እናንተ ርክክብ አላህ ወደ አላህ የእርስዎን ጭንቀት በእናንተ ዘንድ ያለውን በረከት handsover.
wewe makabidhiano wasiwasi Mwenyezi Mungu, na Mwenyezi Mungu handsover baraka zake kwa wewe.
አምላክ ፊት ጻድቅ እኛ ነን? — ጉዞ ሊ
Jinsi Je Sisi watu wema mbele ya Mungu?
አንተን ብቻ እንግገዛለን፤ አንተንም ብቻ እርዳታን እንለምናለን፡፡
Wewe tu tunakuabudu, na Wewe tu tunakuomba msaada.
ክርስቶስ እንዲህ አለ፡- “እኔ ሕይወት እንዲሆንላቸው እንዲበዛላቸውም መጣሁ፡፡”
"(Kristo anasema)Mimi nalikuja ili wawe na uzima, kisha wawe nao tele" (ili iwe ya maana)."
12 ፤ በእነርሱም አጠገብ የሚሰፍሩ የስምዖን ነገድ ናቸው፤ የስምዖንም ልጆች አለቃ የሱሪሰዳይ ልጅ ሰለሚኤል ነበረ።
1 Bwana akanena na Musa na Haruni, na kuwaambia,
2 ሁሉም ሙሴን ይተባበሩ ዘንድ በደመናና በባሕር ተጠመቁ፤
2 wote wakabatizwa wawe wa Musa katika wingu na katika bahari;
ወደ ፊልጵስዩስ ሰዎች
8 Basi zaeni matunda yapasayo toba;
የፍርዱ ቀን ባለቤት ለኾነው፡፡
Mwenye Kumiliki Siku ya Malipo.
1 ፤ የአዳም የትውልዱ መጽሐፍ ይህ ነው። እግዚአብሔር አዳምን በፈጠረ ቀን በእግዚአብሔር ምሳሌ አደረገው፤
1 Hiki ndicho kitabu cha vizazi vya Adamu. Siku ile Mungu alipoumba mtu, kwa sura ya Mungu alimfanya;
ቀጥተኛውን መንገድ ምራን፡፡
Tuongoe njia iliyo nyooka,
6 ፀሐይ በቀን አያቃጥልህም ጨረቃም በሌሊት።
6 Jua halitakupiga mchana, Wala mwezi wakati wa usiku.
18 ፤ እነሆ፥ በባሪያዎቹ አይታመንም፤መላእክቱንም ስንፍና ይከስሳቸዋል፤
18 Tazama, yeye hawategemei watumishi wake; Na malaika zake huwahesabia upuzi;
2 የድካምህንም ፍሬ ትመገባለህ፤ ምስጉን ነህ መልካምም ይሆንልሃል።
2 Taabu ya mikono yako hakika utaila; Utakuwa heri, na kwako kwema.
ጥሩ ጥራት ጋር ጥሩ ዋጋ. አንተ ንጽጽር በኋላ ያውቃሉ.
bei nzuri na bora. Wewe kujua ni baada ya kulinganisha.
ምስጋና ለአላህ ይገባው የዓለማት ጌታ ለኾነው፤
Sifa njema zote ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa viumbe vyote;
እነዚህ ሁሉ ሰባት ደረጃዎች ብቻ መጀመሪያ ናቸው. ይህ በሚሆንበት ቦታ ይህ ነው:
Hatua saba katika njia ya imani
ጣቢያ የተጠበቀ
Katika sehemu ya [Terrain]
በዚህ ቀን ላይ ከዚህ በፊት አስብ,
Katika siku hii kufikiria mambo ya zamani,
9 ምልክታችንን አናይም ከእንግዲህ ወዲህም ነቢይ የለም፤ እስከ መቼ እንዲኖር የሚያውቅ በኛ ዘንድ የለም።
9 Hatuzioni ishara zetu, wala sasa hakuna nabii, Wala kwetu hakuna ajuaye, hata lini?
3 እግዚአብሔር እርሱ አምላክ እንደ ሆነ እወቁ፤ እርሱ ሠራን እኛም አይደለንም፤ እኛስ ሕዝቡ የማሰማርያውም በጎች ነን።
3 Jueni kwamba Bwana ndiye Mungu; Ndiye aliyetuumba na sisi tu watu wake; Tu watu wake, na kondoo wa malisho yake.
የተጣጠፈ እና በቀላሉ መሸከም;
Folded na kufanya urahisi;
እነዚህ ሰዎች ልብስ ወይም የካዱት ሰዎች ልብስ ይመስላሉ አይገባም.
Hawapaswi kufanana nguo wanaume au nguo za makafiri.
አምላክ ሁሉን ነገር የፈጠረ; እሱም ላይ ሥልጣን አለው.
Mungu aliumba kila kitu na yeye ana mamlaka juu yake.
6 ኑ፥ እንስገድ ለእርሱም እንገዛ፤ በእርሱ ባደረገን በእግዚአብሔር ፊት እንበርከክ፤
7 Kwa maana ndiye Mungu wetu, Na sisi tu watu wa malisho yake, Na kondoo za mkono wake. Ingekuwa heri leo msikie sauti yake!
ከፍተኛ ከ ተፈላጊ ምረቃ
na mipango kama-kujengwa.
በእርግጥም ጥሩነት እና ምሕረት ዘወትር መከተል አለበት
Hakika wema na fadhili atakuwa daima kufuata
3 በእርሱም ይህን ተስፋ የሚያደርግ ሁሉ እርሱ ንጹሕ እንደ ሆነ ራሱን ያነጻል።
3 Na kila mwenye matumaini haya katika yeye hujitakasa, kama yeye alivyo mtakatifu.
2 ፤ የእግዚአብሔር እድል ፈንታ ከላይ፥ሁሉንም የሚችል አምላክ ርስት ከአርያም ምንድር ነው?
2 Kwani sehemu ya Mungu itokayo juu ingekuwa nini, Na urithi wa Mwenyezi utokao juu?
ከዚያም እናንተ ግን ጌታ ነው ከዚያም እናንተ ትድኑ ዘንድ አትችሉም በመካድ ነው - ኢየሱስ አምላክ መሆኑን መካድ አድርግ!
Je, kukana kwamba Yesu ni Mungu - basi ni kukanusha kuwa yeye ni Bwana na kisha haiwezi kuhifadhiwa!
ወደ ፊልጵስዩስ ሰዎች
1 Ndipo Bildadi huyo Mshuhi akajibu, na kusema,
7 ፤ እባክህ አስብ፥ ንጹሕ ሆኖ የጠፋ ማን ነው?ከልበ ቅንስ የተደመሰሰ ማን ነው?
17 Je! Binadamu atakuwa na haki kuliko Mungu? Je! Mtu atakuwa safi kuliko Muumba wake?
7 ወንድም ወንድሙን አያድንም፥ ሰውም አያድንም፤ ቤዛውን ለእግዚአብሔር አይሰጥም፥
7 Hakuna mtu awezaye kumkomboa ndugu yake, Wala kumpa Mungu fidia kwa ajili yake,
ለበደለችም ነፍስ ሁሉ በምድር ላይ ያለው ሁሉ ቢኖራት ኖሮ በእርግጥ በተበዠችበት ነበር፡ (ቁርአን 10:54)
Na lau kuwa kila nafsi iliyo dhulumu inamiliki kila kiliomo duniani, bila ya shaka ingeli toa vyote kujikombolea (Kuran 10:54)
ኦክቶበር 2017
OKTOBA 2017
24 ፊስጦስም አለ። አግሪጳ ንጉሥ ሆይ እናንተም ከእኛ ጋር ያላችሁ ሰዎች ሁሉ፥ ከእንግዲህ ወዲህ በሕይወት ይኖር ዘንድ እንዳይገባው እየጮኹ የአይሁድ ሕዝብ ሁሉ በኢየሩሳሌም በዚህም ስለ እርሱ የለመኑኝን ይህን ሰው ታዩታላችሁ።
5 Akasema, Wale walio na mamlaka kwenu na watelemke pamoja nami wakamshitaki, ikiwa liko neno baya katika mtu huyu.
ሙስሊሞች ለአምላክ አላህ የሚለውን የአረብኛ ቃል
Allah anasema katika Qur’an:
2 ተራሮች በኢየሩሳሌም ዙሪያ እንደ ሆኑ፥ ከዛሬ ጀምሮ ለዘላለም፤ እግዚአብሔር በሕዝቡ ዙሪያ ነው።
2 Kama milima inavyouzunguka Yerusalemu, Ndivyo Bwana anavyowazunguka watu wake, Tangu sasa na hata milele.
8 -9 ወሬያችንን እንድታውቁና ልባችሁን እንዲያጽናና፥ ከእናንተ ከሆነውና ከታመነው ከተወደደውም ወንድም ከአናሲሞስ ጋር ወደ እናንተ የምልከው ስለዚህ ምክንያት ነው። የዚህን ስፍራ ወሬ ሁሉ ያስታውቁአችኋል።
9 pamoja na Onesimo, ndugu mwaminifu, mpendwa, aliye mtu wa kwenu. Hao watawaarifu mambo yote ya hapa petu.
"በሕዝቤ በእስራኤል በታሰረበት ያደርጋል. እነሱም ወደ ምድረ ከተሞች ለመገንባት, እና እነሱን ይኖሩባቸዋል ይሆናል. ወይንንም ይተክላሉ; ከእነርሱ ጠጅ ይጠጣሉ. በተጨማሪም አትክልቶች ለማድረግ እና ፍሬ ይበላሉ. እኔ በምድራቸው ላይ እተክላቸዋለሁ. እነርሱ ይበልጥ እኔ ሰጥቻቸዋለሁ ምድር: ይላል አምላክህ እግዚአብሔር ከ ሊነቀል የለም ይሆናል. "
"Mimi kufanya watu wangu Israeli kushikwa mateka. Nao wataijenga miji iliyoachwa maganjo, na kukaa ndani yake. Nao watapanda mizabibu na kunywa divai yake. Pia atafanya bustani na kula matunda yake. Mimi nitawapanda katika nchi yao. Wao hawatasema tena wameyakimbia ardhi Nimewapa, asema Bwana Mungu wako. "
ደረጃዎች ብዛት C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
Idadi ya hatua C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
አልደረሰውም:: ማንም ቁርዕንን ይጽፍ ዘንድ ሊረዳው አልመጣም::
Allah anasema: “Wala yeye hawezi kusema (kuhusu) ya (nafsi yake) shauku.”
2 Krön.7; 14 "ከሆነ በስሜ የተጠሩ የእኔ ሰዎች, ራሳቸውን ዝቅ እና ጸልዩ, እና የእኔ ፊቴን ፈልጉ እና ከክፉ መንገዳችሁ ተመለሱ: ከዚያም እኔ ከሰማይ መስማት እና በእነርሱ ኃጢአት ይቅር እና እፈውሰዋለሁ ይሆናል (ፈውስ ) መሬታቸውን. "
2 Krön.7; 14 "Ikiwa watu wangu, walioitwa kwa jina langu, watajinyenyekesha, na kuomba, na kunitafuta uso, na kuziacha njia zao mbaya; basi, nitasikia toka mbinguni, na kuwasamehe dhambi yao na kuiponya (uponyaji ) nchi yao. "
3 ፤ ከፀሐይ በታች በሚደክምበት ድካም ሁሉ የሰው ትርፉ ምንድር ነው?
9 Yaliyokuwako ndiyo yatakayokuwako; na yaliyotendeka ndiyo yatakayotendeka; wala jambo jipya hakuna chini ya jua.
4 ወደ ደጆቹ በመገዛት፥ ወደ አደባባዮቹም በምስጋና ግቡ፤ አመስግኑት፥ ስሙንም ባርኩ፤
4 Ingieni malangoni mwake kwa kushukuru; Nyuani mwake kwa kusifu; Mshukuruni, lihimidini jina lake;
ያረጋግጣል:: በመጨረሻም፣ እስላም ከሞት በኋላ ትንሳኤ እንዳለ
milele ya maisha ya akhera. Maisha baadaye,
11 አቤቱ፥ የጣልኸኝ አንተ አይደለህምን? አምላክ ሆይ፥ ከሠራዊታችን ጋር አትወጣም።
11 Ee Mungu, si Wewe uliyetutupa? Wala, Ee Mungu, hutoki na majeshi yetu?
በራስ-ሰር ዝማኔ በኋላ ተኮ ማዋቀሩን ስትጨርስ
wazi cache;
1 ለመዘምራን አለቃ በበገናዎች ስለ ስምንተኛ፤ የዳዊት መዝሙር።1 አቤቱ፥ በቍጣህ አትቅሠፈኝ፥ በመዓትህም አትገሥጸኝ።
1 Bwana, usinikemee kwa hasira yako, Wala usinirudi kwa ghadhabu yako.
3 ጻድቃን እጃቸውን ወደ ክፋት እንዳይዘረጉ የኃጥኣን በትር በጻድቃን ዕጣ ላይ አይኖርም።
3 Kwa maana fimbo ya udhalimu Haitakaa juu ya fungu la wenye haki; Wenye haki wasije wakainyosha Mikono yao kwenye upotovu.
1 የመዓርግ መዝሙር።1 በሰማይ የምትኖር ሆይ፥ ዓይኖቼን ወደ አንተ አነሣሁ።
1 Nimekuinulia macho yangu, Wewe uketiye mbinguni.