# mai/messages/extragear-base/adblock.xml.gz
# zh_CN/messages/extragear-base/adblock.xml.gz
(src)="s3"> कान्फिगर ...
(trg)="s3"> 配置过滤规则 ...
(src)="s8"> स्क्रिप्ट
(trg)="s8"> 脚本
(src)="s11"> छवि
(trg)="s11"> 图像
(src)="s18"> श्रोत
(trg)="s18"> 来源
(src)="s19"> श्रेणी
(trg)="s19"> 目录
(src)="s27"> लिंक पता नकल करू
(trg)="s27"> 复制链接地址
(src)="s29"> अओजार ( T )
(trg)="s29"> 工具( T )
(src)="s30"> बाइली अओजार पट्टी
(trg)="s30"> 额外工具栏
# mai/messages/extragear-base/akregator_konqplugin.xml.gz
# zh_CN/messages/extragear-base/akregator_konqplugin.xml.gz
# mai/messages/extragear-base/autorefresh.xml.gz
# zh_CN/messages/extragear-base/autorefresh.xml.gz
(src)="s2"> किछु नहि
(trg)="s2"> 无
(src)="s13"> अओजार ( T )
(trg)="s13"> 工具( T )
# mai/messages/extragear-base/babelfish.xml.gz
# zh_CN/messages/extragear-base/babelfish.xml.gz
(src)="s35"> अओजार ( T )
(trg)="s35"> 工具( T )
(src)="s36"> बाइली अओजार पट्टीNAME OF TRANSLATORS
(trg)="s36"> 额外工具栏NAME OF TRANSLATORS
(src)="s37"> संगीता कुमारीEMAIL OF TRANSLATORS
(trg)="s37"> KDE 中国EMAIL OF TRANSLATORS
(src)="s38"> sangeeta09@ gmail. com
(trg)="s38"> kde- china@ kde. org
# mai/messages/extragear-base/crashesplugin.xml.gz
# zh_CN/messages/extragear-base/crashesplugin.xml.gz
(src)="s5"> अओजार ( T )
(trg)="s5"> 工具( T )
(src)="s6"> बाइली अओजार पट्टी
(trg)="s6"> 额外工具栏
# mai/messages/extragear-base/desktop_extragear-base_konq-plugins.xml.gz
# zh_CN/messages/extragear-base/desktop_extragear-base_konq-plugins.xml.gz
(src)="s1"> Comment
(trg)="s1"> AdblockComment
(src)="s2"> Name
(trg)="s2"> 显示所有可屏蔽的 html 元素Name
(src)="s3"> Comment
(trg)="s3"> Konqueror 种子图标Comment
(src)="s4"> Name
(trg)="s4"> 如果页面上包含种子， 就在状态栏上显示一个图标Name
(src)="s5"> Comment
(trg)="s5"> 向 Akregator 添加种子Comment
(src)="s6"> Name
(trg)="s6"> 向 Akregator 添加选中的 RSS 种子Name
(src)="s7"> Comment
(trg)="s7"> 自动刷新Comment
(src)="s8"> Name
(trg)="s8"> 自动刷新插件Name
(src)="s9"> अनुवादComment
(trg)="s9"> 翻译Comment
(src)="s10"> Name
(trg)="s10"> 使用 Babelfish 对当前页面进行语言翻译Name
(src)="s11"> Comment
(trg)="s11"> 崩溃监视器Comment
(src)="s12"> Name
(trg)="s12"> 为了更加容易地恢复， 记录崩溃实例Name
(src)="s13"> Comment
(trg)="s13"> 目录过滤器Comment
(src)="s14"> Name
(trg)="s14"> 使用一个属性过滤器过滤目录视图Name
(src)="s15"> Comment
(trg)="s15"> DOM 树查看器Comment
(src)="s16"> Name
(trg)="s16"> 查看当前页面的 DOM 树Name
(src)="s17"> Comment
(trg)="s17"> 文件大小查看器Comment
(src)="s18"> Name
(trg)="s18"> 按树形图查看您的文件系统Name
(src)="s19"> Comment
(trg)="s19"> 文件大小视图Comment
(src)="s20"> X- KDE- Submenu
(trg)="s20"> 启用一个基于文件大小的查看目录和文件的比例视图X- KDE- Submenu
(src)="s21"> Name
(trg)="s21"> 转换为Name
(src)="s22"> JPEGName
(trg)="s22"> JPEGName
(src)="s23"> PNGName
(trg)="s23"> PNGName
(src)="s24"> TIFFName
(trg)="s24"> TIFFName
(src)="s25"> GIFX- KDE- Submenu
(trg)="s25"> GIFX- KDE- Submenu
(src)="s26"> Name
(trg)="s26"> 图形变换Name
(src)="s27"> Name
(trg)="s27"> 顺时针旋转Name
(src)="s28"> Name
(trg)="s28"> 逆时针旋转Name
(src)="s29"> ठाड़ उनटूName
(trg)="s29"> 垂直翻转Name
(src)="s30"> आड़ा उनटूName
(trg)="s30"> 水平翻转Name
(src)="s31"> Comment
(trg)="s31"> KHTML 设置Comment
(src)="s32"> Name
(trg)="s32"> 一种快速改变 KHTML 设置的方法Name
(src)="s33"> Comment
(trg)="s33"> 图片集Comment
(src)="s34"> Name
(trg)="s34"> 一种生成 HTML 图片集的便捷方式Name
(src)="s35"> Comment
(trg)="s35"> 打开媒体文件夹Comment
(src)="s36"> Name
(trg)="s36"> 在文件管理器中打开一个特定媒体的文件夹Name
(src)="s37"> Comment
(trg)="s37"> 微格式图标Comment
(src)="s38"> Name
(trg)="s38"> 如果这个页面包含微格式， 就在状态栏中显示一个图标Name
(src)="s39"> Comment
(trg)="s39"> 书签Comment
(src)="s40"> Name
(trg)="s40"> 启用书签的使用Name
(src)="s41"> Comment
(trg)="s41"> 文档关系Comment
(src)="s42"> Name
(trg)="s42"> 显示和一个文档有关系的文档Name
(src)="s43"> Comment
(trg)="s43"> 搜索栏Comment
(src)="s44"> Name
(trg)="s44"> 提供一个可以易于访问像 Google 这样的搜索引擎的文本框Name
(src)="s45"> मीडिया- प्लेयरComment
(trg)="s45"> 媒体播放器Comment
(src)="s46"> Comment
(trg)="s46"> Konqueror 导航面板中的媒体播放器Comment
(src)="s47"> Name
(trg)="s47"> Konqueror 导航面板Name
(src)="s48"> Name
(trg)="s48"> 元数据栏Name
(src)="s49"> Comment
(trg)="s49"> 用户代理变更器Comment
(src)="s50"> Name
(trg)="s50"> 允许用户修改被检测的用户代理Name
(src)="s51"> Comment
(trg)="s51"> 网站验证器Comment
(src)="s52"> Name
(trg)="s52"> CSS 和 HTML 验证工具Name
(src)="s53"> Comment
(trg)="s53"> 网页归档器Comment
(src)="s54"> Name
(trg)="s54"> 创建网站的归档Name
# mai/messages/extragear-base/dirfilterplugin.xml.gz
# zh_CN/messages/extragear-base/dirfilterplugin.xml.gz
(src)="s7"> रिसेट करू
(trg)="s7"> 重置
(src)="s8"> अओजार ( T )
(trg)="s8"> 工具( T )
(src)="s9"> बाइली अओजार पट्टी
(trg)="s9"> 额外工具栏
# mai/messages/extragear-base/domtreeviewer.xml.gz
# zh_CN/messages/extragear-base/domtreeviewer.xml.gz
(src)="s1"> कोनो त्रुटि नहि
(trg)="s1"> 无错误
(src)="s9"> नहि भेटल
(trg)="s9"> 未找到
(src)="s10"> समर्थन नहि अछि
(trg)="s10"> 不支持
(src)="s13"> वाक्यरचना त्रुटि
(trg)="s13"> 语法错误
(src)="s26"> तत्व संपादित करू
(trg)="s26"> 编辑元素
(src)="s30"> विशेषता संपादन करू
(trg)="s30"> 编辑属性
(src)="s33"> नोड घसकाबू
(trg)="s33"> 移动节点
(src)="s37"> एकरासँ उप्पर लिखू
(trg)="s37"> 覆盖
(src)="s40"> अवैध URL
(trg)="s40"> 无效的 URL
(src)="s42"> नोड मेटाबू
(trg)="s42"> 删除节点
(src)="s50"> विस्तार
(trg)="s50"> 展开
(src)="s52"> उप्पर लपेटू
(trg)="s52"> 折叠
(src)="s54"> मेटाबू ( D )
(trg)="s54"> 删除( D )
(src)="s70"> नाम
(trg)="s70"> 名称
(src)="s71"> मान
(trg)="s71"> 值
(src)="s74"> गुण
(trg)="s74"> 属性
(src)="s75"> स्टाइलशीट
(trg)="s75"> 样式表
(src)="s76"> 1
(trg)="s76"> 1
(src)="s77"> फाइल ( F )
(trg)="s77"> 文件( F )
(src)="s78"> सँपादित करू ( E )
(trg)="s78"> 编辑( E )
(src)="s79"> दृश्य ( V )
(trg)="s79"> 查看( V )
(src)="s80"> जाउ ( G )
(trg)="s80"> 转到( G )
(src)="s81"> मुख्य अओजार पट्टी
(trg)="s81"> 主工具栏
(src)="s85"> अओजार ( T )
(trg)="s85"> 工具( T )
(src)="s86"> बाइली अओजार पट्टी
(trg)="s86"> 额外工具栏
# mai/messages/extragear-base/fsview.xml.gz
# zh_CN/messages/extragear-base/fsview.xml.gz
(src)="s1"> नाम
(trg)="s1"> 名称
(src)="s2"> आकार
(trg)="s2"> 大小