En die kleure is gekies,
Dhe ngjyrat u zgjodhën,
[Jesus sê] ...Ek het gekom sodat hulle die lewe kan hê, en dit in oorvloed [dat hulle lewe vol en betekenisvol kan wees].
"Jezui tha: “Por unë kam ardhur që të kenë jetë e ta kenë me bollëk” [që ajo të jetë e begatë dhe kuptimplote]."
waarop die engele neerdaal en terug gaan na die Hemel.
në të cilën engjëjt zbresin dhe kthehen në qiell.
jy oorhandiging jou bekommernisse aan Allah en Allah handsover sy seëninge aan jou.
You dorëzimi shqetësimet tuaja ndaj Allahut dhe Allahu handsover bekimet e tij për ju.
Kan iemand help?
Mund të ndihmojë dikush?
We aanbid god in gees en in waarheid
We adhuroni Perëndinë në frymë dhe në të vërtetën
die laaste een wat so klaaglik misluk!”
e fundit që dështoi kaq pa fat!”
Aan God is die heerlikheid-groot dinge wat Hy gedoen het!
Perëndia është Lavdia e Tij e Madhe që Ai ka bërë!
wow, is jy ernstig?
wow, jeni seriozisht?
Wat ons doen
Cfare mund te bej per ju?
Ek weet nie
Une nuk e di
Wat in die wêreld dink jy?
Çfarë në botë jeni duke menduar?
Shelly: Wat kan ek vir jou doen?
Shelly: Çfarë mund të bëj për ty?
Vertel ons en deel met jou vriende!
Na tregoni dhe të ndajnë me miqtë tuaj!
Calvyn: Mag ek jou help?
Calvin: Mund t'ju ndihmoj?
Laat nie 'n asblik agter: neem dit met jou of gooi dit behoorlik.
A mos i lënë asnjë plehra prapa: marrin atë me ju apo të disponojë atë siç duhet.
En jy, wat dink jy?
Dhe ju, çfarë mendoni ju?
Wat nou?
Tani çfarë?
Swart,
theret kur qihet
Wat is jou naam?
Si e ke emrin?
Wat het jy in gedagte ?
Çfarë keni në mendje ?
Ons is altyd bly om jou te help. Dankie
Ne jemi gjithmonë të lumtur për t'ju ndihmuar. Faleminderit
Aantal stappe C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
Numri i hapave C 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100
Jy moet ten minste wees 18 jaar oud.
Ju duhet të jeni të paktën 18 vjeç.
Wag asseblief...
Ju lutem prisni
Gelowiges wanneer jou lewe is op soek nou taai
Besimtarët kur jeta juaj është në kërkim të vështira tani
Ontvang
Përshëndetje,
Ons is altyd gereed om jou te help.
Ne jemi gjithmonë të gatshëm për t'ju ndihmuar.
Aanlynhulp
Ju lutem më ndihmoni.
Hoe het u van ons gehoor?
Si keni dëgjuar për ne?
Hy is gemaak om die paradys betree,
Ai është bërë për të hyrë në parajsë,
• kom in baie rasse (oorvloedige nuwigheid),
• vjen në shumë varietete (risi të bollshme),
× Hoe kan ek jou help?
× Si mund t'ju ndihmoj?
WAT ONS DOEN NOU?
ÇFARË bëjmë tani?
God laat jou gelukkig slaap,
Perëndia le të të flejë me lumturi,
Wens jou alles van die beste
Ju uroj gjithë të mirat
Wat is het doel?
CFARE MUND TE BESH TI?
Wat kan ons doen?
.Çfarë mund të bëjmë?
Wat jy hoef te doen?
Çfarë ju duhet të bëni?
Waarheen sal jy graag wil gaan?
Ku dëshironi të shkoni?
en laat ons nie in die versoeking kom nie
E mos na len me ra në keq;
Is jy seker?
A je i sigurt?
Voel vry om ons te kontak. Ons is altyd gereed om jou te help.
Mos ngurroni të na kontaktoni. Ne jemi gjithmonë të gatshëm për t'ju ndihmuar.
Watter eenheid is wat jy soek?
Cilat njësi po kërkoni?
Tweede vraag asseblief.
Pyetja e dytë ju lutem.
Hoe kan dit wees dat jy toevallig dieselfde naam hê?
Si mund të jetë që ju ndodh që të ketë të njëjtin emër?
Mense kan dit nie doen
Njerëzit nuk mund të bëjë
Het iemand al ooit so iets gedoen voor?
Ka dikush bërë kurrë diçka si kjo më parë?
Is dit jou eerste keer hier?
A është hera e parë për ty këtu?
Net goedheid en guns sal altyd volg
Me siguri pasuri dhe mirësi do të ndjekë gjithmonë