# si/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.xml.gz
# zh_HK/messages/kdelibs/desktop_kdelibs.xml.gz
(src)="s1"> Name|standard desktop component
(trg)="s1"> 附有 DCOP 介面的即時通訊軟件Name
(src)="s2"> Comment
(trg)="s2"> 即時通訊軟件Comment
(src)="s3"> Comment
(trg)="s3"> 即時通訊軟件可以讓用戶和別的用戶或羣組通訊。 Comment
(src)="s4"> Name|standard desktop component
(trg)="s4"> 附有 DCOP 介面的文字朗讀工具Name
(src)="s5"> Comment
(trg)="s5"> 嵌入式文字編輯器Comment
(src)="s6"> Comment
(trg)="s6"> 文字編輯服務為各種程式提供一個檢視和編輯文字的介面。 任何提供文字編輯功能的 KDE 程式都應該使用這項服務。 Comment
(src)="s7"> Comment
(trg)="s7"> 可嵌入的文字編輯器元件 ( Doc/ View 分開) Name
(src)="s8"> Comment
(trg)="s8"> 文字編輯器插入檔案外掛程式Comment
(src)="s9"> KTextEditor ප්ලගීනයName
(trg)="s9"> KTextEditor 外掛程式Name
(src)="s10"> Name
(trg)="s10"> 嵌入式進階文字編輯器Name
(src)="s11"> ස්වයංක්‍රීය පිටුසලකුණුComment
(trg)="s11"> Comment
(src)="s12"> Name
(trg)="s12"> Name
(src)="s13"> Comment
(trg)="s13"> Comment
(src)="s14"> Name
(trg)="s14"> Comment
(src)="s15"> Comment
(trg)="s15"> 外部Comment
(src)="s16"> Name
(trg)="s16"> Comment
(src)="s17"> ගොනුව එක් කරන්නComment
(trg)="s17"> TeX 檔案Comment
(src)="s18"> Name
(trg)="s18"> 在游標處插入任意的檔案Comment
(src)="s19"> දත්ත මෙවලම්Comment
(trg)="s19"> KDE 資料工具Comment
(src)="s20"> Name
(trg)="s20"> 如果有安裝的話， 啟用像同義字字典和拼字檢查等的文字工具Name
(src)="s21"> Comment
(trg)="s21"> Comment
(src)="s22"> Name
(trg)="s22"> Name
(src)="s23"> Name
(trg)="s23"> Name
(src)="s24"> දිනය සහ වේලාවComment
(trg)="s24"> Comment
(src)="s25"> Name
(trg)="s25"> Name
(src)="s26"> අෆාර්Name
(trg)="s26"> 阿發爾Name
(src)="s27"> අබ්ඛාසියන්Name
(trg)="s27"> 阿布哈西亞語Name
(src)="s28"> අවෙස්ටන්Name
(trg)="s28"> 阿維斯陀語Name
(src)="s29"> ඇෆ්‍රිකාන්ස්Name
(trg)="s29"> 南非荷蘭語Name
(src)="s30"> අමාරික්Name
(trg)="s30"> 衣索比亞官方語Name
(src)="s31"> අරාබිName
(trg)="s31"> 阿拉伯語Name
(src)="s32"> ඇසමීස්Name
(trg)="s32"> 阿薩姆語Name
(src)="s33"> අවෙස්ටන්Name
(trg)="s33"> 阿維斯陀語Name
(src)="s34"> අයිමාරාName
(trg)="s34"> 愛瑪拉語Name
(src)="s35"> අසර්බයිජානිName
(trg)="s35"> 亞塞拜彊語Name
(src)="s36"> බෂ්කීර්Name
(trg)="s36"> Bashkir語Name
(src)="s37"> බෙලරුසියානුName
(trg)="s37"> 白俄羅斯語Name
(src)="s38"> බෙලරුසියානු ( ලතින්) Name
(trg)="s38"> 白俄羅斯語Name
(src)="s39"> බල්ගේරියානුName
(trg)="s39"> 保加利亞語Name
(src)="s40"> බිහාරිName
(trg)="s40"> 比哈爾語Name
(src)="s41"> බිස්ලාමාName
(trg)="s41"> Bislama語Name
(src)="s42"> බෙංගාලිName
(trg)="s42"> 孟加拉語Name
(src)="s43"> බෙංගාලි ( ඉන්දියා) Name
(trg)="s43"> 孟加拉語Name
(src)="s44"> ටිබෙටියානුName
(trg)="s44"> 藏語Name
(src)="s45"> බ්‍රෙටන්Name
(trg)="s45"> 不列塔尼語Name
(src)="s46"> බොස්නියානුName
(trg)="s46"> 波斯尼亞語Name
(src)="s47"> කැටලන්Name
(trg)="s47"> 嘉泰羅尼亞語Name
(src)="s48"> Name
(trg)="s48"> Name
(src)="s49"> චෙචන්Name
(trg)="s49"> Chechen語Name
(src)="s50"> චැමොරෝName
(trg)="s50"> 查摩洛語Name
(src)="s51"> කෝසිකන්Name
(trg)="s51"> 科西嘉語Name
(src)="s52"> ක්‍රිමීන් ටටාර්Name
(trg)="s52"> Name
(src)="s53"> චෙච්Name
(trg)="s53"> 捷克語Name
(src)="s54"> කෂුබියන්Name
(trg)="s54"> Name
(src)="s55"> චර්ච් ස්ලැවික්Name
(trg)="s55"> 教堂斯拉夫語Name
(src)="s56"> චුවෑෂ්Name
(trg)="s56"> 楚瓦士語Name
(src)="s57"> වෙල්ෂ්Name
(trg)="s57"> 威爾斯語Name
(src)="s58"> ඩැනිෂ්Name
(trg)="s58"> 丹麥語Name
(src)="s59"> ජර්මානුName
(trg)="s59"> 德語Name
(src)="s60"> පහළ සෝබියානුName
(trg)="s60"> 塞爾維亞語Name
(src)="s61"> සොංඛාName
(trg)="s61"> Dzongkha語Name
(src)="s62"> ග්‍රීකName
(trg)="s62"> 希臘語Name
(src)="s63"> ඉංග්‍රීසිName
(trg)="s63"> 英語Name
(src)="s64"> බ්‍රිතාන්‍ය ඉංග්‍රීසිName
(trg)="s64"> 英式英語Name
(src)="s65"> ඇමරිකානු ඉංග්‍රීසිName
(trg)="s65"> 美式英語Name
(src)="s66"> එස්පෙරැන්ටෝName
(trg)="s66"> 世界語Name
(src)="s67"> ස්පාඤ්ඤName
(trg)="s67"> 西班牙語Name
(src)="s68"> එස්තෝනියානුName
(trg)="s68"> 愛沙尼亞語Name
(src)="s69"> බැස්ක්Name
(trg)="s69"> 巴斯克語Name
(src)="s70"> ෆාර්සි ( පර්සියානු) Name
(trg)="s70"> 波斯語Name
(src)="s71"> ෆින්ලන්තානුName
(trg)="s71"> 芬蘭語Name
(src)="s72"> ෆීජිName
(trg)="s72"> 斐濟語Name
(src)="s73"> ෆැරෝසිName
(trg)="s73"> 法羅語Name
(src)="s74"> ප්‍රංශName
(trg)="s74"> 法語Name
(src)="s75"> ෆ්‍රිසියන්Name
(trg)="s75"> 弗利然語Name
(src)="s76"> අයිරිෂ් ගේලික්Name
(trg)="s76"> 蓋爾語Name
(src)="s77"> ගේලික්Name
(trg)="s77"> 蓋爾語Name
(src)="s78"> ගැලීසියානුName
(trg)="s78"> Name
(src)="s79"> ගුවාරානිName
(trg)="s79"> 瓜拉尼語Name
(src)="s80"> ගුජරාටිName
(trg)="s80"> 古吉拉特語Name
(src)="s81"> මැන්ක්ස්Name
(trg)="s81"> 曼島語Name
(src)="s82"> හවුසාName
(trg)="s82"> 豪薩語Name
(src)="s83"> හීබෲName
(trg)="s83"> 希伯來語Name
(src)="s84"> හින්දිName
(trg)="s84"> 北印度語Name
(src)="s85"> Name
(trg)="s85"> Name
(src)="s86"> හිරි මොටුName
(trg)="s86"> Hiri Motu語Name
(src)="s87"> ක්‍රොඒෂියානුName
(trg)="s87"> 克羅地亞語Name
(src)="s88"> ඉහළ සෝබියානුName
(trg)="s88"> Name
(src)="s89"> හංගේරියානුName
(trg)="s89"> 匈牙利語Name
(src)="s90"> ආමේනියානුName
(trg)="s90"> 亞美尼亞語Name
(src)="s91"> හෙරිරෝName
(trg)="s91"> Herero語Name
(src)="s92"> Name
(trg)="s92"> 科技共通語Name
(src)="s93"> ඉන්දුනීසියානුName
(trg)="s93"> 印尼語Name
(src)="s94"> Name
(trg)="s94"> Interlingue語Name
(src)="s95"> ඉනුපියැක්Name
(trg)="s95"> Inupiaq語Name
(src)="s96"> ඉඩෝName
(trg)="s96"> 伊多語Name
(src)="s97"> අයිස්ලන්තානුName
(trg)="s97"> 冰島語Name
(src)="s98"> ඉතාලිName
(trg)="s98"> 意大利語Name
(src)="s99"> ඉනුක්ටිටුට්Name
(trg)="s99"> Inuktitut語Name
(src)="s100"> ජපන්Name
(trg)="s100"> 日語Name