทำไม?
For Gud er intet skjult i himmel og på jord.
แท้จริงอัลลอฮ์นั้น ไม่มีสิ่งใดในแผ่นดินจะซ่อนเร้นพระองค์ไปได้ และทั้งไม่มีฟากฟ้าด้วย
Kontoret
สำนักงาน
Jeg ved ikke
ฉันไม่รู้
Jeg kan ikke leve uden dig
ฉันไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจากคุณ
hvad venter du på?
คุณกำลังรออะไรอยู่ ?
Er du ejer af denne virksomhed?
คุณเป็นเจ้าของธุรกิจนี้หรือไม่?
× Hvordan kan jeg hjælpe dig?
× ฉันจะช่วยคุณได้อย่างไร?
Udfyld information om din virksomhed - så kontakter vi jer hurtigst muligt
เราจะติดต่อคุณโดยเร็วที่สุด
i hjørnet af cellen;
ในมุมห้องขัง;
Jeg er mindst 13 år gammel
อายุอย่างน้อยที่สุดฉัน 13 ปี
Vidste du det?
คุณรู้หรือไม่ ?
Har du yderligere spørgsmål?
คุณมีคำถามเพิ่มเติมหรือไม่?
Mange tak
ขอบคุณ
Shelly: Hvad kan jeg gøre for dig?
เปลือก: ฉันสามารถทำอะไรสำหรับคุณ?
Vi er altid glade for at hjælpe dig. Tak
เรามีความยินดีที่จะช่วยให้คุณ. ขอบคุณ
Jeg giver aldrig op!
ฉันไม่เคยยอมแพ้!
På gensyn, venner!
ดูคุณเร็ว ๆ นี้เพื่อน!
kogte rodafgrøder (om vinteren);
หญ้าสีเขียว (แห้งหรือแห้งเล็กน้อย);
Hvad der virkelig skete?
จริงๆสิ่งที่เกิดขึ้น?
Vi gør tingene lidt anderledes, og det er den måde vi kan lide det!
เราทำในสิ่งที่แตกต่างกันเล็กน้อยและนั่นคือวิธีที่เราชอบมัน!
Hvad skal du bekymre dig om?
สิ่งที่คุณควรกังวลเกี่ยวกับอะไร?
Vi ses snart
เห็นคุณเร็ว ๆ นี้!
Disse er det som følger Herrens ledelse. Dem vil det gå godt!
ชนเหล่านี้ คือ ผู้ที่(ตั้ง)อยู่บนคำแนะนำ ที่มาจากพระผู้เป็นเจ้าของพวกเขา และชนเหล่านี้คือผู้ที่บรรลุผล
Hvad venter du på?
คุณกำลังรออะไรอยู่?
eller på
เกี่ยวกับเรา
Hvem er hun
ใคร เป็น นาง
Er det første gang du er her?
คุณมาที่นี่เป็นครั้งแรกหรือเปล่า
Hvor vil du?
คุณอยากไปที่ไหน?
Du leder efter?
คุณกำลังค้นหาอะไร
Ved den klare skrift!
ขอสาบานด้วยคัมภีร์อันชัดแจ้ง
- Jeg ved ikke, jeg hørte ikke.
- ฉันไม่รู้ฉันไม่ฟัง
Jeg er mindst 18 år gammel
อายุอย่างน้อยที่สุดฉัน 18 ปี
Hvor kommer du fra? / Hvor er du fra?
คุณมาจากไหน / คุณอยู่จากที่ไหน