# nb/docmessages/extragear-network/kioslave_gopher.xml.gz
# nso/docmessages/extragear-network/kioslave_gopher.xml.gz

# nb/docmessages/kdeadmin/kcron.xml.gz
# nso/docmessages/kdeadmin/kcron.xml.gz

(src)="s2"> Morgan N . Sandquist
(trg)="s2"> Morgan N . Sandquist morgan@ pipeline. com
(src)="s3"> & Morgan. N. Sandquist. mail ;
(trg)="s3"> Morgan N . Sandquist
(src)="s10"> Bjørn Steensrud bjornst@ skogkatt. homelinux. org
(trg)="s10"> MERERO_ YA_ BAHLATHOLLI
(src)="s11"> & Morgan. N. Sandquist ;
(trg)="s11"> Morgan N . Sandquist
(src)="s13"> KDE
(trg)="s13"> KDE
(src)="s14"> kdeadmin
(trg)="s14"> kdeadmin
(src)="s15"> KCron
(trg)="s15"> KCron
(src)="s19"> Innledning
(trg)="s19"> Matseno
(src)="s29"> Navn
(trg)="s29"> Leina
(src)="s31"> Verdi
(trg)="s31"> Boleng
(src)="s33"> Beskrivelse
(trg)="s33"> Thlaloso
(src)="s49"> Kommentar
(trg)="s49"> Polelwana
(src)="s51"> Program
(trg)="s51"> Lenaneo
(src)="s53"> Slått på
(trg)="s53"> OK
(src)="s55"> Stille
(trg)="s55"> Homotse
(src)="s57"> Måneder
(trg)="s57"> Dikgwedi
(src)="s59"> Dager i måneden
(trg)="s59"> Matsatsi a Kgwedi
(src)="s60"> Velg de dager i måneden da oppgaven skal kjøres .
(trg)="s60"> Kgetha matsatsi a kgwedi ao ka ona mosongwana oka beakanywago .
(src)="s61"> Ukedager
(trg)="s61"> Matsatsi a Beke
(src)="s62"> Velg de ukedagene da oppgaven skal kjøres .
(trg)="s62"> Kgetha matsatsi a beke ao ka ona mosongwana oka beakanywago .
(src)="s63"> Daglig
(trg)="s63"> Ka letsatsi
(src)="s65"> Timer
(trg)="s65"> Diiri
(src)="s66"> Velg time( r ) når oppgaven skal kjøres .
(trg)="s66"> Kgetha matsatsi a beke ao ka ona mosongwana oka beakanywago .
(src)="s67"> Minutter
(trg)="s67"> Metsotso
(src)="s69"> OK
(trg)="s69"> OK
(src)="s70"> Fullfører opprettelse av denne oppgaven .
(trg)="s70"> Fetsa thlagiso ya mosongwana wo .
(src)="s71"> Avbryt
(trg)="s71"> Phumula
(src)="s75"> Håndtere faste oppgaver
(trg)="s75"> Laola Mesongwana yeo e Beakantswego
(src)="s77"> Klippe ut faste oppgaver
(trg)="s77"> Ripa Mesongwana yeo e Beakantswego
(src)="s80"> Kopiere faste oppgaver
(trg)="s80"> Gatisa Mesongwana yeo e Beakantswego
(src)="s83"> Lime inn faste oppgaver
(trg)="s83"> Kgomaganya Mesongwana yeo e Beakantswego
(src)="s86"> Endre faste oppgaver
(trg)="s86"> Kaonafatsa Mesongwana yeo e Beakantswego

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_devices.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_devices.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_dma.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_dma.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_interrupts.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_interrupts.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_ioports.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_ioports.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_memory.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_memory.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_nics.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_nics.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_partitions.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_partitions.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pci.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pci.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pcmcia.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_pcmcia.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_processor.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_processor.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_protocols.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_protocols.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_samba.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_samba.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_scsi.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_scsi.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_sound.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_sound.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_usb.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_usb.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_xserver.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kinfocenter_xserver.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_basics.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_basics.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_bookmarks.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_bookmarks.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_browser.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_browser.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_commands.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_commands.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_config.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_config.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_credits.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_credits.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_faq.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_faq.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_filemanager.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_filemanager.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_introduction.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_introduction.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_path-complete.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_path-complete.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_plugins.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_plugins.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_save-settings.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_save-settings.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konqueror_sidebar.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konqueror_sidebar.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/konsole.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/konsole.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-apps/kwrite.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-apps/kwrite.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_about.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_about.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_configkde.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_configkde.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_contrib.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_contrib.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_desktop.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_desktop.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_filemng.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_filemng.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_getkde.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_getkde.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_install.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_install.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_intro.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_intro.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_kdeapps.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_kdeapps.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_misc.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_misc.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_moreinfo.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_moreinfo.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_nonkdeapps.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_nonkdeapps.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_notrelated.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_notrelated.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_panel.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_panel.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_tips.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_tips.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/faq_winmng.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/faq_winmng.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/glossary.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/glossary.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/glossary_kdeprintingglossary.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/glossary_kdeprintingglossary.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_cache.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_cache.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_cookies.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_cookies.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_ebrowsing.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_ebrowsing.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_filemanager.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_filemanager.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_filetypes.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_filetypes.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_helpindex.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_helpindex.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_icons.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_icons.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_language.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_language.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_netpref.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_netpref.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_proxy.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_proxy.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_smb.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_smb.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_spellchecking.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_spellchecking.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_useragent.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kcontrol_useragent.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_contact.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_contact.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_help.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_help.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_support.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_support.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_welcome.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_welcome.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_whatiskde.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/khelpcenter_whatiskde.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_bzip2.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_bzip2.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_cgi.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_cgi.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_finger.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_finger.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_fish.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_fish.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_floppy.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_floppy.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_gzip.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_gzip.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_info.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_info.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_man.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_man.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_nfs.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_nfs.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_sftp.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_sftp.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_smb.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_smb.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_tar.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_tar.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_thumbnail.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/kioslave_thumbnail.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/quickstart.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/quickstart.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-runtime/userguide.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-runtime/userguide.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_bell.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_bell.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_clock.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_clock.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_colors.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_colors.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_desktop.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_desktop.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_fonts.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_fonts.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmaccess.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kcmaccess.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_keyboard.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_keyboard.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_keys.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_keys.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kwindecoration.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_kwindecoration.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_mouse.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_mouse.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_screensaver.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_screensaver.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_windowspecific.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kcontrol_windowspecific.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/kdm.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/kdm.xml.gz

# nb/docmessages/kdebase-workspace/klipper.xml.gz
# nso/docmessages/kdebase-workspace/klipper.xml.gz

# nb/docmessages/kdelibs/kioslave_file.xml.gz
# nso/docmessages/kdelibs/kioslave_file.xml.gz

# nb/docmessages/kdelibs/kioslave_ftp.xml.gz
# nso/docmessages/kdelibs/kioslave_ftp.xml.gz

# nb/docmessages/kdelibs/kioslave_help.xml.gz
# nso/docmessages/kdelibs/kioslave_help.xml.gz

# nb/docmessages/kdelibs/kioslave_http.xml.gz
# nso/docmessages/kdelibs/kioslave_http.xml.gz

# nb/docmessages/kdelibs/kioslave_mailto.xml.gz
# nso/docmessages/kdelibs/kioslave_mailto.xml.gz

# nb/docmessages/kdelibs/kioslave_rlogin.xml.gz
# nso/docmessages/kdelibs/kioslave_rlogin.xml.gz

# nb/docmessages/kdelibs/kioslave_telnet.xml.gz
# nso/docmessages/kdelibs/kioslave_telnet.xml.gz

# nb/docmessages/kdelibs/kioslave_webdav.xml.gz
# nso/docmessages/kdelibs/kioslave_webdav.xml.gz

# nb/docmessages/kdemultimedia/kioslave_audiocd.xml.gz
# nso/docmessages/kdemultimedia/kioslave_audiocd.xml.gz

# nb/docmessages/kdepim/kioslave_news.xml.gz
# nso/docmessages/kdepim/kioslave_news.xml.gz

# nb/docmessages/kdepim/kmail.xml.gz
# nso/docmessages/kdepim/kmail.xml.gz

# nb/docmessages/kdepim/kmail_configure.xml.gz
# nso/docmessages/kdepim/kmail_configure.xml.gz

# nb/docmessages/kdepimlibs/kioslave_imap.xml.gz
# nso/docmessages/kdepimlibs/kioslave_imap.xml.gz

# nb/docmessages/kdepimlibs/kioslave_ldap.xml.gz
# nso/docmessages/kdepimlibs/kioslave_ldap.xml.gz

# nb/docmessages/kdepimlibs/kioslave_nntp.xml.gz
# nso/docmessages/kdepimlibs/kioslave_nntp.xml.gz

# nb/docmessages/kdepimlibs/kioslave_pop3.xml.gz
# nso/docmessages/kdepimlibs/kioslave_pop3.xml.gz

# nb/docmessages/kdepimlibs/kioslave_smtp.xml.gz
# nso/docmessages/kdepimlibs/kioslave_smtp.xml.gz

# nb/docmessages/playground-base/kioslave_print.xml.gz
# nso/docmessages/playground-base/kioslave_print.xml.gz

# nb/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_konversation.xml.gz
# nso/messages/extragear-network/desktop_extragear-network_konversation.xml.gz

(src)="s1"> Store kulerComment
(trg)="s1"> Name=Comment
(src)="s2"> « Store kuler » av Dario AbatianniName
(trg)="s2"> Name
(src)="s3"> JuletemaComment
(trg)="s3"> Comment
(src)="s4"> « Juletema » av Kenichiro TakahashiName
(trg)="s4"> Name
(src)="s5"> Klassisk temaComment
(trg)="s5"> Comment
(src)="s6"> « LED » av Dario AbatianniName
(trg)="s6"> Name
(src)="s7"> StandardtemaComment
(trg)="s7"> Name=CD ya DataComment
(src)="s8"> « Oxygen » av Nuno PinheiroName
(trg)="s8"> Name
(src)="s9"> KDE 3 standardtemaComment
(trg)="s9"> Name=CD ya DataComment
(src)="s10"> « Simplistic » av Shintaro MatsuokaName
(trg)="s10"> Name
(src)="s11"> Smilende temaComment
(trg)="s11"> Comment
(src)="s12"> « Smilende » stjålet fra Kopete av John TapsellName
(trg)="s12"> Name
(src)="s13"> Kvadrat- temaComment
(trg)="s13"> Comment
(src)="s14"> « SQUARE » av Kenichiro TakahashiGenericName
(trg)="s14"> GenericName
(src)="s15"> IRC- klientName
(trg)="s15"> Comment=Name
(src)="s16"> KonversationName
(trg)="s16"> Name=Name
(src)="s18"> Ny meldingComment
(trg)="s18"> Name=Dipeakanyo tse Mpsha tsa CDComment
(src)="s19"> Ny melding ankom i en kanalName
(trg)="s19"> Name
(src)="s20"> Kallenavn skrevetComment
(trg)="s20"> Comment
(src)="s21"> Noen skrev ditt kallenavn i en meldingName
(trg)="s21"> Name
(src)="s22"> Framheving utløstComment
(trg)="s22"> Comment
(src)="s23"> Noen tløste en framhevingName
(trg)="s23"> Name
(src)="s24"> Privat meldingComment
(trg)="s24"> Name=Dipeakanyo tse Mpsha tsa CDComment
(src)="s25"> Du mottok en privat meldingName
(trg)="s25"> Comment=Name
(src)="s26"> Kallenavn endretComment
(trg)="s26"> Name=Comment
(src)="s27"> Noen endret sitt kallenavnName
(trg)="s27"> Name
(src)="s28"> Innkommende filComment
(trg)="s28"> Name=Comment
(src)="s29"> Noen vil sende deg en fil over DCCName
(trg)="s29"> Name
(src)="s30"> DCC overføringsfeilComment
(trg)="s30"> Comment
(src)="s31"> Feil oppsto i en DCC- overføringName
(trg)="s31"> Name
(src)="s32"> DCC- overføring fullførtComment
(trg)="s32"> Comment
(src)="s33"> En DCC- overføring er vellykket fullførtName
(trg)="s33"> Name
(src)="s34"> Kallenavn ble med i kanalComment
(trg)="s34"> Name=Comment
(src)="s35"> Nytt kallenavn ble med i en kanalName
(trg)="s35"> Name=Name
(src)="s36"> Kallenavn forlot kanalComment
(trg)="s36"> Comment=Comment
(src)="s37"> Et kallenavn forlot en kanalName
(trg)="s37"> Comment=Name
(src)="s38"> ModusendringComment
(trg)="s38"> Name=Comment
(src)="s39"> En bruker - eller kanalmodus ble endretName
(trg)="s39"> Name
(src)="s40"> VarsleComment
(trg)="s40"> Name=Comment
(src)="s41"> En bruker er tilkoblet som er på din liste over overvåkede kallenavnName
(trg)="s41"> Name
(src)="s42"> SpørringComment
(trg)="s42"> Name=Comment
(src)="s43"> Noen startet en samtale ( spørring ) med degName
(trg)="s43"> Name
(src)="s44"> SparkComment
(trg)="s44"> Name=Comment
(src)="s45"> Noen sparket deg ut av en kanalName
(trg)="s45"> Comment=Name
(src)="s46"> Tilkobling mislykketComment
(trg)="s46"> Name=Comment
(src)="s47"> Klaarte ikke å koble til tjenerName
(trg)="s47"> Comment=Name
(src)="s48"> Du ble med i en kanalName
(trg)="s48"> Name=Name
(src)="s50"> DCC- pratComment
(trg)="s50"> Name=Comment