<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?> <letsmt version="1.0"> <head></head> <body> <s id="1"> <w melt="NC" lem="moniteur" id="w1.1" pos="NOM">Moniteur</w> <w melt="ADJ" id="w1.2" pos="NAM">Belge</w> <w melt="PONCT" lem="-" id="w1.3" pos="PUN">-</w> <w melt="NPP" id="w1.4" pos="NAM">Belgisch</w> <w melt="NPP" id="w1.5" pos="NAM">Staatsblad</w> </s> <s id="2"> <w melt="NC" lem="fin" id="w2.1" pos="NOM">fin</w> </s> <s id="3"> <w melt="VPP" lem="publier" id="w3.1" pos="VER:pper">Publié</w> <w melt="DET" lem="le" id="w3.2" pos="PRO:PER">le</w> <w melt="PONCT" lem=":" id="w3.3" pos="PUN">:</w> </s> <s id="4"> <w melt="DET" lem="@card@" id="w4.1" pos="NUM">2004-01-15</w> </s> <s id="5"> <w melt="NC" lem="service" id="w5.1" pos="NOM">SERVICE</w> <w melt="ADJ" id="w5.2" pos="NAM">PUBLIC</w> <w melt="NPP" id="w5.3" pos="NAM">FEDERAL</w> <w melt="NPP" id="w5.4" pos="NAM">INTERIEUR</w> <w melt="CC" id="w5.5" pos="NAM">ET</w> <w melt="NC" id="w5.6" pos="NAM">SERVICE</w> <w melt="ADJ" id="w5.7" pos="NAM">PUBLIC</w> <w melt="NPP" id="w5.8" pos="NAM">FEDERAL</w> <w melt="NC" id="w5.9" pos="NAM">JUSTICE</w> </s> <s id="6"> <w melt="DET" lem="@card@" id="w6.1" pos="NUM">5</w> <w melt="P" id="w6.2" pos="NAM">DECEMBRE</w> <w melt="DET" lem="@ord@" id="w6.3" pos="NAM">2003.</w> <w melt="PONCT" lem="-" id="w6.4" pos="PUN">-</w> <w melt="VPP" lem="arrêté" id="w6.5" pos="NOM">Arrêté</w> <w melt="ADJ" lem="royal" id="w6.6" pos="ADJ">royal</w> <w melt="VPR" lem="porter" id="w6.7" pos="VER:ppre">portant</w> <w melt="NC" lem="modification" id="w6.8" pos="NOM">modification</w> <w melt="P" lem="de" id="w6.9" pos="PRP">de</w> <w melt="DET" lem="le" id="w6.10" pos="DET:ART">l'</w> <w melt="VPP" lem="arrêté" id="w6.11" pos="NOM">arrêté</w> <w melt="ADJ" lem="royal" id="w6.12" pos="ADJ">royal</w> <w melt="P+D" lem="du" id="w6.13" pos="PRP:det">du</w> <w melt="DET" lem="@card@" id="w6.14" pos="NUM">30</w> <w melt="NC" lem="mars" id="w6.15" pos="NOM">mars</w> <w melt="ADJ" lem="@card@" id="w6.16" pos="NUM">2001</w> <w melt="VPR" lem="porter" id="w6.17" pos="VER:ppre">portant</w> <w melt="DET" lem="le" id="w6.18" pos="DET:ART">la</w> <w melt="NC" lem="position" id="w6.19" pos="NOM">position</w> <w melt="ADJ" lem="juridique" id="w6.20" pos="ADJ">juridique</w> <w melt="P+D" lem="du" id="w6.21" pos="PRP:det">du</w> <w melt="ADJ" lem="personnel" id="w6.22" pos="NOM">personnel</w> <w melt="P+D" lem="du" id="w6.23" pos="PRP:det">des</w> <w melt="NC" lem="service" id="w6.24" pos="NOM">services</w> <w melt="P" lem="de" id="w6.25" pos="PRP">de</w> <w melt="NC" lem="police" id="w6.26" pos="NOM">police</w> <w melt="PONCT" lem="." id="w6.27" pos="SENT">.</w> <w melt="PONCT" lem="-" id="w6.28" pos="PUN">-</w> <w melt="NC" lem="erratum" id="w6.29" pos="NOM">Erratum</w> </s> <s id="7"> <w melt="P+D" lem="au" id="w7.1" pos="PRP:det">Au</w> <w melt="NC" lem="moniteur" id="w7.2" pos="NOM">Moniteur</w> <w melt="ADJ" lem="belge" id="w7.3" pos="ADJ">belge</w> <w melt="P+D" lem="du" id="w7.4" pos="PRP:det">du</w> <w melt="DET" lem="@card@" id="w7.5" pos="NUM">30</w> <w melt="NC" lem="décembre" id="w7.6" pos="NOM">décembre</w> <w melt="NC" lem="@card@" id="w7.7" pos="NUM">2003</w> <w melt="PONCT" lem="," id="w7.8" pos="PUN">,</w> <w melt="NC" id="w7.9" pos="ABR">p.</w> <w melt="DET" lem="@card@" id="w7.10" pos="NUM">62007</w> <w melt="PONCT" lem="," id="w7.11" pos="PUN">,</w> <w melt="VINF" lem="remplacer" id="w7.12" pos="VER:infi">remplacer</w> <w melt="DET" lem="le" id="w7.13" pos="DET:ART">le</w> <w melt="NC" lem="tableau" id="w7.14" pos="NOM">tableau</w> <w melt="P" lem="en" id="w7.15" pos="PRP">en</w> <w melt="ADJ" lem="annexe" id="w7.16" pos="NOM">annexe</w> <w melt="P" lem="par" id="w7.17" pos="PRP">par</w> <w melt="PRO" lem="celui" id="w7.18" pos="PRO:DEM">celui</w> <w melt="ADV" lem="ci-dessous" id="w7.19" pos="ADV">ci-dessous</w> <w melt="PONCT" lem=":" id="w7.20" pos="PUN">:</w> </s>