# nl/docs/kdebase/kaddressbook/index.docbook.xml.gz
# sv/docs/kdebase/kaddressbook/index.docbook.xml.gz
(src)="s1.1"> Het KAddressBook handboek
(trg)="s1.1"> Handbok KAddressBook
(src)="s2.1"> Het is toegestaan dit document te kopiëren , te verdelen en / of te wijzigen onder de voorwaarden van de GNU vrije-documentatielicentie , versie 1.1 of een latere versie gepubliceerd door de Free Software Foundation ; zonder invariante paragrafen , zonder vooromslagteksten , en zonder achteromslagteksten .
(trg)="s2.1"> Härmed ges tillåtelse att kopiera , distribuera och / eller ändra detta dokument under villkoren i GNU Free Documentation License , Version 1.1 eller någon senare version publicerad av Free Software Foundation ; utan invarianta avsnitt , utan framsidestexter och utan baksidestexter .
(src)="s2.2"> Een kopie van de licentie is bijgevoegd in .
(trg)="s2.2"> En kopia av licensen inkluderas i .
(src)="s3.1"> KAddressBook is het adressenboek van KDE
(trg)="s3.1"> Adressboken till KDE heter KAddressBook .
(src)="s4.1"> Inleiding
(trg)="s4.1"> Introduktion
(src)="s5.1"> Mogelijkheden
(trg)="s5.1"> Finesser
(src)="s6.1"> De documentatie voor KAddressBook was niet compleet op het moment dat u dit programma installeerde .
(src)="s6.2"> Als u vragen heeft , stuur deze dan alstublieft naar de gepaste KDE -mailinglijst .
(trg)="s6.1"> Engelska dokumentationen till KAddressBook var inte färdig i tid för översättningen .
(src)="s7.1"> Voor KAddressBook is dit waarschijnlijk
(src)="s8.1"> KAddressBook gebruiken
(trg)="s6.2"> Har du några frågor så ställ dem i passande KDE e-postlista .
(src)="s9.1"> Vragen , antwoorden en tips
(src)="s10.1"> Vraag 1
(trg)="s7.1"> För KAddressBook är det troligtvis
(src)="s11.1"> Het antwoord
(src)="s12.1"> Installatie
(trg)="s8.1"> Arbeta med KAddressBook
(src)="s13.1"> Hoe KAddressBook te krijgen
(trg)="s9.1"> Vanliga Frågor och Svar
(src)="s14.1"> Benodigdheden
(trg)="s10.1"> Fråga 1
(src)="s15.1"> Compilatie en installatie
(trg)="s11.1"> Svaret
(src)="s16.1"> KAddressBook compileren is erg makkelijk .
(trg)="s12.1"> Krav
(src)="s16.2"> U moet het volgende doen : % . / configure % make % make install
(src)="s17.1"> Dat was het !
(trg)="s13.1"> Får du några problem med programmet kontakta dsanders@kde.org
(src)="s17.2"> Heeft u problemen , meld deze aan de auteur op dsanders@kde.org
(src)="sgnu-fdl.1"> Deze documentatie valt onder de bepalingen van de GNU vrije-documentatie licentie .
(trg)="sgnu-fdl.1"> Den här dokumentationen licensieras under villkoren i GNU Free Documentation License .
# nl/docs/kdebase/kate/plugins.docbook.xml.gz
# sv/docs/kdebase/kate/plugins.docbook.xml.gz
(src)="s1.1"> Werken met plugins
(trg)="s1.1"> Arbeta med insticksprogram
(src)="s2.1"> Dit hoofdstuk beschrijft het gebruik van plugins
(trg)="s2.1"> Det här kapitlet beskriver ämnen relaterade till användning av insticksprogram .
# nl/docs/kdebase/kcontrol/index.docbook.xml.gz
# sv/docs/kdebase/kcontrol/index.docbook.xml.gz