# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_about.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_about.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_configkde.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_configkde.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_contrib.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_contrib.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_desktop.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_desktop.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_filemng.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_filemng.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_getkde.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_getkde.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_install.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_install.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_intro.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_intro.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_kdeapps.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_kdeapps.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_misc.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_misc.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_moreinfo.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_moreinfo.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_nonkdeapps.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_nonkdeapps.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_notrelated.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_notrelated.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_panel.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_panel.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_tips.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_tips.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_winmng.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/faq_winmng.xml.gz

# nso/docmessages/kdebase-runtime/userguide.xml.gz
# zh_TW/docmessages/kdebase-runtime/userguide.xml.gz

# nso/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_konversation.xml.gz
# zh_TW/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_konversation.xml.gz

(src)="s1"> Name=Comment
(trg)="s1"> 大圓點Comment
(src)="s2"> Name
(trg)="s2"> 「 大圓點 」 ， 由 Dario Abatianni 提供Name
(src)="s3"> Comment
(trg)="s3"> 聖誕節Comment
(src)="s4"> Name
(trg)="s4"> 「 聖誕節 」 ， 由 Kenichiro Takahashi 提供Name
(src)="s5"> Comment
(trg)="s5"> 傳統Comment
(src)="s6"> Name
(trg)="s6"> 「 LED 」 ， 由 Dario Abatianni 提供Name
(src)="s7"> Name=CD ya DataComment
(trg)="s7"> 預設主題Comment
(src)="s8"> Name
(trg)="s8"> 「 Oxygen 」 ， 作者 Nuno PinheiroName
(src)="s9"> Name=CD ya DataComment
(trg)="s9"> KDE 3 預設主題Comment
(src)="s10"> Name
(trg)="s10"> 「 單純 」 ， 由 Shintaro Matsuoka 提供Name
(src)="s11"> Comment
(trg)="s11"> 微笑Comment
(src)="s12"> Name
(trg)="s12"> 「 微笑 」 ， 從 Kopete 「 偷」 來的， 由 John Tapsell 提供Name
(src)="s13"> Comment
(trg)="s13"> 方塊Comment
(src)="s14"> GenericName
(trg)="s14"> 「 方塊 」 ， 由 Kenichiro Takahashi 提供GenericName
(src)="s15"> Comment=Name
(trg)="s15"> IRC 客戶端程式Name
(src)="s16"> Name=Name
(trg)="s16"> KonversationName
(src)="s18"> Name=Dipeakanyo tse Mpsha tsa CDComment
(trg)="s18"> 新訊息Comment
(src)="s19"> Name
(trg)="s19"> 在某頻道中有新訊息Name
(src)="s20"> Comment
(trg)="s20"> 暱稱被提及Comment
(src)="s21"> Name
(trg)="s21"> 有人在訊息中提到您的暱稱Name
(src)="s22"> Comment
(trg)="s22"> 觸發突顯Comment
(src)="s23"> Name
(trg)="s23"> 某人觸發了突顯Name
(src)="s24"> Name=Dipeakanyo tse Mpsha tsa CDComment
(trg)="s24"> 私密訊息Comment
(src)="s25"> Comment=Name
(trg)="s25"> 您接收到了一個私密訊息Name
(src)="s26"> Name=Comment
(trg)="s26"> 暱稱已變更Comment
(src)="s27"> Name
(trg)="s27"> 有人變更了暱稱Name
(src)="s28"> Name=Comment
(trg)="s28"> 傳來檔案Comment
(src)="s29"> Name
(trg)="s29"> 有人要透過 DCC 傳送檔案給您Name
(src)="s30"> Comment
(trg)="s30"> DCC 傳輸錯誤Comment
(src)="s31"> Name
(trg)="s31"> DCC 傳輸時發生錯誤Name
(src)="s32"> Comment
(trg)="s32"> DCC 傳輸完成Comment
(src)="s33"> Name
(trg)="s33"> DCC 傳輸已成功完成Name
(src)="s34"> Name=Comment
(trg)="s34"> 有人加入了頻道Comment
(src)="s35"> Name=Name
(trg)="s35"> 有新來的人加入了頻道Name
(src)="s36"> Comment=Comment
(trg)="s36"> 有人離開頻道Comment
(src)="s37"> Comment=Name
(trg)="s37"> 有人離開了頻道Name
(src)="s38"> Name=Comment
(trg)="s38"> 模式變更Comment
(src)="s39"> Name
(trg)="s39"> 某個使用者或頻道的模式被變更了Name
(src)="s40"> Name=Comment
(trg)="s40"> 通知Comment
(src)="s41"> Name
(trg)="s41"> 在您監看的暱稱清單中的某人上線了Name
(src)="s42"> Name=Comment
(trg)="s42"> 通話階段（ Query） Comment
(src)="s43"> Name
(trg)="s43"> 有人啟動了一個與您的通話階段Name
(src)="s44"> Name=Comment
(trg)="s44"> 踢出Comment
(src)="s45"> Comment=Name
(trg)="s45"> 有人把您踢出了頻道Name
(src)="s46"> Name=Comment
(trg)="s46"> 連線失敗Comment
(src)="s47"> Comment=Name
(trg)="s47"> 連線到伺服器失敗Name
(src)="s48"> Name=Name
(trg)="s48"> 您加入了一個頻道Name
(src)="s50"> Name=Comment
(trg)="s50"> DCC 聊天階段Comment