<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.1-Based Variant V1.0//EN" "/opt/joerg/OPUS/src/KDE/customization/dtd/kdex.dtd" [
  <!ENTITY package "kdeedu">
  <!ENTITY kappname "&kvoctrain;">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % Italian "INCLUDE"
> <!-- change language only here -->
]>
<book lang='it'>
<bookinfo>
<title id="1">
<s id="s1.1">
 <w tree="DET:def" lem="il">Il</w>
 <w tree="NOM" lem="manuale">manuale</w>
 <w tree="PRE" lem="di">di</w>
 <application>
  <w tree="NOM">kvoctrain</w>
 </application>
</s>
</title>
<authorgroup>
<author>
<firstname>Ewald</firstname>
<surname>Arnold</surname>
<affiliation>
<address>
<email>ewald@ewald-arnold.de</email> </address>
</affiliation>
</author>
<othercredit role='reviewer'>
<firstname>Eric</firstname>
<surname>Bischoff</surname>
<affiliation>
<address>
<email>e.bischoff@noos.fr</email>
</address>
</affiliation>
<contrib>Revisore</contrib>
</othercredit>
<othercredit role='translator'>
<firstname>Davide</firstname>
<surname>Rizzo</surname>
<affiliation>
<address>
<email>rizzo@merate.mi.astro.it</email>
</address>
</affiliation>
<contrib>Traduzione italiana</contrib>
</othercredit>
</authorgroup>
<copyright>
<year>1999</year>
<year>2000</year>
<year>2001</year>
<year>2002</year>
<holder>Ewald Arnold</holder>
</copyright>
<legalnotice>
<para id="2">
<s id="s2.1">
 <w tree="VER:pper" lem="concedere">concesso</w>
 <w tree="DET:def" lem="il">il</w>
 <w tree="NOM" lem="permesso">permesso</w>
 <w tree="PRE" lem="di">di</w>
 <w tree="VER:infi" lem="copiare">copiare</w>
 <w tree="PON:comma" lem=",">,</w>
 <w tree="VER:infi" lem="distribuire">distribuire</w>
 <w tree="ADJ">e/o</w>
 <w tree="VER:infi" lem="modificare">modificare</w>
 <w tree="PRO:demo" lem="questo">questo</w>
 <w tree="NOM" lem="documento">documento</w>
 <w tree="ADV" lem="sotto">sotto</w>
 <w tree="DET:def" lem="il">i</w>
 <w tree="NOM" lem="termine">termini</w>
 <w tree="PRE:det" lem="del">della</w>
 <w tree="NOM" lem="gnu">GNU</w>
 <w tree="ADJ">Free</w>
 <w tree="NOM">Documentation</w>
 <w tree="ADJ">License</w>
 <w tree="PON:comma" lem=",">,</w>
 <w tree="NOM" lem="versione">versione</w>
 <w tree="NUM" lem="@card@">1.1</w>
 <w tree="CON:coo" lem="o">o</w>
 <w tree="ADJ" lem="qualsiasi">qualsiasi</w>
 <w tree="NOM" lem="versione">versione</w>
 <w tree="ADJ" lem="successivo">successiva</w>
 <w tree="VER:pper" lem="pubblicare">pubblicata</w>
 <w tree="PRE:det" lem="dal">dalla</w>
 <w tree="ADJ">Free</w>
 <w tree="NOM" lem="software">Software</w>
 <w tree="NOM">Foundation</w>
 <w tree="PON:sep" lem=";">;</w>
 <w tree="PRE" lem="con">con</w>
 <w tree="PRO:indef" lem="nessuno">nessuna</w>
 <w tree="NOM" lem="sezione">sezione</w>
 <w tree="ADJ" lem="invariante">invariante</w>
 <w tree="PON:comma" lem=",">,</w>
 <w tree="PRE" lem="con">con</w>
 <w tree="NOM">nessun</w>