[Христос каза]: "Аз дойдох, за да имат живот и да го имат изобилно."
"[Ježiš povedal] Ja som prišiel, aby mali život, a to v hojnej miere [zmysluplný a naplnený život]."


че даде Своя Единороден Син,
že dal svojho jediného Syna,

Как започна всичко?
Ako sa to všetko začalo?

Ще се видим догодина!
Vidíme sa budúci rok!

Как можем да ви помогнем?
Ako vám môžeme pomôcť?

Какво мога да направя за теб?
Čo pre vás môžem urobiť?

И в четвъртък, съблазнени от тях,
A vo štvrtok, zvádzaný ich grubom,

Как можем да ти помогнем?
Čo pre vás môžeme urobiť?

Ще се видим следващия път, мой приятел.
Uvidíme sa nabudúce, môj priateľ.

Откъде си? / Къде сте?
Odkiaľ si? / Kde ste?

други, пак,
Wax ohrievače

Кажете ни и да споделят с приятелите си!
Povedzte nám a zdieľať so svojimi priateľmi!

Какво е Вашето име?
Aké je vaše priezvisko?

Какво може да се направи?
čo sa dá robiť?

Как можем да ви помогнем днес?
Ako Vám dnes môžeme pomôcť?

От какво се интересуваш?
O čo máte záujem?

Шели: Какво мога да направя за вас?
Shelly: Čo môžem urobiť pre vás?

На добър час!
Veľa šťastia všetkým!

Jane:Мога ли да ви помогна?
Jane:Môžem vám nejako pomôcť?

Ще се видим след седмица.
Uvidíme sa za týždeň.

Уау сте сериозно?
Wow, ste vážne?

Ще опитате ли още веднъж?
Možno to skúsite ešte raz?

Хубав уикенд!
Pekný víkend všetkým!

Искате ли да знаете повече?
Chcete vedieť viac?

Весела Коледа ви!
Veselé Vianoce vám!

Ето какво намерих.
Tu je to, čo som našiel.

Какво повече бихте искали?
Čo viac môžete chcieť?

Какво чакаш?
Načo čakáte?

Брой стъпала C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
Počet schodov C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100

Искате повече? Вижте нашите приятелски сайтове.
Chcete viac? Pozrite si našich priateľov.

Благодаря ви за разбирането.
Ďakujeme za pochopenie.

Открит е на 1 май 2006г.
Bol otvorený 1. mája 2006.

Имате въпроси?
Máte nejaké otázky?

Това не е нещо лошо в […]
To nie je zlá vec […]

Изберете вашия език:
Vyberte Váš jazyk:

АКТУАЛНО
DÔLEŽITÉ

И вие, какво мислите?
A vy, čo si myslíte?

Да ли си сигуран?
si si istý?

Почвата (почвата),
Pôda (pôda),

Моля, обърнете внимание!
Pozor!

уеб 2048 - Най-пристрастяващата игра на всички времена!
web 2048 - Najzávisláckejšia hra na svete!

Тогава какво?
Potom čo?

Наистина ли ги знаят?
Naozaj je poznáte?

Също може да Ви хареса:
Mohlo by sa vám tiež páčiť:

Весела Коледа и щастливо посрещане на Новата Година
Veselé Vianoce a Šťastný Nový Rok

Имате въпрос? Свържете се с нас!
MÔŽEME VÁM S NIEČÍM POMÔCŤ?

Можем ли да ви помогнем?
Môžeme vám pomôcť?

Какво е това?
Čo to je zač?

ПОЗНАТИ!
PREPÁČ!

Какво друго трябва да знам?
Čo ešte potrebujem vedieť?